Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 460 du fabricant Emerson
Aller à la page of 16
Infra struc ture Mana geme nt & Monit oring For Bu siness -Critic al C ontinuity™ Lieber t Liqui -tec t ® 460 Installa tion Manu al - Z one L eak Det ection Sens or.
.
i T ABLE OF CONTENTS I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 E XTERIOR D IMENSIONS AND M OUNTING D ET AILS . . . . . . . . . . . 1 P LACEMENT ON S UBFLOOR U NDER C OOLI NG S UPPORT E QUIPMENT . . . . . .
ii.
1 Introduction Liebert Liqui-tect ® Leak Detection Sensors install quickly an d work simply for reliable detection of condu ctive aqueous fluid leaks. The Liqui-tect 460 Sensor provides zo ne protecti on using the easy-to- install and quick-drying Liebert leak detection cable.
2 Placement on Subfloor Under Cool ing Support Equipment (Other applications such as long perimeter walls can be monitored) As shown above , the Liqui-tect 460 (LT460) may be placed on a sub- floor, w.
3 Power Wiring The LT460 is rated for 24 VAC, 50/60 Hz and 0.12 amp. Figure 1 24V from Liebert environment al units to L T460 Figure 2 24V from transformer to L T460 Power Wi ring 24V from Li ebe rt E.
4 Wiring to Auxiliary Alarm Panels The LT460 has two Form-C dry contac t alarm output contacts (TB2 & TB3). Each contact is rated for 24 VAC at 3 amp.
5 Configuration Switch Settings A four-position DIP switch is used to select two alarm (filter) delays and three mutually exclusive alarm modes. The switches are located next to the wiring termination blocks.
6 Alarm Retest Delay (SS3) SS3 selects the alarm retest delay , the setting in which an alarm is latched and reteste d every hour. OFF = Non-latching (default) ON = Latching-retest each hour The factory default is OFF = Non-latching.
7 LED Operation System Normal (Green): • ON contin uously whe n power is applied to sensor. Alarm Pending (Y ellow): • ON continuously duri ng leak detect filter delay and cable fault delay. • FLASHING (with Leak Detected LED) to indicate cable fault cond ition.
8 Inst allation of Leak De tection System Cable 1. Attach the leak detection cable to the LT460 module. 2. Activate module and test detect ion cable. (Touch detection cable with a clean moist cloth or paper towel. ) Dry detection cable to remove the alarm condition.
9 4. The installation o f th e hold-down clips should be in pairs according to Figure 5 with the follow ing considerations: Figure 5 Inst a llation of hold-down clip s in pairs a. On e pair every 6 to 8 feet in stra ight patterns (see Figure 6 ). b. On e pair every 3 to 4 feet in circular patterns (see Figure 7 ).
10 Leak Detection Kit In st allation Scenarios Scenarios Upflow Unit Detection around entire unit Up flow Unit Detection on sides and in front of unit Downflow Unit Detection around entire unit Downfl.
.
Ensuring The High A vaila bility Of Mission-Critic al Dat a And App lic ations. While every precaution has been tak en to ensure the accuracy and comple teness of this lite rature, Lie bert Corporation assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from u se of this inform ation or for any e rrors or omissions .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson 460 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson 460 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson 460, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson 460 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson 460, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson 460.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson 460. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson 460 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
