Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ELAP15 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 14
900523673 - UM (Jan. 2014) Printed in China USA & Canada 1-800-896-9756 AIR CLEANER / PURIFICA TEUR D’AIR / PURIFICADOR DE AIRE Models ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 EN • FR • SP airCleanerOG.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS www .electrolux.com When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1.
3 ! Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Polarized plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug and reinsert.
4 AIR CLEANER COMPONENTS A. Front panel B. High Deodorization Anti-Odor Carbon Filter (treated with anti-bacterial coating Cleancel ® ) C. HEP A filter D. Main body E PlasmaW ave ® fan F . Air outlet G. Control panel A. Front panel B. Filter frame C.
5 AIR CLEANER FEA TURES ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: Fully assemble air filter before using (See air cleaner set-up) Note: Features vary accor ding to model. Quiet operation With a four -speed fan with quiet operation that is ideal for nighttime.
6 CONTROL P ANEL I. Air Quality Sensor: Automatically monitors the air quality level and adjusts fan speed accordingly when in “AUTO.” J. Reset: Resets the “Check Filter” indicator light. K. Check Filter Indicator: Signals when to replace filters.
Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel.
8 AIR CLEANER SET -UP ELAP40 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel.
9 AIR CLEANER SET -UP Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 ELAP45 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface.
10 www .electrolux.com FIL TER REPLACEMENT ELAP15, ELAP30 There ar e two separate filters: Carbon Pre-Filter and HEP A filter . • The Check Filter indicator will signal when to replace the HEP A filter . The replace- ment period will vary depending on the hours of usage, air quality , and location of the unit.
11 FIL TER REPLACEMENT ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance . ! ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance .
Electrolux replacement par ts Fits models P ar t number 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP15 EL041 1 Filter Frame ELAP15 686 91 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP30 EL042 1 Filter .
13 TROUBLE SHOOTING Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Occurrence Possible causes / solution Can I wash my filter? No, the filters that come with the unit will be ruined by water . Replace with new washable filter . (ELAP45 filters are washable.
14 SMALL DOMESTIC APPLIANCE W ARRANTY Y our appliance is covered by a one year limited warranty . For one year from your original date of purchase, Electr olux will repair or replace the appliance or .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ELAP15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ELAP15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ELAP15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ELAP15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ELAP15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ELAP15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ELAP15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ELAP15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
