Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ESF 4120 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 16
La va vajillas Dishwasher Máquina de la var loiça Manual de instrucciones Instruction book Instruções de utilização Model ESF 4120 P GB E.
Important safety information 17 Hints and tips 17 Description of t he appliance 18 The control panel 18 Before use 19 Setting the water softener 19 Filling with salt 20 Rinse aid 20 Use of detergent 2.
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and .
1. Programme selection push buttons 2. Delay start push button This option allows the start of the programme to be delayed by 3, 6 or 9 hours. 3. Indicator lights Phase indicator lights washing phase .
Before using your dishwasher for the first time: 1. Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions 2. Remove all packaging from inside the appliance 3. Set the water softener 4. Pour 1 litre of water inside the salt container and then fill with salt 5.
Filling with salt Only use salt specifically designed for use in dishwashers. All other types of salt not specifically designed for use in a dishwasher , especially table salt, will damage the water softener . Only fill with salt just before starting one of the complete washing programmes.
4. Press the Normal 65° push button again, the " end of programme " indicator light turns off, this means that the rinse aid indicator light has been deactivated. 5. T o memorise the operation, switch off the dishwasher by pressing the On/Off push button.
Loading your appliance Before placing dishes in the machine, remove any scraps of food, to avoid clogging the filters and consequently reducing the performance. Do not l oad very small items which can fall through the baskets. Open the door and slide out the baskets to load the dishes.
* Ideal for washing a complete load of 9 place settings with normal soil . Characterised by a duration of about 80 minutes and a washing temperature of 70°C. The time value is approximate and depends on the pressure and the temperature of the water and also by the variations of the power supply .
1. Check the filters Ensure they are clean and properly positioned (see "Maintenance and cleaning"). 2. Press the On/Off push button The On/Off indicator light will come on. 3. Check that there is rinse aid and salt The corresponding indicator lights will illuminate if refilling is necessary .
Internal cleaning Ensure that the seals around the door , the detergent and rinse aid dispensers are cleaned regularly with a damp cloth. We recommend every 3 months to run a 65°C wash programme without dishes using detergent. Cleaning the filters The filters in the base of the washing compartment are to large extent self-cleaning.
Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an enginee r. The dishwasher is fitted with a number of alarm systems which can help you to quickly determine the cause of any problems.
If after all these checks, the problem persists, contact your local Service Force Centre, quoting the model and serial number . This information can be found on the rating plate located on the right hand side of the dishwasher door (see picture).
Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified plumber or competent person. Remove all packaging before positioning the machine.
Fitting under a counter (kitchen worktop or sink) By removing the machine’s worktop, you can install it under a close fitting sink unit or a pre-existing top, providing the dimensions of the recess correspond to those shown in the picture.
The Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of power ed appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ESF 4120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ESF 4120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ESF 4120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ESF 4120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ESF 4120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ESF 4120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ESF 4120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ESF 4120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
