Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TK K2 E du fabricant Electrolux
Aller à la page of 44
user manual Condenser Dryer TK K2 E.
We were thinking of you when we made this product.
Welcome to the world of Electrolux You’ve chosen a first cla ss product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots o f pleasure in the future. Electrol ux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your li fe even more comfortable.
Contents Operating Instruction s 5 Important safety inform ation 5 Product description 8 Control panel 9 Before first use 9 Sorting and preparing laundry 9 Programme overvi ew 11 Daily use 13 Care and cleaning 18 What to do if .
Operating Instructions Important safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the applian ce, read this user manual carefully, including its hints and warnings.
• Items that have been soiled with substances such as cooking oil acetone, petrol, kerosene, spot remove rs, turpentine, wax es and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.
• If the tumble dryer is placed on top of a washing machine, it is compulsory to use the stacking kit (optional access ory). Use • This appliance is designed for domestic use. It must not be used for purposes other th an those for w hich it w as designed.
Product description 10 2 6 8 11 4 1 3 7 9 5 1 Control panel 2 Drawer with condens ed water container 3 Fine strainer (lint filter) 4 Large mesh filter (lint filter) 5 Micro-fine filter (lint filter) 6.
Control panel 1 2 3 4 5 1 Programme knob and OFF Aus switch 2 Function buttons 3 Start/Pause button 4 DELAY START Zeitvorwahl button 5 Function and warning leds Before first use In order to remo ve an.
• Sorting by care label. The care labels mean: Drying in the tum- ble dryer possible in principle Dry at normal temperature Dry at reduce d temperature (press DE LICATE Schon button!) Drying in the .
Programme overview Programmes max. load (weight when dry) Additiona l func- tions pplication/properties Care mark DELICATE Schon BUZZER Signal DELAY START Zeitvorwahl COTTONS Baumwolle EXTRA Extratroc ken 6 kg • • • Thorough drying of th ick or multi- layered fabrics, e.
Programmes max. load (weight when dry) Additiona l func- tions pplication/properties Care mark DELICATE Schon BUZZER Signal DELAY START Zeitvorwahl Time 30 Min. 1 kg • • • For further drying of individual items of laundry or for small volumes of less than 1kg.
Daily use Switching machine on Turn the programme selector to any programme. The machine has been switched on. Led of Start/Pause button is flashing. Opening loading door / loading laundry 1. Open loading door: Use force to push against the loading door (pus h point) 2.
DELICATE (Schon) function For especially gentle drying of sensitive fabr ics with the care label and for temperature-sensitive te xtiles (e.g. acrylic, viscose). Programme is exec uted with reduced heat. DELICATE Schon function is only suitable fo r use with loads of up to 3kg.
To deselect function press again BUZZER Signal button. Led above is off. DELAY START (Zeitvorwahl) function With the DELAY START Zeitvorwahl button, you can delay the start of a programme by 3, 6 or 9 hours. 1. Select the programme and additional functions if n ecessary.
Starting the programme Press the Start/Pause butto n. Led above sto ps flashing, becomes steady. Th e pro- gramme is started. Lig hting status LED sh ows you cycle ru n. Changing programme To change a programme which has bee n selected by mistake once the programme has started, first turn the programme selector to OFF Aus position.
Drying cycle complete / removing laundry Once the drying cycle is complete, END stat us led is lighting. If the BUZZER Sig- nal button ha s been pressed, an ac oustic signal sounds inter mittently for about one minute. The drying cycles are automatically followe d by an anti-crease phase which lasts around 30 minutes.
Care and cleaning Cleaning fluff filter The filters collect all the fluff whic h accum ulates du ring drying. To ensur e that the dryer works perfectly, the fluff filte rs (micro-fine filter and fine strainer ) must be cleaned after every drying cycle.
Remove the filter from the do or pulling it out. It can be positio ned with the tooth facing to the left or to the right). After cleani ng do not fo rget to put it back. 4. Push down unlock button on large mesh filt er. Large mesh filter jumps up. 5. Take out fine strainer.
8. Remove fluff from the entire filter area. It is best to use a vacuum cleane r for this purpose. 9. Press both journals of the large mesh filter into the brackets on the loadin g door until they snap into place. 10. Re-insert fine st rainer. 11. Press against th e large mesh fi lter until i t locks into th e interlock.
If the condensa te tank is full, an active programme w ill break off automa tically and the warning led light up. In order to cont inue the programme , the condensate tank must first be emptied. The condensate is no t suitable for d rinking or for preparing foodstuffs.
The condensate can be used as dist illed water, e.g. for steam ironing. However first filter the condensate (e.g . with a co ffee filter) to remove any residue and small pieces o f fluff. Cleaning heat exchanger If the warning led is lighting, the heat e xchanger needs to be cleaned.
5. Use the handle to pu ll the heat exchanger out of the base an d carry it ho rizontally to prevent any remainin g water from spilling. 6. To empty the heat exchanger , hold vertically over a washing-up bowl. Do not use sharp objects to clean. The heat exchanger could develop leaks.
Lime in the water or cleaning ag ents may form a barely visible lining on the inside of the drum. The degree to which the laundry has been dried is then no longer detected reliably. The laundry is damp er than expected when re- moved from the dryer. Use a standard domestic cleaner (e.
What to do if ... Troubleshooting by yourself If, during operation, the dryer shows an er ror (one or more leds flashing on the control panel), check first of all whether you can r emedy the problem yourself by means of the table below. If you can not solve the problem: Switch the machine o ff and on again.
Loading door do es not close. Fine strainer n ot in place and/or mesh filter not locked in place. Install fine strain er and/or snap large mesh filter into place. When a button is pressed, led above Start/Pause button is lighting in yellow temporari ly.
Machine settings Setting Implementation BUZZER Signal perma- nent on/off 1. Turn the programme selector to an y pro- gramme. 2. Press simultaneously the DELICATE Schon and BUZZER Sign al buttons and hold down for ap- prox. 5 seconds the result can be following: – diode above BUZZER Signal button starts lighting - BUZZER permanently on.
Water hardness Water contains, a varia- ble quantity of limestone and mineral salts of which quantities vary ac - cording to geographical locations thus varying its conductivity values .
Emptyin g wate r tank - warning message perma- nent off When using an external drain for the co ndensed water. 1. Turn the programme selector to an y pro- gramme. 2. Press simultaneously the BUZZER Signal and DELAY START Zeitvorwahl buttons and hold down for approx.
Technical data This appliance conforms with the following EU D irectives: – 73/23/EEC dated 19.02.197 3 Low Voltage Directive – 89/336/EEC dated 03.
Consumption values The consumption valu es have been established under standard conditions. They may deviate when the machine is operated in domestic ci rcumstances. Programme Loading volume in kg Energy consumption in kWh COTTON CUPBOARD DRY 1) Baumwolle Schranktrocken 6 3.
Installation Appliance positioning • It is recommended that, for your conveni ence, the machine is positioned close t o your washing machine. • The tumble dryer must be installed in a clean place, where dirt does not build up. • Air must be able to circul ate freely al l round the appliance.
Removing transport safety packaging Before use all parts o f the transport packaging must be remo ved. 1. Open loading door 2. Pull off adhesive strips from inside m achine on top of drum. 3. Remove foil hose and polystyrene padding from the machine .
The power supply cable must be acce ssible after installing the machine. Connect the machine to an earthed socket, in accordance with current wiring regu- lations. Changing door stop The door stop may only be changed by a specialist. If necessary, please contact our after-sales service or your specialist deal er.
4. Use an appropriate tool and ex ert pressure to u nfasten locking block D from the snap-on fixture, take out and re -inser t on the other side having rotated the block through 180°. 5. Unscre w hinge A from the lo ading door, rotate through 180°, re-inse rt on the opposite side and screw down.
Note regarding contact protection: The machine is only secure for operations again once all plastic parts have been inserte d. Special accessories Intermediate installation kit for stacked washer and .
Old appliance The symbol on the product or on its packag ing indicates that this product may not be treated as hous ehold waste. Ins tead it should be taken to the a ppropriate collection point fo r the recycling of e lectr ical and electronic equipment.
Environmental tips • In the dryer, laundry becomes fluffy and soft. Fabric softener s are not therefore needed when washing. • Your dryer will function mo st economically if you: – always keep t.
Service In the event of technic al faults, please first c heck whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instru ctions (Chapter “What to do if…”). If you were not able to remedy the pr oblem yourself, please contact the Cus tomer Care Department or one of our service partners.
40 electrolux.
electrol ux 41.
42 electrolux.
.
136901420-0 1-1510200 7 www.electrolux.com www.electrolux.ch.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux TK K2 E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux TK K2 E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux TK K2 E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux TK K2 E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux TK K2 E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux TK K2 E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux TK K2 E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux TK K2 E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
