Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5150 du fabricant Emerson
Aller à la page of 32
Installation Manual 381333-367 B 50 Hanover Rd, Florham Park, NJ 07932-1591 USA call 1 800 800-2726 (ASC0) for sal es or service www.ascopower.com 5100 Series, Catalog 5150 Connectivity Module For use with Automatic Transfer Switches, Power Manager, & Digital Power Meter Section Page Welcome .
ii Welcome Connectivity Module Windows and Internet Explorer are registered trademarks of Microsoft Corporation. Who Should Use this Installation Manual This manual for the Connectivity Module should .
Connectivity Module Overview, Specifications, Installation Overview, DIP Switch iii Modbus is a registered trademark of Gould Inc. Overview The Connectivity Module brings together several different serial devices that communicate at different baud rates and with different protocols to a common Ethernet media.
iv Outline and Mounting Drawing Connectivity Module.
v Wiring Diagrams Connectivity Module.
Connectivity Module Wiring Diagrams vi.
vii Wiring Diagrams Connectivity Module.
Connectivity Module Wiring Di agrams viii.
Connectivity Module Status LEDs ix Status LEDs LED LED Description LED Function / Mode of Operation POWER Power indication status. GREEN/AMBER Solid GREEN – functioning as a Connectivity Module (Acc. 72E). Solid AMBER – functioning as a Serial Module (Acc.
1-1 Installation Connectivity Module How to Install the Connectivity Module on 7000 & 4000 Series and Series 300 ATSs The Connectivity Module (CM) mounts on a DIN rail under the ATS Controller (Group 5 & 1). A short serial cable connects the CM to the Controller.
Connectivity Module Installation 1-2 How to Install the Connectivity Module for a stand-alone Power Manager or Digital Power Meter The Connectivity Module (CM) mounts on a DIN rail near the Power Manager (PM) or Digital Power Meter (DPM). A long serial cable connects the Connectivity Module to the PM or DPM.
1-3 Installation Connectivity Module How to View & Change Configuration Pages from a Connectivity Module To view and change confi guration pages on a client computer, follow these steps: 1. Be sure that your com puter is connected to the Internet.
Connectivity Module 7000 & 4000 Series ATSs 2-1 Device Configurator Screen for 7000 & 4000 Series ATSs The Device Configurator Screen for 7000 & 4000 Series ATSs shows the Group 5 controller configuration settings (right side) and Connectivity Module (server) confi guration settings (left side) for the selected ATS.
2-2 7000 & 4000 Series ATSs Connectivity Module Device Configurator Screen for 7000 & 4000 Series ATSs with a PM or DPM If a Power Manager (PM) or Digital Power Meter (DPM) is used with a 7000 & 4000 Series ATS, a button appears on the lower left corner of the Connectivity Module Device Configurator screen.
Connectivity Module 7000 & 4000 Series ATSs 2-3 Detail Screen for 7000 & 4000 Series ATSs The Detail Screen for 7000 & 4000 Series ATSs shows the switch location, ratings, tim er settings, actual timer values, pickup and dropout settings, even t logging, and other status indications.
3-1 Series 300 ATSs Connectivity Module Device Configurator Screen for Series 300 ATSs The Device Configurator Screen for Series 300 ATSs shows the Group 1 controller configuration settings (right side) and the Connectivity Module (server) configuration settings (left side) for the selected ATS.
Connectity Module Series 300 ATSs 3-2 Device Configurator Screen for Series 300 ATSs with a PM or DPM If a Power Manager (PM) or a Digital Power Meter (DPM) is used with a Series 300 ATS, a button appears on the lower left corner of the Connectivity Module Device Configurator screen.
3-3 Series 300 ATSs Connectivity Module Detail Screen for Series 300 ATSs The Detail Screen for Series 300 ATSs shows the switch location, ratings, timer settings, actual timer values, pickup and dropout settings, and other status indications.
Connectivity Module ASCO 940/962 ATSs 4-1 Device Configurator Screen for ASCO 940/962 ATSs The Device Configurator Screen for ASCO 940/962 ATSs shows the Group 7A controller configuration settings (right side) and the Connectivity Module (server) c onfiguration settings (left) for the selected ATS.
4-2 ASCO 940/962 ATSs Connectivity Module Detail Screen for ASCO 940/962 ATSs The Detail Screen for ASCO 940/962 ATSs shows the switch location, ratings, timer settings, actual timer va lues, pickup and dropout settings, and other status indications.
Connectivity Module Stand-Alone Power Managers & Digital Power Meters 5-1 Device Configurator Screen for Power Manager or Digital Power Meter If a stand-alone Power Manager (PM) or Digital Power Meter (DPM) is used, a button appears on the lower left corner of the Connectivity Module Device Configurator screen.
5-2 Stand-Alone Power Managers & Digital Power Meters Connectivity Module Detail Screen for Power Managers connected to a Load The Detail Screen for Power Managers shows energy levels, power measurements, settings, discrete I/O status, and other status inform ation.
Connectivity Module Stand-Alone Power Managers & Digital Power Meters 5-3 Detail Screen for Power Managers connected to a Generator The Detail Screen for Power Managers shows energy levels, power measurements, settings, discrete I/O status, and other status inform ation.
5-4 Stand-Alone Power Managers & Digital Power Meters Connectivity Module Detail Screen for Power Managers connected to a Circuit Breaker The Detail Screen for Power Managers shows energy levels, power measurements, settings, discrete I/O status, and other status inform ation.
Connectivity Module Ethernet TCP/IP Network Connections in Windows XP & 7 A-1 How to Create an Ethernet TC P/IP Network Connection in Windows XP & 7 1. Start Windows , then click the Start button. Select Control Panel . 2. Select Network Connections ( Windows XP ) or Network and Internet and/or Network and Sharing Center ( Windows 7 ).
A-2 Ethernet TCP/ IP Network Connections in Windows XP & 7 Connectivity Module 6. If the computer is on the company network contact the facilities IT personnel for appropriate settings. If it is a stand-alone com puter, enter the IP # for this computer that is listed on the Interface Diagram.
Connectivity Module Troubleshooting A-3 Troubleshooting the Connectivity Module Listed below are possi ble problems, their causes, possi ble solutions Problem Cause Solution DIAG red light blinks rapidly then stays on when the CM is first powered up. Duplicate IP address.
A-4 Create Favorites folder, 3 rd Party Modbus Configuration Connectivity Module How to create a Favorites folder for ASCO device pages and copy it to another computer To create a favorites folder and copy it to another user’s computer, the administrator should follow these steps: 1.
Connectivity Module SNMP Internet-standard Protocol A-5 How to set SNMP (Simple Network Ma nagement Protocol) Configuration Firmware 869764-003 and higher provides SNMP configuration. 1. On the Device Configuration screen (page 2-1 or 3-1) click the SNMP button at the bottom.
A-6 SNMP Internet-standar d Protocol Connectivity Module Recommended ASCO SNMP MIB file A file containing 934904-xxx.mib can be dow nloaded from the location shown below. http://www.emersonnetworkpower.com/ en-US/Products/PowerSwitchingandCont rols/MonitoringandControl/Pages/ ASCO5150ConnectivityModuleAcc72E.
Communication Address Form for Connectivity Module (CM) Row No. IP Address Subnet mask Gateway ATS Serial No. ATS Catalog No. Address set in ATS Controller* Address set in PM or DPM** Instructions: Fill in the information for each Connectivity Module (CM) with an ATS, Power Manager (PM), and/ or Digital Power Meter (DPM).
Printed in U.S.A. © ASCO Power Technologies, L.P. 2011 All Rights Reserved. INDEX A Access, NOTICE , ii AES encryption, iii, 2-1, 3-1, 4-1 Annunciators, ATS Remote, ii ASCOSNMP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson 5150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson 5150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson 5150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson 5150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson 5150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson 5150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson 5150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson 5150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
