Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EWX127410W du fabricant Electrolux
Aller à la page of 36
EWX 127410 W EWX 147410 W .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN WA SHER DRYER USER MANUAL.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 8 Personalisation 8 Daily use 8 Use - D ryin.
may cause injury or seriou s malfunction- ing. Contact your local Service Centre. Always insist on genuine spare parts. INSTALLATION • This appliance is heavy. Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged.
• Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb into the drum. To prevent children and pets becoming trapped inside the drum the machine incorporates a special feature.
DETERGENT DISPENSER DRAWER Compartment for detergent used for prewash and soak phas e or for stain re- mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash pro- gramme. The stain remover is added dur- ing the stain action phase.
TABLE OF SYMBOLS = Cold Wash = Door locked = No Spin └ ┘ = Child Lock = Rinse Hold PROGRAMME SELECTOR DIAL It allows you to swit ch the appliance on/off and/or to select a programme. TEMPERATURE This button allows yo u to increase or de- crease the washin g temperature.
DISPLAY 7.3 7.4 7.1 7.2 The display shows the following informa- tion: 7.1: • Duration of the selected programme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and minutes (for ex- ample 2.05 ). The duration is calculated automatically on the basis of the maxi- mum recommended load for each type of fabric.
of soiling automatically proposed by the machine. 7.4: Child safety lock (see «Child Safe- ty Lock» paragraph). FIRST USE • Ensure that the electrical and water connections comply with the installa- tion instructions. • Ensure that the drum is empty.
must not exceed the «MAX» mark in the drawer). Close the drawer gently. SELECT THE REQUIRED PROGRAMME BY TURNING THE PROGRAMME SELECTOR DIAL (1) Turn the programme selector dial to the re- quired programme.
2. Select the delay st art by pressing the button 6 . 3. Press button 8 : – the machine starts its hour ly count - down. – The programme will start after the selected delay has expired. Cancelling th e delayed start after having pressed button 8 : 1.
After a few min utes the pilot li ght 9 goes out and it is possibl e to open the door. If this pilot light remain s lit, this means that the machine is already heating or that the water level is too high .
6. At the end of the programme, the buz- zer sounds. Three blinking « 0.00 » zeros appear on the display. During the las t minutes of the drying cycle the appliance performs an anti- crease phase. Through this time the door is locked. The door locked light is on.
To prevent the lint in your clothes, it is rec- ommended: • To do not wash dark fabrics after you washed and dried light colored fabrics (new sponge, wool, sw eatshirt especially) and vice versa. • To air-dry this type of fabrics when they are washed the first time.
• powder detergents for delicate fabrics (60°C max) and woo llens • liquid detergents, preferably for low tem- perature wash programmes (60°C max) for all types of fabric, or special for wool- lens only. The detergent and any additives must be placed in the appropri ate compartments of the dispenser drawer before starting the wash programme.
GARMENT LABELS For drying, follow the indication s given on the manufacturer’s labels: • = May be tumble dried • = Drying at high temperature • = Drying at reduced temperature • = Do not tumble dry.
Programme - Maximum an d Minimum Tempera ture - Cycle Descrip tion - Maximum Spin Sp eed - Maxi- mum Fabrics Load - Type of Laundry Options Deter- gent Com- part- ment Easy Iron 60° - 30° Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max. load kg 1.
Programme - Maximum an d Minimum Tempera ture - Cycle Descrip tion - Maximum Spin Sp eed - Maxi- mum Fabrics Load - Type of Laundry Options Deter- gent Com- part- ment Wool 40° - 30° Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max.
Degree of Drying Type of Fabric Max Load Spin Speed Suggested drying time in Mins Suitable for item s to put away without ironing Cotton and linen (bathrobes, bath towels, etc) 4 kg 3 kg 1.
1 2 Flush it out under a tap, to remove any traces of accumulated powder. To aid cleaning, the top part of the additive compartment should be removed. Clean all parts with water.
3. Place a container cl ose to the pump to collect any spillage. 4. Release the emergency emptying hose ( B ), place it in the container and re- move its cap cover 5. When no more water comes out, un- screw the pump cover ( A ) by turning it anti-clockwise and remove the filter.
has finished the cycle, and is empty. When refitting the pump cover, ensure it is se- curely retightened so as to stop leak s and young children being able to remove it. CLEANING THE WATER INLET FILTERS If you notice that the machine is taking lon- ger to fill, check that the filter in the water inlet hose is not blocked.
gramme. If after all checks, the problem persists, contact your local Service Centre. Problem Possible ca use/Solution The washi ng machine does not start: The door has not been closed. E40 • Close the door firmly. The plug is not properly inserted in the power socket.
Problem Possible ca use/Solution Unsatisfactory washing re- sults: Too little detergent or unsuita ble detergent has been used. • Increase the detergent quant ity or use another one. Stubborn stains have not been treated prio r to washing. • Use commercial products to tr eat the stubborn stains.
Problem Possible ca use/Solution The laundry is fu ll of differ- ent colored fluff: The fabrics washed in the previous cycle released fl uff of a differ- ent color (refer to “Fluff in the garments” in chapter “Use - Washing & Drying”). • The drying phase helps to eliminate some fluff.
CONSUMPTION VALUES Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (litres) Programme durati on (Minutes) White Cottons 90° 2.2 72 For the duration of the programmes, please refe r to the display on the co n- trol panel. Cottons 60° 1.35 67 Cotton Energy Saving Programme 60° 1) 1.
4. Slide out the relevant plastic spacers. 5. Fill the sm aller upper hole and the two large ones with the corresponding plas- tic plug caps supplied in the bag con- taining the instruction booklet. POSITIONING Install the machine on a f lat hard floor.
2. Connect the hose with the angled con- nection to the machine. Do not place the inlet hose downwards. Angle the hose to the left or righ t depending on the position of your water tap. 3. Set the hose correct ly by loosening the ring nut. After positi oning the inlet hose, be sure to tighten the ring nut again to prevent leaks.
Place the drain hose into your standpipe, which should have an internal diameter of approximately 38 mm thus ensuring there is an air break between the drain hose and standpipe. 38 mm (½”) standpipe diameter 30 cm (12”) When discharging into a standpipe ensure that the top of the standpipe is no more than 90 cm (35.
2. Onto a sink outl et spigot. If the outlet sp igot has not been used be- fore, remove any blanking plug that may be in place. Push the drain hose onto the spig ot and secure with a clip, ensure a loop i s formed in the drain hose (see diagram) to prevent waste from the sink entering the appliance.
SHOWER BA TH BIDET WASHING MACHINE DISHWASHER RAINWA TER ‘RUN-OFF’ SURF ACE WA TER DRAINS & SEWERS UNTREA TED DISCHARGE RIVER RIVER FOUL DRAIN FOUL SEWERS SEWAGE TREA TMENT WORKS TREA TED DISCHRGE SINK TOILET ELECTRICAL CONNECTION Information on the el ectrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door.
Should the appliance power supply cable need to be replaced, this MUST be carried out by a Service Centre. The power supply ca ble must be easily accessible after installing the machine. BUILDING IN OVERVIEW This appliance has b een designed to be built into the kitchen furniture.
To align the door perfect ly it is necessary to loosen the screw, adjust the door and tight- en the screw A again (Fig. 5 ). Warning! Do not remove the screw B (Fig. 5 ). Fig. 5 B A d) Counter-magnet The appliance is prear ranged for a magnet- ic closure of the door.
9 T op view Front edge Position the base into the recess with its front edge as far forwa rd as the adjoining plinth line will allow. The reason for placing the base in this position is to allow a small strip o f beading to be fitted in front of the ap- pliance feet.
>PE<=polyethylene >PS<=polystyrene >PP<=polypropylene This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers.
electrolux 35.
www.electrolux.com/shop 132926420-A -152012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EWX127410W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EWX127410W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EWX127410W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EWX127410W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EWX127410W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EWX127410W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EWX127410W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EWX127410W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
