Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HG 65 HC 60 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 13
The Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 V almadrera (Lecco) IT ALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be alter ed from time to time without prior notice.
C D 1 ltr 25 cm 3 5 100 10 200 15 300 20 400 50:1 2% 2 Strokes Engine totally sintetyc oil 1 ltr 25 cm 3 4 100 5 125 10 250 20 500 40:1 2,5% McCulloch oil E E E TIVOLI 65 / HG 65 C D F1 F2 F3 C F4 F4 .
H1 H2 H3 H5 G H4.
GB Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. DE Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor , technische Änderungen ohne vorherigen Hinweis durchzuführ en.
ENGLISH - 1 Safety apparel: Approved pr otective goggles or visor , approved har d hat and hearing protection Safety apparel: Approved gloves CAUTION! • Use the hedge trimmer properly in or der to avoid injuries. • Follow the instructions and precautions for r easonably safe, efficient use of the product.
ENGLISH - 2 • This section describes the safety devices installed on the machine, the controls and maintenance to perform to keep them in perfect working order . • The general description section will help you to identify the parts described in this section.
ENGLISH - 3 C. SAFETY INSTRUCTIONS General precautions • Use the product only for the purpose for which it was designed. • Do not use this machine for any other purpose than trimming or edging shrubs, hedges or bushes. • Always grip the machine firmly with both hands.
ENGLISH - 4 • Keep all parts of the body and clothing away from the blades during startup and while the engine is running. • Always work from a stable position on your feet. • Do not use the hedge trimmer while standing on a ladder or other unstable support.
ENGLISH - 5 CAUTION! Wear heavy gloves of the approved type! There ar e two possible cutting procedures with this machine: 1 Horizontal 2 V ertical ONL Y FOR MODELS WITH ADJUST ABLE HANDLE • The rear grip can only be adjusted in one of the 3 fixed positions: 0°, 90°, 180°.
ENGLISH - 6 CAUTION! Y our machine can be equipped with a low emission carburetor . We recommend that car- buretor adjustment be done, if necessary , exclusively by authorized service centers, which have the appropriate equipment to ensure optimum performance with lower emis- sions.
ENGLISH - 7 CAUTION! • Do not make any repairs or adjustments on the machine that are not described in this manual. • Contact an authorized service center if you have any questions about the repairs to make.
ENGLISH - 8 The engine does not start The engine stutters or loses power The machine starts but does not cut properly • •• •• •• • • • • The engine continues to have problems: contact your authorized supplier . Make sure the STOP switch is on I.
ENGLISH - 9 T echnical specifications 25 35 26 0,7 2150 8500 2800 5,4 360 95,6 108 109 6,6 13,4 5,7 360 95,6 107 108 3,1 2,5 5,7 360 95,6 107 108 3,1 2,5 5,4 360 95,6 107 108 3,1 2,5 Tivoli 50/60 Tivoli 63 HG 63 HC 60/70 PH 61 Tivoli 65 HG 65 Cylinder displacement (cm3) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux HG 65 HC 60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux HG 65 HC 60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux HG 65 HC 60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux HG 65 HC 60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux HG 65 HC 60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux HG 65 HC 60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux HG 65 HC 60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux HG 65 HC 60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.