Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ET1546L-XXWA-X du fabricant Elo TouchSystems
Aller à la page of 53
Elo Entuitive T ouchmonitor User Guide 15 " LCD Rear Mount T ouchmonitor ET1546L-XXW A-X Series Revision B P/N 008593 Elo T ouchSystems, Inc. 1-800-ELOT OUCH www .
.
iii Copy right © 2005 Elo T ouchSyste ms Inc. All Rights Reserved. No part of this publication may be repr oduced, tran smitted, transcribed, stored in a retriev al system, or translated into any lan.
iv.
v Chapter 1 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About the Product . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapter 2 Unpacking Y our T ouchmonitor . . . . . . . . . . . 3 Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Main Unit . . .
1-1 C HAPTER C HAPTER 1 I NTR ODUCTION Congratulations on your purchase of an Elo TouchSystems E ntuitive LCD touchmonitor. Your new high-resolutio n touchmonitor comb ines the reliable performance of Elo ’s touch te chnology w ith the latest advances in LCD display design.
1-2 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide • Auto adjustment capability • High quality full screen re-scaling • Multilingual OSD menus: En glish, French, Dutch, It alian, Spanish, German, Swedish.
2-3 C HAPTER C HAPTER 2 I NSTALLATION AND S ETUP Unpac king Y our T ouchmonitor Check that the following 9 items are present and in good condition: Vid eo cable OSD remote Monitor power cable (US/Cana.
2-4 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Pr oduct Over view Main Unit Rear Vi ew 75.0 [2.95] 75.0 [2.95] LCD Display Detachable mounting L-brackets.
2-5 Bottom View /Side View P ower Connector Video Cable (analog) connector Remote OSD connector T ouch interface connector (serial or USB) P ower s witch.
2-6 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Attac hing the L-Brac ke ts Depending on your mo unting scheme, use the L-brackets or the VESA 75mm standard holes located on the back of the kios k monitor. See page 15 for VESA mounting information. N OTE : Y ou wil l need a screwdriv er to attach the L-brack ets.
2-7 T ouch Interface Connection N OTE : Y our interface cables ma y ha ve been pre-connected to your monitor at the f actory . Your touchmonitor comes with one of the following touc hscreen connector cables: Serial (RS-232) cable or USB cable (For Windows 98 or Windows 2000 computers on ly.
2-8 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Connecting the Video Cable • Connect the 15-pin video cable to the video port on your PC. • Connect the other end of th e video cable to the video co nnector on your touchmonitor. • Secure the cable to yo ur touchmonitor an d PC by turning the screws o n the connector clockwise.
2-9 Connecting the Serial T ouchscreen Cable • Connect th e female end of the s erial (R S-232) cable to the serial port on the back of your PC. • Connect th e male end of th e cable to the s erial touchscreen co nnector on your touchmonitor. • Secure the cable to yo ur touchmonitor an d PC by turning the screws o n the connector.
2-10 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Connect the Remote OSD Cable • Connect the 6 pin DIN cable to the OSD Remote p ort on your touchmonito r. Connections on underside remote OSD por t Video c.
2-11 Connecting the P o wer Cable Depending on wher e you live, you will use either the European or US/ Canadian power cable. • Connect the femal e end of the power cable into the power port on the touchmonitor.
2-12 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide USB Conn ecti on N OTE : A USB connection can only be u sed if your PC is running Windows 98 or Windows 2000. The following illustrations guide you step by step in connecting your touchmonitor using a USB cable conn ection.
2-13 Connecting the Video Cable • Connect the 15-pin video cable to the video port on your PC. • Connect the other end of th e video cable to the video co nnector on your touchmonitor. • Secure the cable to yo ur touchmonitor an d PC by turning the screws o n the connector clockwise.
2-14 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Connecting the USB T ouchscreen Cable • Connect the USB touchscreen c able to the USB touchscreen connector on the touchmonitor. • Connect the other end of the USB cable to your PC. • The touchscreen cable conn ectors should fit snugly into the connectors on your touchmonitor an d PC.
2-15 Connecting the Remote OSD Cable • Connect the 6 pin DIN cable to the OSD Remote p ort on your touchmonito r. Connections on underside remote OSD por t.
2-16 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Connecting the P o wer Cable Depending on wher e you live, you will use either the European or US/ Canadian power cable. • Connect the femal e end of the power cable into the power port on the touchmonitor .
2-17 Optimi zing the LCD Di splay To ensure the LCD display works well with your computer, configure the display mode of your g raphic card to make it less th an or equal to 1024 x 76 8 resolution, and make sure the timing of the display mode is compatible with the LCD display.
2-18 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Installing the Driver Software Elo TouchSystems provides driver software that allows your t ouchmonitor to work with your computer.
2-19 Installing the Serial T ouc h Driver f or Window s XP , Windows 2000 1 , Me, 95/98 and NT 4.0 N OTE : F or Wind ows 2000 and NT 4.0 you must hav e administrator access r ights to install the driver . 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive.
2-20 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Installing the Serial T ouch Driver f or MS-DOS and Windows 3.1 To install Windows 3. x and MS -DOS from Windows 95/98, follow the directions below: 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive.
2-21 Installing the USB T ouch Driver Installing the USB T ouch Driver f or Windows 98 and Windo ws 2000 1 Insert the Elo CD-ROM in yo ur computer’s CD-ROM drive. If Windows 98 or Windows 20 00 starts the Add New Hardware Wizard: 2 Choose Next . Select “Search for the best driver for your device (Recommended)” and choose Next .
2-22 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide.
3-23 C HAPTER C HAPTER 3 O PERATION About T ouc hmonitor Adjustments Your touchmonitor will likely require ad justment. Variatio ns in video output and application will require you to ad just your touchmonitor to optimize the quality of the display.
3-24 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Remote OSD Buttons 4 3 2 1 AUT O/SEL DOWN UP MENU AUT O/SEL DOWN UP MENU 5 Co ntr o l F u ncti o n MENU Menu Contrast / Plus/Cloc kwise 1. E nter contrast of the OSD 2. Increase value of the adjustment item. 3.
3-25 OSD Menu Function Brightness Controls the picture brightness Phase/Clock Controls the horizont al image size Controls vertical and horizontal fine tuning Contrast Controls the picture contrast Auto Adjust Automatically selects the optional se tings for image parameter s (bright ness, contrast, image position, phase, etc.
3-26 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide.
4-27 C HAPTER C HAPTER 4 T R OUB LESHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmon itor, refer to the following table. If the problem persists, please co ntact your local dealer or our service center. Solutions to Common Prob lems Problem Suggestion(s) No image appears on screen.
4-28 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide Image has vertical flickering line bars. U se “PHASE” to ma ke an adjustment. Check and reconfigure the disp lay mode of the vertical refresh rate of your graphic card to make it compatible with the LCD display.
A-29 A PPENDIX C HAPTER 4 N ATIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD panel is designed to perform b est. Fo r the Elo LCD touchmonitor, the native resolution is 1024 x 768 fo r the XGA-15 inch size.
A-30 Elo Entuitive Touchm onitor User Guide As an example, a SVGA resolution LCD pa nel has 800 pixels horizontally by 600 pixels vertically. In put video is al so represented by the same terms. XGA input video has a format o f 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically.
B-31 A PPENDIX C HAPTER 4 T OUC HMONITOR S AFETY This manual contains information that is important for the proper setup and maintenance of your touchmonitor. Before setting up and powering on your new touchmonitor, read through this manual, especially Chapter 2 (Installation), and Chapter 3 (Operation).
B-32 Elo Entuitive Touchm onitor U ser Guide Care and Handling of Y our T o uchmonitor The following tips will help keep your Elo Entuitive touchmonitor functioning at the optimal level. • To avoid risk of electric shoc k, do not disassemble the bric k supply or display unit cabinet.
C-33 A PPENDIX C HAPTER 4 T EC HNICAL S PECIFICATIONS Compatibility Modes Your Elo Entuitive touchmonito r is compatible with th e following video modes: Mode Resolution H. Freque ncy (kHz) V. Frequency (Hz) IBM & VESA VGA 720 x 400 31.47 70.09 IBM & VESA VGA 640 x 480 31.
C-34 Elo Entuitive Touchm onitor U ser Guide T ouchmonitor Specifications ET1546L Table C.1 15" LCD Touchmonitor Specifications Display Type Active matrix, thin film transistor (TFT), liquid crystal display Size 15-inch diagonal 304 x 228 mm useful screen area Pixel Format 1024 x 768 Touchscreen 0.
C-35 Table C.2 IntelliTouch Touchmonitor Specifications Mechanic al Positional Accuracy Standard deviation of error is less than 0.080 in. (2.03 mm). Equates to less than ±1%. Touchpoint Density More than 100,000 touchpoints/in 2 (15,500 touchpoints/cm 2 ).
C-36 Elo Entuitive Touchm onitor U ser Guide 15 " LCD T ouchmonitor Dimensions ET1546L 370 120 130 305 229 296 150 286 4.3 4X 9 439 380 328.
C-37 See www.elotouch.com/pdfs/drawings/ ms500235.pdf 237 28 67 See Detail A 1 Detail A Scale 1:1 460 380.2 75 75 296.2 76 56 70.
C-38 Elo Entuitive Touchm onitor U ser Guide Cut Out Dimensions ET1546L Rear Mount Plate Cut Out 4X Customer Option See note s 440 314.0 +1.0 0 157 4X R4.00 70 119 238.0 + 1.0 0 NOT ES: Mater ia l: 1. W ood: Ø4.5 hol es thru f or M4 screws w/nuts or screw s for w ood Ø4 mm .
C-39 V ertical Attachment Horizontal Attachment 314.0+ 1. 0 0 70 439 238.0 +1. 0 0 Vert i cal At t achm ent H oriz on tal Atta ch me nt 440 314.0+ 1 0 70 238.
C-40 Elo Entuitive Touchm onitor U ser Guide Without Brack ets 370 314+1 0 130 328 286 150 238+1 0 W itho ut B rac ke ts.
41 C HAPTER 4 W ARRANTY Except as oth erwise stated herein or in an order acknowledgment delivered to Buyer, Seller warrants to Buyer that th e Product shall be free of defects in materials and workmanship. The wa rranty for the touchmonitors and components of the product is 1 year.
42 Elo Entuitive Touchm onitor User Guide THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF WARRANTY. EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE, SELLER GRANTS NO OTHER WARRA.
43 C HAPTER 4 R EGULATOR Y I NF ORMATION I. Electrical Safety Inf ormation: A) Compliance is requir ed with respect to the voltage, fre quency , and current requirements indicated on the manufacturer’ s label.
44 Elo Entuitive Touchm onitor User Guide This equipment has be en tested to the requirements for the CE Mark as required by EMC Directi ve 89/336/EEC indicated in Eur opean Standard EN 55 022 Class B and the Low V oltage Di rective 73/2 3/EEC as indicated in European Standard EN 60 950.
45 "The application of this monitor is restri cted to special controlled luminous en vi- ronments. The scre en surface trend to reflect annoying light of lamps and sunlight. T o av oid these reflections the monitor s hould not be positioned in front of a win- dow or di rected to luminaries.
46 Elo Entuitive Touchm onitor User Guide.
Index-47 Numerics 15" LCD Touchmonitor Dimensions 36 15” LCD Touchmonitor (ET15- XXWC-1) Specifications 34 A About the Product 1 About Touchmonitor Adjustments 23 Attaching the L-Brackets 6 Aut.
Index-48 U Unpacking Your Touchmonitor 3 USB Connection 12 Using the On-Screen Display Menus 23 V Vertical Attachment 39 VESA Mount on Your Touchmonitor 17 W Warranty 41 Without Brackets 40.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elo TouchSystems ET1546L-XXWA-X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
