Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EWF 12270 W du fabricant Electrolux
Aller à la page of 28
user manual Washing Machine EWF 12270W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 7 Daily use 7 Helpful hints and tips 10 Was.
Installation • This appliance is h eavy. Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packing and transit bolts must be re- moved before use.
Product description Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundr y with low water, energy and detergent consum ption. Its new washing system allows total use of detergent and reduces wate r consumption so saving energy.
Programme Chart Various programme charts in different lan- guages are supplied with the appliance. One is on the front side of the detergent dispenser drawer and the others are attached into the user manual assy.
Programme Selector Dial It allows you to swit ch the appliance on/off and/or to select a programme. Spin Reduction By pressing this butt on you can change the spin speed of the selected programme.
Display 5.2 5.1 The display shows the following information: 5.1: • Duration of selected pr ogramme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and minutes (for ex- ample ). The duration is calculated automatically on the basis of th e maximum recommended load for each type of fabric.
drum, one item at a ti me, shaking them out as much as possible. Close the door. Measure out the detergent and the fab- ric softener Pull out the dispenser dr awer until it stops.
ses the maximum spin speed provided for that programme. Press button 2 repeatedly to change the spin speed, if you want your laun dry to be spun at a speed different from the one proposed by the washing machine.
Opening the door After the programme has s tarted (or during the delay time) the door is locked, if you need to open it, set first the machine to PAUSE by pressing the button 6 . After a few minutes the light 8.2 goes out and it is possible to open the door.
Grass: soap lightly and treat with bleach (whites and fast coloureds only). Ball point pen and glue: moisten with ace- tone 1) , lay the garment on a soft cloth and dab the stain. Lipstick: moisten with acetone as above, then treat stains with methylated spirits.
Washing programmes Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment COTTON 95°-30° Main wash - Rinses Maximum spin speed 1200 rpm Max. load 6 kg - Red.
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment DELICATE 40°-30° Main wash - Rinses Maximum spin speed 700 rpm Max. load kg 3 - Red. load kg 1,5 1) Delicate fabr ics: acrylics, viscose, polyester.
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment (=OFF) For cancelling the programme which is running or to switch the machine off . 1) If you select the Quick option by pressing button 3 , we recommend that you reduce t he maximum load as indicated.
3. Clean all parts with water. 4. Put the conditioner insert in as far as it will go, so that it is firmly in place 5. Clean all parts of the machine, especially the nozzles in the top of the washing-in chamber, with a brush. 6. Insert the detergen t dispenser drawer in the guide rails an d push it in.
5. Release the emergency emptying hose, place it in the cont ainer and remove its cap cover. 6. When no more water comes ou t, un- screw the pump and remove it. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the pump. 7. Remove any objects from the pump im- peller by rotating it.
5. Unscrew the hose from the machine. Keep a rug nearby because some water may flow. 6. Clean the filter in the valve with a stiff brush or with the piece of cloth. 7. Screw the hose back to the machine and make sure the connection is tight. 8. Turn on the wate r tap.
Problem Possible ca use/Solution The washi ng machine doe s not start: The door has not been closed. •C l o s e f i r m l y t h e d o o r . The plug is not properly inserted in th e power socket. • Insert the plug into the power socket. There is no power at the socket.
Problem Possible ca use/Solution The door wi ll not open: The programme is still running. • Wait the end of washing cycle. The door lock has not been released. • Wait until the pilot light 8.2 has gone out. There is water in the drum. • Select drain or spin programme to empty out th e water.
Consumption values Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (litres) Programme duration (Minutes) White Cottons 95° 2.0 61 For the duration of the programmes, please refer to the display on the con- trol panel. Cottons 60° 1.3 58 Cotton ECO 60° 1) 1.
4. Slide out the relevant plastic spacers. 5. Open the porthole and remove the poly- styrene block fitted on the door seal. 6. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet.
levelling prevents vibr ation, noise and dis- placement of the machine during operation. Caution! Never place cardboard, wood or similar materials und er the machine to compensate for any unevenness in the floor. Water inlet Warning! This appli ance must be connected to a cold water supply.
• Hooked over the edge of a sink using the plastic hose guide supplied with the machine. In this case, make sure the end cannot come unhooke d when the ma- chine is emptying. This could be done by tying it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall.
Should the appliance power supply cable need to be replaced, this must be carried out by a Service Centre. Environment concerns The symbol on the pr oduct or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
electrolux 25.
26 electrolux.
electrolux 27.
192994981-0 0-372009 www.electrolux.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EWF 12270 W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EWF 12270 W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EWF 12270 W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EWF 12270 W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EWF 12270 W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EWF 12270 W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EWF 12270 W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EWF 12270 W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
