Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EDI97170W du fabricant Electrolux
Aller à la page of 28
user manual Iron Aid EDI97170W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Important safety infor mation 2 Environment 4 Product description 5 Control panel 6 What is shown in the display.
• Items that have been soiled wi th substa n- ces such as cooking oil acetone, petrol, kerosene, spot removers, turpent ine, wax- es and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of deter- gent before being dried in the tumble dry- er.
• Do not overload the applia nce. See the relevant section in the user manual. • Clothes which are dri pping wet should not be placed in the dryer. • Garments which have been in contact with volatile petroleum pr oducts should no t be machine dried.
• Your dryer will function most economically if you: – always keep the ventilation slots on the base of the dryer unobstructed; – use the loading volumes specified in the programme overview; –.
Control panel 1 2 3 4 6 5 1 Programme knob and On/Off switch 2 Display 3 DELAY TIMER button 4 Maintenance displays – HEAT EXCHANGER –F I L T E R –C O N T A I N E R 5 Function butt ons 6 START/PA.
Sorting and preparing laundry Sorting laundry • Sort by fabric type: – Cotton/linen for programmes in COTTONS programme group. – Mixed fibres and synthetics for pro- grammes in the SYNTHETICS pro- gramme group.
2. Load your la undry (do not force it in/ over- load the machine). Caution! Be careful not to trap laundry in between the loading door and rubber seal. 3. Close loading door securely. Lock must audibly lock. Iron Aid TM Steam System Fill water tank You must fill up the wa ter tank before using an Iron Aid programme for the first time.
max 4. Push filler neck and drawer with con- densed water container back in. When dry, all textiles not specifically prohibi- ted in the chapter ‘S orting and preparing laundry’ may be treated with the Iron Aid Steam System. Wet textiles may onl y be trea- ted if they are labelled as suitable for dry pro- grammes.
Programmes max. load (weight when dry) Additional functions / op- tions Applicat ion/prope rties LOAD BUZZER COTTON 3.0 kg • • For smoothing cotton garments. Min. 80% natural fibres ( c otton, linen etc). wet, dry SYNTHETICS 1.5 kg • • For smoothing easy-care garments.
Programme LOAD Loading volume DURATION dry [min.] 1) DURATION wet [min.] 1) COTTON MIN MED MAX 1 - 2 shirts 3 - 4 shirts 5 - 6 shirts 20-23 41-51 SYNTHETICS MIN MED MAX 1 - 2 shirts 3 - 4 shirts 5 - 6shirts 14-17 24-49 COTTON MIN MED MAX 0.5 - 1 kg 1 - 2 kg 2 - 3 kg 13-16 53-64 SYNTHETICS MIN MED MAX 0.
Important: If in doubt, always select a lower steam level first until you have more experience with load volumes, fab- ric types and the corresponding opti- mum steam level. If too high a steam level is selected, garments may lose their shape. If too low a steam level is selec- ted, creases may remain.
If the water tank indicator lights up when you select an Iron Aid programme, the pro- gramme cannot be started. You will need to fill the water tank first (see section on ‘Clean- ing and maintenance,filling water tank’.
Programmes max. load (weight when dr y) Additional functions / options Application/p roperties Care symbols BUZZER DELICATE DRYNES S TIME EXTRA 7 kg • • • - Thorough drying of thick or multilayered fabrics, e.g. terry towelling items, bathrobes.
Selecting additional functions You can choose from the additional f unctions DRYNESS, DELICATE, BUZZER and TIME (if a TIME programme has been selected).
Changing a programme To change a programme which has been se- lected by mistake once the programme has started, first turn th e programme selector to O OFF and then reset the programme. The programme can no long er be changed directly once the programme has started.
– Spread the garment out in the rack and roll it up, without sq uashing or folding it. – Place sport shoes on the rack. Important! Take out the insoles and place them beside the shoes on the rack. Tie the shoelaces. 4. Select the required programme run time, selectable with an interval of 10 min, from 30 min.
3. After a period of time, a patina due to de- tergent residue on la undry forms on t he filters. When this o ccurs, clean the filters with warm water using a brush. Remove the filter from the door pulling it out. It can be positioned with the tooth facing to the left or to t he right) .
light up. In order to continue the pro gramme, the condensed water container must first be emptied. Warning! The conde nsed water is not suitable for drinking or for preparing foodstuffs . 1. Pull drawer contai ning conden sed water container all the way out (1) and pull up the condensed water container’s drain- age pipe as far as it will go (2).
5. Use the handle to pu ll the heat exchanger out of the base and ca rry it horizontally to prevent any remaining water from spi lling. 6. To empty the heat exchanger, hold verti- cally over a washing-up bowl. Caution! Do not use sharp objects to clean.
After a IronAid pro- gramme, garments are not sufficiently smooth. Wrong programme selected (e.g. SYNTHETICS instead of COTTON). Note the composition of the fabric. Too low a LOAD level set. Set a higher LOAD level. Too many garments in machine, or garments that are too different.
Programme inactive, CONTAINER display illu- minated. Condensed water container is full. Empty Condensed water contain- er , then start programme with START/PAUSE button. Drying cycle ends shortly after programme starts. ANTICREASE display illuminated.
Weight when empty approx. 46 kg Loading volume (depends on programme) 1) max. 7 kg Voltage 240V Required fuse 13A Total power 2350 Energy efficiency class B Energy consumption (7 kg o f cotton, predra.
Hints for test institutes Parameters possible to checked by the Test Institutes: • Energy consumption (c orrected with final humidity) during the cupboard dry cotton cycle with nominal load. • Energy consumption (c orrected with final humidity) during the cupboard dry cotton cycle with half load.
Drying rack unpacking Caution! Before use all packaging parts and rack must be removed from the drum To unpack the rack: 1. Remove upper protection polystyrene parts by pulling them. 1 1 2. Lift slightly rack ha ndle (not to the end). For easiest unpacking turn the rack upside down 3.
Upon completion there must be n o cut, or stray strands of wire present and the cord clamp must be secure over the outer sheath. Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Ensure that the cut off plug is dis- posed of safely.
Exclusions • Damage or calls resu lting from t ranspor- tation, improper use or neglect, the re- placement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic . • Costs incurred for calls to put right an ap- pliance which is improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom.
136906520-0 1-04082008 www.electrolux.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EDI97170W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EDI97170W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EDI97170W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EDI97170W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EDI97170W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EDI97170W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EDI97170W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EDI97170W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
