Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1528L du fabricant Elo TouchSystems
Aller à la page of 39
USER MANUAL Elo T ouch Solutions 1528L T ouchmonitors SW2000095 Rev A.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 2 of 39 Copyright 2012 Elo T ouch Solutions, Inc. All Rights Reserv ed. No part of this publication may be rep r oduced, tra.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 3 of 39 W arnings and Cautions Warning Danger — Explosion hazard. Do not use in the presence of flammable anesthetics. To prevent fire or shock hazar ds, do not immerse the unit in water or expose it to rain or moisture.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 4 of 39 CAUTION-Life Support Care must be taken when this touchmonitor is a critical component of a Life support system or device.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 5 of 39 Classification With respect to electrical shock, fire in accordance with ANSI/AAMI ES60601-1 and CAN/CSA C22.2 No. 60601-1-08 This monitor is a CLASS 1 (GROUNDED) DEVICE.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 6 of 39 Explaination of Symbols Symbol Description UL Classification means that UL has tested and evalu a ted samples of the product with respect to certain p roperties of the product.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 7 of 39 Guidance and manufacturer’s declar ation – electromagnetic immunity The 1528L is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer o r the user of the 1528L should assure that it is used in such an environment.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 8 of 39 Guidance and manufacture’s declarat ion – electromagnetic immunity The 1528L is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer o r the user of the 1528L should assure that it is used in such an environment.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 9 of 39 Recommended separation distanc es between Portable and mobile RF communications equipm ent and the 1528L The 1528L is intended for use in which radiated RF disturbances are controlled.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 10 of 39 Table of Contents Chapter 1: Introduction..................................................... 11 Chapter 1: Introduction.............................................
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 11 of 39 Chapter 1: Introduction Product Description The 1528L is a medical 15-inch touchmonitor which uses liquid crystal monitor (LCD) technology, designed to present information to the operator, care-giver and the patient.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 12 of 39 Chapter 2: Installation and Setup This chapter discusses how to install your LCD touchmonitor and how to install Elo TouchSystems driver software.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 13 of 39 Product Overview Front View Rear View.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 14 of 39 Side View Kensington™ Lock The Kensington™ lock is a security device that prev ents theft. To fi nd out more about this security device, go to http://www.kensington.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 15 of 39 USB Interface Connection Your touchmonitor comes with one USB cable.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 16 of 39 The following illustrations guide you step by step in connecting your touchmonitor using a Serial or USB cable connection wit h D-Sub 15 or DVI video cable.. or Connect one end of the video cable to the rear side of comput er and the other to the LCD.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 17 of 39 Replace the Cable Cover After you have attached all the cables to the monitor; gently bring a ll the cables toward the center so they fit under t he cable cover lip. Snap the cable cover in place over the connections.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 18 of 39 Additional drivers and driv er information for other operating systems (including Macintosh and Linux) are available on the Elo TouchSystems web site at www.elotouch.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 19 of 39 Chapter 3: Operation About T ouchmonitor Adjustment s Your touchmonitor will unlikely require adj ustment. Variations in video output and application may require adjustments to your touchmonitor to optimize the quality of the display.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 20 of 39 Table 1 - User controls # Control Function 1 MENU Menu monitor and menu exit. 2 ▲ Adjusts the increasing value of the selected OSD control option. 3 ▼ Adjusts the decreasing value of t he selected OSD control option.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 21 of 39 Figure 1 - OSD Main Menu OSD Control Options (Clockwise) Contrast • Adjusts the contrast or the values of color gain (RED, GREEN or BLUE). Brightness • Background luminance of t he LCD panel is adjusted.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 22 of 39 Power LED Monitor & Power Saving General Power Saving Mode When the power is on and video is present, this LED lights in green .
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 23 of 39 Chapter 4: Troubleshooting If you are experiencing trouble with your touchmonitor, refer to the following table. If the problem persists, please contact your local d ealer or our service center.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 24 of 39 Chapter 5: Native Resolution The native resolution of a monitor is the re solution level at which the LCD panel is designed to perform best. For the Elo Touc h Solutions LCD touchmonitor, the native resolution is 1024 x 768 for the 15.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 25 of 39 Chapter 6: Touchmonitor Safety This manual contains information that is important for the proper setup and maintenance of your touchmonitor.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 26 of 39 Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following tips will help keep your Elo Touc hSystems touchmonitor functioning at the optimal level. To avoid risk of electric shock, do not disassemble the power adaptor or monitor cabinet.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 27 of 39 Chapter 7: Technical Specifications Display Modes Your Elo Touch Solutions touchmonitor is co mpatible with the following standard video modes: Table 3 – Monitor Modes Item Resolution Type H.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 28 of 39 1528L - Touch Display Specifications Table 4 – Touch Display Specifications Parameter Value LCD Display 15.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 29 of 39 Power Adapter Cord Selection North America Power Adapter Cord – Detachable, UL Listed, Type SJT 3 conductor, 18 AWG, configured load fittings terminating in molded on parallel blade.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 30 of 39 Cord selection for other than North America For 100 V ac or 220/230/240 V ac operation, t he touchmonitor is provided with IEC 320 flexible power cords properly configured for the intended country other than North America.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 31 of 39 Table 6 - HAR FLEXIBLE CORD Approval Organization Printed or Embossed Harmonization Marking (May be Located On Jack.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 32 of 39 T able 7 IntelliT ouch (surface acoustic wave) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Positional Accuracy Standard deviation of error is less than 0.080 in.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 33 of 39 T able 8 AccuT ouch (resistive) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Construction Top: Polyester with outside hard-surface coating with clear or antiglare finish.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 34 of 39 T able 9 CarollT ouch (infrared) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Input Method Input Method Fing.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 35 of 39 Chapter 8: Contact Elo Touch Solutions Cont act Elo T ouchSystems Elo Touch Solutions, Inc. 301 Constitution Drive Menlo Park, CA 94025 1-800-557-1458 (telephone) 1-650-361-4722 (facsimile) www.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 36 of 39 Chapter 9: Regulatory Information I. Electrical Safety Information: A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency, and current requirements indicated on the manufacturer’s label.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 37 of 39 This equipment has been tested to the requirements for the CE Mark as required by Low Voltage Directiv e (LVD) 2006.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 38 of 39 Chapter 10: W arranty Except as otherwise stated herein, or in an order acknowledgment delivered to Buyer , Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defect s in materials and workmanship.
User Manual: 1528L SW200095 Rev A, Page 39 of 39 Check out Elo’ s Website! www .elotouch.com Get the latest... • Product information • S pecifications • New.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elo TouchSystems 1528L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elo TouchSystems 1528L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elo TouchSystems 1528L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elo TouchSystems 1528L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elo TouchSystems 1528L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elo TouchSystems 1528L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elo TouchSystems 1528L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elo TouchSystems 1528L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
