Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EUN1101AOW du fabricant Electrolux
Aller à la page of 20
EUN1101A OW ............ .......... ............ ............. ... ............... ............... .............. ... EN UPRIGHT FREEZER USER MANUAL.
CONTENTS SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use , before installing a nd first using the appliance, read this user manual carefully, including it s hints and warnings.
5. If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire. 6. You must not oper ate the appli ance without the lamp cover (if foreseen ) of interior lig hting. • This appliance is hea vy. Care should be taken when moving it.
ENVIRONMENT PROTECTION This appl iance does not c ontain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigera nt circuit or insu lation materials.
CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 1. Pilot light 2. Temperat ure regulato r 3. Action Freeze light 4. Action Freeze switch / Acoustic alarm reset switch 5. Alarm light SWITCHING ON Insert the plug into the wall socket. Turn the Tempe rature re gulator cl ockwise to a medium setting.
DAILY USE CLEANING THE INTERIOR Before using the appliance for the first ti me, wash the interior and all interna l accesso- ries with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these wi ll damage the finish.
HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR FREEZING To help yo u make the mo st of the fre ezing process, here are some important hints: • the maximum quantity o f food which c an be frozen i n 24 hrs. is shown on the rat- ing plate; • the freezing proce ss takes 24 hours.
CARE AND CLEANING CAUTION! Unplug the appliance before ca rry- ing out any mainte nance operation. This appliance co ntains hydrocar- bons in its cooli ng unit; mainte- nance an d rechargi ng must ther e- fore only be ca rried out by aut hor- ized techni cians.
To remove the fro st, follow the instructio ns below: 1. Switch off the appliance. 2. Remove any stored food, wr ap it in several laye rs of newspaper and put it in a cool plac e. CAUTION! Do not touch frozen goods with wet hands. H ands can freeze to the goods.
WHAT TO DO IF… WARNING! Before troubl eshooting, disconne ct the mains plug f rom the mains socket. Only a qualified electri cian or com- petent person must do the trouble- shooting that is not in this man ual. There ar e some sou nds during nor - mal use (compresso r, refrigerant circulation).
Problem Possi ble cause Solution The door is not closed cor- rectly. Refer to "Closing the door". The temperatur e regulator is not set correctly. Set a higher temperature. CLOSING THE DOOR 1. Clean the door gaskets. 2. If necessary, adjust the door.
INSTALLATION WARNING! Read the "S afety Infor mation" car e- fully for your sa fety and correct op- eration of the appliance before in- stalling the appliance .
The appliance is supplied with a 13 amp plug fitted 2 . In the event of having to change the fuse in th e plug supplied, a 13 amp ASTA approv ed (BS 1362) fuse must be used. WARNING! A cut off pl ug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard.
NOISES There are some sounds during normal run- ning (compressor, ref rigerant circul ation). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRRR! OK CLICK! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! ENGLISH 15.
HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 880 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 20 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The techni cal inform ation are s ituated in the rating plate on the internal left side of the appliance a nd in the en ergy label .
ENVIRONMENT CONCER NS Recycle the mate rials w ith the symbol . Put the pack aging in ap plicable containers to recycle it. Help protect the environment an d human health an d to recycle w aste of elec trical and electr onic app liances. D o not di spose appliances m arked with the sy mbol with the household waste.
18 www.electrolux.com.
ENGLISH 19.
www.electrolux.com/shop 222353322-A-50 2011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EUN1101AOW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EUN1101AOW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EUN1101AOW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EUN1101AOW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EUN1101AOW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EUN1101AOW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EUN1101AOW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EUN1101AOW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
