Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ELFI18K7MB du fabricant Electrolux
Aller à la page of 10
STEAM IRON PERFECTGLIDE™ MODEL EL FI 18K7MM/B/ R /T EN • ES • FR P/N 900253270-UM-Rev1 Feb 2012.
3 FR ES EN A B,K C D F E G H I J L M A. Soleplate B. Maximum wa ter level indicator C. F illing aperture with cover D. Spray nozzle E. Spray button F . Steam jet button G. Steam knob H. Pow er indicator light I. Mains cable J. K. Wat er tank L. Cable wrap facility M.
4 5 EN Recomendaciones de seguridad ES • Read all instructions carefully before using this product. • T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the iron in water or other liquids. • Instead, grasp plug and pull to disconnect. • Do not allow cord t o touch hot sur faces.
6 7 FR Consignes de sécurité Lors de l’utilisation d’ appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, incluan t les suivantes: • V euillez lire soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
8 9 FR EN ES FR 1. Antes del primer uso . Elimine todos los restos de adhesivo y fr ote suavemente con un paño húmedo . Lave el depósito de agua para eliminar las partículas extrañas. Al encender la plancha por primera vez podrán producirse vapores u olores dur ante un tiempo.
10 11 4. Using the steam function (for models without auto steam). T urn the steam knob to select the desired steam output for each garment, if selecting the o position, it indicates ironing without steam, the iron can be used as a dry-iron. A B 6.
12 13 1. Coloque siempre la plancha sobre su soporte de apoyo. Para limpiar las supercies exteriores, utilice un paño suave y húmedo , y séquelas. No utilice ningún disolvente químico, ya que podría dañar la supercie. 2. Función de limpieza automá tica Ajuste el mando del vapor en la posición de apagado.
14 15 EN ES Problema Posible causa Solución La plancha no se calienta a pesar de que la plancha está encendida. Problema de conexión Compruebe el cable y el enchufe de alimentación eléctrica, así como la toma de red. El ajuste de temperatura se encuentra en la posición MIN.
16 17 EN ES Y our appliance is covered by a one y ear limited warranty . For one year fr om your original date of purchase, Electrolux will repair or replace the appliance or parts, at Electrolux’ s.
18 900253270-UM FR Votr e appareil est couvert par une garantie limitée de un (1) an. Pendant un (1) an, à c ompter de la date d’achat originale, Electrolux réparera ou remplacer a l’appareil o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ELFI18K7MB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ELFI18K7MB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ELFI18K7MB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ELFI18K7MB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ELFI18K7MB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ELFI18K7MB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ELFI18K7MB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ELFI18K7MB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
