Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EWP 86100 W du fabricant Electrolux
Aller à la page of 28
user manual Washing Machine EWP 86100 W EWP 106100 W EWP 126100 W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Frost precauti on 4 Environment concerns 4 Product description 5 Technical data 5 Installati.
Centre. Always insist on genuine spare parts. INSTALLATION • This appliance is heavy. Care should be taken when moving it. • All packing and transit bolts must be re- moved before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to.
struction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • The packaging compon ents (e.g. plastic film, polystyrene) can be dangerous to children - danger of suffocation! Keep them out of children’s reach.
This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriat e collection containers. ECOLOGICAL HINTS To save water, energy and to help protect the environment, we recommend that .
Spin Speed Maximum 800 rpm (EWP86100W) 1000 rpm (EWP106100W) 1200 rpm (EWP126100W) 1) Connect the wa ter inlet hose to a water tap with a 3/4' ' thread. INSTALLATION UNPACKING Warning! • Read carefully the "Safety informa- tion" chapter before installing the ap- pliance.
• Remove the power supply cable and the draining and inlet hose fr om the hose holders ( C ) on the rear of the appliance. • Unscrew the three bolts ( A ) and remove the hose holders ( C ). • Slide out the relevant plastic spacers ( B ). Warning! Do not remove the drain hose from the rear supp ort.
Accurate levelling prevents vibration, noise and displacement of the appliance during operation. Repeat the levelling action, if the appliance is not level and stable. WATER INLET • Connect the hose to a tap with a 3/4” thread. • Loosen the ring nut to angle the hose to the left or r ight depending on t he position of your water tap.
Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip, ensure a loop is formed in the drain hose to prevent waste from the sink entering the appli- ance. If the outlet spigot has not been used be- fore, remove any blanking plug that may be in place.
CONNECTIONS OVERVIEW 115 cm 140 cm 150 cm 100 cm max 100 cm min. 60 cm max 100 cm 115 cm 90 cm min. 60 cm ELECTRICAL CONNECTION • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate agree with your do- mestic power supply.
DAILY USE SORT OUT THE LAUNDRY Follow the wash code symbols on each garment la bel and the ma nufacturer ’s washing instructions. Sort the laundry as follows: whites, coloureds, synth etics, deli- cates, woollens. BEFORE LOADING THE LAUNDRY Important! Make sure that no metal objects are left in the laundry (e.
MAXIMUM LOADS Recommended loads are indicated in the «Washing Programmes». General rules: • Cotton, linen : drum full but not too tightly packed; • Synthetics : drum no more than half full; • Delicate fabrics and woollens : drum no more than one third full.
FLAP FOR POWDER OR LIQUID DETERGENT UP- Flap position if using POWDER de- tergent PUSH REMOVE TO CLEAN DOWN - Flap position if u sing LIQUID detergent during main was h PUSH REMOVE TO CLEAN If the flap is not in t he desired position : • Remove the drawer .
L I Q U I D D E T E R G E N T 1 2 0 m l 6 0 m l • Measure out the detergent. For the quantity of detergent, refer al- ways to what is written on the product packing and ensure that the detergent can be poured in the drawer. • Pour the liquid detergent in the co mpart- ment without exceeding the limit indi- cated in the flap.
7 12 3 4 6 5 1 Programme selector dial Turn the programme selector dial to the required programme. The selector dial can be turned either clockwise or counter-clockwise. The green pilot light of the button 6 starts flashing: th e appliance is now switched on.
3 Spin reduction and Rinse Hold By selecting a programme, th e appliance proposes auto- matically the maximum spin speed provided for that pro- gramme. Press this button repeatedly to change the spin speed, if you want your laundry to be spun at a diffe rent speed.
Important! The selected delay can be changed only after selecting the washing pro- gramme again. The door will be locked thro ughout the delay time. If you need to open the door, you must set th e appliance to PAUSE (b y pressing the button 6 ) and then wait a few minutes.
At the end of the programme, the door can be now opened. Turn the programm e se- lector dial to to switch the appliance off. Remove the laundry from the drum and carefully check that th e drum is empty. If you do not intend to carry out another wash, close the water tap.
Programme - Maximum an d Minimum Tempera ture - Cycle Descrip tion - Maximum Sp in Speed - Maxi- mum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment SYNTHETIC 60° - (Cold) Main wash - Rinses - Ma ximum spin speed: 8 00 rpm EWP86100W, 1000 rpm for EWP106100W, 1200 rpm EWP126100W Max.
Programme - Maximum an d Minimum Tempera ture - Cycle Descrip tion - Maximum Sp in Speed - Maxi- mum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment SPIN Drain and long spin at maximum spin speed: 800 rpm for EWP86100W, 1000 rpm for EWP106100W, 1200 rpm for EWP126100W Max.
CONSUMPTION VALUES Programme Energy consump- tion (KW h) 1) Water consump- tion (li tre) 1) Programme du- ration (Mi - nutes) 1) White Cottons 95 °C 2.1 78 175 Cottons 60 °C 1.2 72 170 Cottons 40 °C 0.75 72 145 Synthetics 40 °C 0.6 57 95 Delicates 40 °C 0.
• Use a stiff brush to clean and remove all washing powder residue. • Clean all the removed parts of the dis- penser drawer under a tap to remove any traces of accumulated powder. • Use the previous brush to clean the re- cess, ensuring that upper and lower part of it is well cleaned.
• Remove the filter an d clean it under the tap. • If necessary, place the filter cover in the right position again. • Open the filter cover and insert the filter again. • The filter is inserted correctly when the indicator on its top is visible and blocked.
CLEANING THE WATER INLET FILTERS Important! If the appliance doesn't fill, it takes a long time to fill with water, the starting button flashes red or the display (if available) shows the relevant alarm (see chapter "What t o do if..." for more details), check if the water inlet filters are blocked .
The drain hose is squashed or kinked. • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged • If the appliance stops working without discharging the water , first carry out an emergency d.
Malfunction Possible ca use / Solution The applianc e fills then empties immedi- ately: The end of the drain hose is too low. • Refer to paragraph in "Water dr ainage" in chapter "Inst allation".
Malfunction Possible ca use / Solution The applianc e makes an unusual noise The appliance is fitted with a type of motor which makes an unusual noise compared with other traditional motors. This new motor ensures a softer start and more even distributi on of the laundry in the drum when spinning, as well as increased stabilit y of the appliance.
192988041-B-3 62011 www.electrolux.com/shop.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EWP 86100 W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EWP 86100 W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EWP 86100 W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EWP 86100 W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EWP 86100 W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EWP 86100 W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EWP 86100 W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EWP 86100 W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
