Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EI30HI55KS du fabricant Electrolux
Aller à la page of 52
Installation, Use & Car e Guide 30”(76.2 cm), 36”(91.4 cm) and 48”(121.92 cm) Hood Insert Guide d’installation, utilisation et d’entr etien 30”(76.2 cm), 36”(91.4 cm) et 48”(121.92 cm) Doublur e de Hotte Guia de Instalación, Uso y Cuidado Campana de línea de 30”(76.
2 Fi ndi ng In for mat io n P l e a s e r e a d a n d s a v e t h i s g u i d e T ha n k y ou f or ch o os i n g E le c tr ol u x , th e n e w p r e mi u m b r an d i n h o m e a pp l ia n c es .
3 Im por ta nt Saf ety I nst ruc ti ons I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s R e a d a l l i n s t r u c t i o n s b e f o r e u s i n g t h i s a p p l i a n c e .
4 TO R ED UCE T HE R ISK O F A R AN GE T OP GR EA SE F IR E . N ev er le a ve s u rf a ce u n it s u na t te n de d a t hi g h s et ti n gs . B oi lo v er s c au s e s mo ki n g a nd g r e as y s pi l lo ve r s t ha t m ay i g ni t e. H e at oi ls sl o wl y o n l ow o r m ed i um se tt i ng s .
5 Li st of ma ter ial s- El ect ri cal & Ins ta lla tio n r eq uir eme nts L i s t o f M a t e r i a l s P a r t s i n c l u d e d i n y o u r h o o d i n s e r t M et a l g r e as e l te r s .
6 I ns t al l at i o n 1 98 2 ( M a nu f ac t ur ed Ho m e S it e s , C om m u- n it i es an d Se t up s ) A N SI A2 2 5. 1 /N F P A 50 1 A, o r l at e st e di t io n , o r w i th lo c a l c od e s. C ab i ne t D i m en s io n s IM PO R T AN T : Mi ni mu m di st an ce “ X” : 24 ” (6 1 cm ) fr om e le ct ri c co ok in g su rf ac es .
7 V e nt sy s te m mu s t t er m i na t e t o t he o ut d oo r s. D o n ot te r m in a te th e ve n t s ys t em i n a n a tt i c o r o th e r e nc l o se d a r e a . D o n ot us e 4” (1 0 .2 c m) la u nd r y- t y pe wa l l c ap s . U se me t al v en t o n ly .
8 I ns t al l t h e 6 mm cl i p n u ts to th e ou t si d e t op o f t he ho o d i n se r t a t t h e p r op e r l o ca t io n fo r t h e s el e ct e d m o to r s y st e m . T wo 6 m m n ut s a r e r eq u i r ed fo r 6 0 0 C F M ( si n gl e m o t or ) B l ow e r M o to r A s se m b ly .
9 T o in s t al l b l ow e r m o to r a s se m b ly , s li d e t h e l ef t m ou n ti n g p l at e a ng e un d er th e m o t or mo u nt i ng b ra c ke t . P us h t h e r i gh t e n d o f t h e m ot o r m o un t in g p l at e d ow n a nd s na p i t i n t o t he sp r in g ta b .
1 0 I ns t al l R e m ot e B l ow e r M o to r S y st e m N OT E : T he b lo w er mo t o r h ou s in g c a n b e m o un t ed u si n g 4 h o l es fr om ei t he r t h e i n le t s i de o r t he ou t le t si d e o f t he bl o w er .
1 1 j oi n ts . U s e f u rn ac e d u ct t ap e t o s e a l a ll jo i nt s t ig h tl y . M ak e E l ec t r ic a l C on n e ct i on s f o r R e mo t e B lo w er M ot o r S ys t e m E le c tr i ca l Sh o ck Ha z a r d D is c on n ec t po w er be f o r e s er v ic i n g.
1 2 U se UL li s t ed wi r e co n ne c to r s a n d c on n ec t th e b la c k w ir es (C ) t o g et h er . U se UL li s t ed wi r e co n ne c to r s a n d c on n ec t th e w hi t e w ir es (D ) t o g et h er . U se UL li s t ed wi r e co n ne c to r s a n d c on n ec t th e r e d w i r es (E ) t o g et h er .
1 3 Ma ke El ect ric al Co nne cti on s C om p le t e I n st a ll a ti o n D et e rm i ne a nd ma k e a l l n ec e ss a ry c ut s i n t h e w al l o r r oo f f o r t h e v en t s y s te m . I ns t al l th e v e nt s ys t em be f o r e i ns t a ll i ng th e c a b in e t h oo d in s er t .
1 4 C on n ec t g r e e n ( or b ar e) g r o u nd wi r e fr om ho m e p ow e r s up p l y t o t he g r ee n /y e ll o w g r o un d wi r e ( D ) i n t er m in a l b o x u si n g U L l i st e d w i r e c on n e ct o rs . I ns t al l t e r mi n al bo x co v er .
1 5 Ho od In ser t U se H o o d I n s e r t U s e T he ho o d i n se r t i s d e si g ne d t o r em o ve sm o k e, co o k- i ng va p or s an d o d or s fr om t h e c o ok t op ar ea .
1 6 W arra nt y I nfo rm ati on Y ou r a p pl ia n ce is c o ve r e d by a o ne y e ar li mi t ed wa rr a nt y . F o r o ne y e ar fr o m y ou r o ri g in a l da t e o f pu r c ha s e, E l ec t r ol u.
1 7 T r ou ver l ’in for mat io n L i s e z c e s i n s t r u c t i o n s e t c o n s e r v e z - l e s M er ci d’ a vo i r c ho i s i E le c tr ol u x , le n ou v ea u p r e m ie r b r an d po u r l es ap p a r ei l s d o me s ti q ue s .
1 8 A vis de s écu rit é imp ort ant A v i s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t L i r e t o u t e s l e s i n s t r u c t i o n s a v a n t d ’ u t i l i s e r l ’ a p p a r e i l . C o n s e r v e r c e s i n s t r u c t i o n s p o u r u n e f u t u r e c o n s u l t a t i o n .
1 9 P ou r r é du i r e le s r i sq ue s d ’ in ce n di e e t é va c ue r l ’a i r c or r ec t em e nt , a ss u r ez -v o us qu e l e c on du i t m èn e à l ’e xt é ri e ur ; i l n e fa u t.
2 0 P OU R É VI T ER D E B L ES SE R Q U EL QU ’ UN LO RS D ’U N I NC E ND IE DE GR AI S SE SU R L A C UI SI N IÈ RE , S UI VR E L E S CO N SE I LS S U IV A NT S : É TO UF F ER LE S F LA M ME S.
2 1 Ou til s et piè ces - Spé ci ca tio ns éle ct riq ues O u t i l s e t P i è c e s P i è c e s f o u r n i e s F il t r e s à g r ai s se m ét a ll i qu e s: - M o dè l e E I 30 H I5 5 K.
2 2 E x i g e n c e s d ’ e m p l a c e m e n t I MP O R T AN T : O bs e rv e r l e s d is p os i ti o n s d e t ou s l e s c od e s e t r è g le m en t s e n v i gu e ur . D em a nd e r à un te c hn i c ie n q u al i é d ’i n st a ll e r l a c a is s e d e l a h ot t e .
2 3 L e s ys t èm e do i t d éc h a r g er l’ a ir à l ’ ex t ér i eu r . N e p as te r m in e r l e c i r cu i t d ’é v a cu a ti o n d a ns un g r en i e r o u d an s u n au t r e e s pa c e c lo s .
2 4 Ins tal la tio n d es Sy stè mes M ote urs F ix e r l es é cr ou s d e 6 mm à l ’ ex t ér i eu r d e la ho t te , e n h a u t o u à l ’ a r r i è r e ( a u t r e e m p l a c e m e n t s .
2 5 P ou r i n st a l le r l e s y s tè m e m ot e ur , g li s se r l e r eb o r d g au c he de l a p la q ue d e m on t ag e s o u s l e s up p or t d e m on t ag e du mo t eu r . P ou s se r l ’ e xt r é mi t é d e d r o i te de la pl a q ue de m on t ag e d u mo t eu r e t l’ e nc l en c he r da n s l a l an g ue t te à r es so r t .
2 6 T ir er su r l a l a ng u e tt e a r e so r t p ou r d e g ag e r l ’e n se m bl e mo t eu r - ve n t il a te u r . R et i r er l ’e n se m bl e m ot e ur -v en t i la t eu r d u c a r te r e t l e p l a ce r s u r u n e s ur f ac e c o u ve r te .
2 7 F ai r e pa s se r l e s s i x c on d uc t eu r s d e c a li b r e 1 8 A W G à tr a ve r s l e c o nd u it d e c âb l ag e d e ¹⁄ 2 ” (1 , 3 c m) et le s co n ne c te u r s d e c on d ui t .
2 8 C on n ec t er l ’e n se m bl e de co n ne x io n à 6 l s f ou rn i a ve c l e s y s tè m e d u m o te u r d u v en t i la t eu r à d is t an c e a u c o nn e ct e u r d u c âb l e c o rr es po n d an t d an s l a c a i ss e d e l a ho t te .
2 9 In sta ll ati on de la ho tte Ho me Po we r Su pp ly Re mo te Mo te ur Ho tt e de l a cu is in ie r e l c on ne ct eu r C on n ex i on s de c âb l ag e a t er r e P as s er à l a s e ct i on “ Ré a li s at i on d es co n ne x io n s d e l ’a l im e n ta t io n é l e ct r iq u e à l a ca i ss e d e l a h ot t e” .
3 0 E XC E SS I VE W EI G HT HA Z A RD U SE TW O O R MO R E P EO P L E T O M OV E A N D I NS T A LL RA N GE HO O D . F A IL U RE TO D O S O C AN R ES U L T IN B AC K O R O TH E R I NJ U R Y . In sta ll ati on de la ho tte R et i r e r l e c ou v er cl e d u b o î ti e r d e c on n e xi o n e t l e m et t r e d e c ô té .
3 1 Ut ili sa tio n / En tr e tie n d e la hot te A c h e v e r l ’ i n s t a l l a t i o n e t v é r i e r l e f o n c t i o n n e m e n t I ns t al l er l es l t r e s à g r ai s se . V oi r l a s e c ti o n “ Ne t to y ag e ” à la pa g e 3 2 .
3 2 N e t t o y a g e I MP O R T A N T : N e t t o y e r f r é q u e m m e n t l a h o t t e e t l e s l t r e s à g r a i s s e e n s u i v a n t l e s i n s t r u c t i o n s s u i v a n t e s . R é i n s t a l l e r l es l t r e s à g r ai s s e a va n t d e f a ir e fo n c ti o nn e r l a h ot t e.
3 3 In for ma tio ns sur l a g ara nt ie E xc lu s io n s S i vo u s a ve z b es oi n d ’ un e r é pa ra t io n C et te ga r an ti e n e c ou v r e p as c e q u i su i t : L es p r o du i ts d o nt le n u me r o d e s er i e or i gi na l a et e e nl e ve , m od i e o u n ’ es t p as fa ci l em e nt d e te r mi na b le .
3 4 Inf orm ac ión de l p r od uct o L e a y g u a r d e e s t a s i n s t r u c c i o n e s G ra c ia s p o r e s co g er E le c tr ol u x, la nu e va p ri m er a m a r c a e n e le c t r od o mé s t ic o s.
3 5 A vi so de se gur id ad imp ort an te A v i s o d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e L e a t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s a n t e s d e u s a r e s t e a p a r a t o . C o n s e r v e e s t a s i n s t r u c c i o n e s p a r a f u t u r a s c o n s u l t a s .
3 6 E qu ip o O p er ad o A u to ma t ic a me nt e P a ra R e du ci r E l R ie s go D e L a s t i m a rs e D e s c o n e c t e D e L a L i ne a A n t e s D e D a r S e r v i c i o.
3 7 F U N C I O N A M I E N T O a . C o lo q ue s i em p r e la s r e j il la s y lo s lt r o s de s eg u ri da d e n s u l ug a r co r r es p on di e nt e . Si n e s to s c om p on en t es , l os ve n ti la d or e s e n f un c io na m ie n to p od r ía n a tr a pa r s u p el o, su s d ed o s o s u r o pa .
3 8 Lis ta de ma ter ial es - R equ is ito s el éct ri cos y de In sta lac ió n L i s t a d e M a t e r i a l e s P a r t e s q u e i n c l u y e s u c a m p a n a F il t r o s m et á li c os d e g.
3 9 M an u fa c tu r a da s 1 9 82 ( Ca s as , m a nu f a ct u ra c ió n d e c as a s e I n s ta l ac i ón ) AN S I A 22 5 .1 / N FP A 5 01 A , o úl t im a e di c ió n , o có d ig o s l o ca l es .
4 0 E l s is t em a de ve n ti l a ci ó n d eb e d a r a l e x te r io r . N o t er m in a r e l s i st e m a d e v en t il a c ió n e n e l á t i co u o tr a á r e a c e rr a da . N o u ti l ic e ca s qu e te s de la v an d er í a d e 4 ” ( 1 0.
4 1 In sta la ció n d el Si ste ma Mo tor I n s t a l a c i ó n d e l M o t o r I n t e r n o e n l a c a m p a n a E l s is t em a de mo t or i nt e rn o d eb e s e r i n st a la d o t o - m an d o e n c u en t a l a s a li d a d e a ir e p or la p ar t e s up e ri o r .
4 2 Ins tal ac ión de l S is tem a M ot or D es l ic e l a pa r te iz q u ie r d a d el e ns a mb l e m o to r d eb a jo de l so p or t e d e m o to r . E mp u je ha c i a a rr i ba l a p ar t e d er ec h a d el e ns a mb l e m o to r y at ó r e lo en el c li p d e j a ci ó n.
4 3 In sta la ció n d el Si ste ma Mo tor A B C D A A A A A A I n s t a l e e l m o t o r R e m o t o ( e x t e rn o ) a l a c a m p a n a P r ep a r ac i ón pa r a e l m o nt a je de l mo t or Re m.
4 4 Ins tal ac ión de la c amp ana E. C ab le s r oj os F . Ca bl es a zu le s G. C ab le s gr is es H. C ab le s ve r de s o ve rd es / am ar il lo s I. C ab le d e co ne xi ón e lé ct ri ca d el m ot or A. C on du ct o de c ab le ad o de 1 ⁄ 2 ” ( 1.
4 5 N OT A: Co n e ct e e l c a b le ve r d e d e t i er r a ( o v e r de / am a - r il l o) de l co n du c to d e c ab l es al c ab l e d e t ie r r a v er de (o d es n ud o ) d e l a t o ma d e c or.
4 6 Pr ep ar e la Ub ica ci ón C om p le t e l a I n st a la c i ón U bi q ue y h a ga to d os l os co r te s n e c es a ri o s e n l a p ar ed o e l t ec h o p a ra el si s t em a d e v e nt i l ac i ón . I ns t al e e l si s te m a d e v e nt i la c ió n an t es qu e l a c a m p a n a .
4 7 v er de / a m ar i ll o ( D ) d e l a c a j a e lé c tr i ca u sa n do co n e ct o r es a pr ob ad o s p o r U L. I ns t al e l a cu b ie r ta d e l a c aj a e l é ct r ic a . V e ri qu e q u e l a s l ám p a ra s s e e n cu e n tr en a se g ur a da s .
4 8 Uso / Li mpi eza de l a c amp an a U s o d e l a C a m p a n a E st a c a mp a n a e st a d i s eñ a da pa r a r e m ov e r h u mo , v ap o r e s d e c oc i na y o l or es de l á r e a d e c o ci n a.
4 9 E st a g ar a nt ía no cu br e lo si gu i en t e: P r od uc t os a lo s q u e se le s q ui t ar o n o a l te ra r o n l os n ú me r o s de se r ie o r ig i na le s o qu e n o p ue de n d et er m in a rs e c on fa ci l id a d.
.
.
LI30F A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EI30HI55KS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EI30HI55KS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EI30HI55KS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EI30HI55KS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EI30HI55KS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EI30HI55KS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EI30HI55KS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EI30HI55KS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
