Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Full Size Tumble Action Washer du fabricant Electrolux
Aller à la page of 12
Printed in U.S.A. P/N 134589200A (0601) Contents SUBJECT P AGE Important Safety Instructions.............................2 Pre-Installation Requirements............................3 Electrical Requirements.......................................3 Grounding Requirements.
2 Printed in U.S.A. Grounding type w all receptacle Power supply cord with 3-prong grounding plug Do not under any circumstances cut, remove, or bypass the grounding prong from this plug. Do not use or mix liquid chlorine bleach with other household chemicals such as toilet cleaners, rust removers, acid or products containing ammonia.
3 NOTE: Drain hose attached to the washer can reach a 58 in. (147 cm) high standpipe. For higher standpipe use hose P/N 131461201, available from an authorized parts distributor . If drain is less than 24 in. (61 cm), install a siphon break kit, available at your local hardware store.
4 1 1 . From the r ear of the washer , carefully pull out the power supply cord through the hole in the backsheet. 1 2 .Replace the service panel and screws. NOTE: If the washer is to be transported at a later date, the shipping support hardware must be reinstalled to prevent shipping damage.
5 Cable Tie INST ALLA TION 1 . Run some water from the hot and cold faucets to flush the water lines and remove particles that might clog up the water valve screens. 2. Remove the inlet hoses and rubber washers from the plastic bag and install the rubber washers in each end of the inlet hoses.
This warranty does not cover the following: 1. All labor costs on commercial laundry pr oducts. 2. Payment acceptance devices for commercial laundry pr oducts. 3. Products with original serial numbers that have been r emoved, altered or cannot be readily determined.
7 Instrucciones importantes para la seguridad Instrucciones importantes para la seguridad Instrucciones importantes para la seguridad Instrucciones importantes para la seguridad Instrucciones importantes para la seguridad .
8 REQUISITOS ANTES DE LA INST ALACION Herramientas necesarias para la instalación: 1. Llave para tuercas de 1/4" 2. Casquillo con trinquete de 3/8" 3. Llave de boca de 3/8" 4. Casquillo con trinquete de 7/16" 5. Llave de boca de 9/16" 6.
9 UBICACION DE SU LA UBICACION DE SU LA UBICACION DE SU LA UBICACION DE SU LA UBICACION DE SU LA V V V V V ADORA ADORA ADORA ADORA ADORA DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES P ARA LA INST ARA LA INST ARA LA INST ARA LA INST ARA LA INST ALACION ALACION ALACION ALACION ALACION Ò Ñ > 8 4 3/8 < > v ^ (11.
10 UBACACION DE SU LA V ADORA NO INST ALE SU LA VADORA: 1 . En un área expuesta a goteos de qgua o a la intemperie. La temperature ambiente nunca deberá estar por debajo de los 60 grados F (15,6 C) para que su lavadora funcione correctamente. 2. En un área donde estará en contacto con persianas o cortinas.
11 Sujetacables Sujetacables INST ALACION 1. Deje correr un poco agua de las llaves de agua caliente y fría para vaciar las líneas y eliminar las partículas que pueden obstruir las rejillas de las válvulas de agua. 2. Examine los tubos de entrada de aqua para asegurarase de que las arandelas de caucho estèn instaladas en cada extremo.
Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de r eparación o reemplazo de .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux Full Size Tumble Action Washer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux Full Size Tumble Action Washer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux Full Size Tumble Action Washer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux Full Size Tumble Action Washer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux Full Size Tumble Action Washer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux Full Size Tumble Action Washer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux Full Size Tumble Action Washer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux Full Size Tumble Action Washer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
