Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EN 14065 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 20
Mini Guide to hygienic laundry practices based on the RABC system/EN 14065.
Index.
Hygienic laundry page 4 Storing and sorting dirty laundry page 6 Measures r ecommended under European Guidelines Advice from pr ofessionals W ashing page 8 Measures r ecommended under European Guideli.
Laundry is found throughout a hospital or car e home: uniforms, bed linen, catering articles, surgical dress, cleaning items (i.e. mops), patient clothing, etc. Laundry plays an essential role in patient comfort whilst pr otecting employees in their place of work.
Dirty laundry can spread germs to other ar eas and ther efore the clean linen needs to be handled as carefully as the dirty . This r equires an in-depth understanding of laundry flows, the correct use.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines European norm no. EN 14065 recommends that dirty laundry be delivered to the laundry daily in coloured textile bags as follows: Large flat laundry: One colour for bags containing sheets etc, all types of textiles, all sizes.
The packing does not meet the expected barrier properties (risk of infection) • Any packing or wrapping system, other than dirty laundry collection bags, specially designed for this purpose must be avoided (e.g. bin bags, sheets knotted to form bundles).
Measur es recommended under Eur opean Guidelines W ashing • Guarantee a complete decontamination of the washed linen • Respect the service life of the fibres • Develop a specific approach for .
• Install washing equipment in a barrier configuration to prevent any dirty laundry being loaded into the washing machines coming into contact with the clean laundry being taken out of the machines .
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Do not store for long periods • Do not store in unsuitable places • Do not handle at the wrong time T ransfer fr om washing to drying electrolu.
• Just in time production • Do not store laundry at intermediate points • Never sort dirty laundry in the clean area Advice fr om professionals electrolux mini guide 11.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines Drying and finishing • Ensure corr ect temperatures and contact times ar e adhered to during the finishing (ironing) pr ocess • Ensure that filling.
• W ork in a strict flow per textile family • Immediately store finished items • Recommended procedur e for large flat linen (cotton and poly cotton): Unload the barrier washer Feed into the iro.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Protect the laundry by storing in mobile tr olleys • Follow the advised storage and delivery times Pr otection electrolux mini guide 14.
• Cover with plastic micropor ous film and/or keep in trolleys or closed cabinets. Risk: Clean laundry may be contaminated during these operations. • Regularly disinfect and clean premises wher e clean laundry is stored. • Keep premises separate fr om areas wher e dirty laundry is in transit.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Have a means of transport reserved exclusively for clean laundry • Use materials that can be decontaminated • Follow the advised flows to avoid.
• Appropriate lorry r eserved exclusively for delivery of clean laundry . • For transport vehicles, an internal disinfection procedure should be adopted. • Respect the immobilisation intervals. Risk: T ransport conditions can favour contamination of clean laundry .
electrolux mini guide 18.
Note.
Share mor e of our thinking at www .electrolux.com 9JLBZU 432 9103 81 Environment Being environmentally friendly is more than just a concern to us. It means being truly conscious and totally committed to environmental issues at every stage of the industrial cycle, from design to manufacturing.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EN 14065 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EN 14065 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EN 14065, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EN 14065 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EN 14065, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EN 14065.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EN 14065. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EN 14065 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
