Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E24CM75GSS du fabricant Electrolux
Aller à la page of 44
102220 Rev D-2 Use & C are Guide Built-In Coff ee Maker E24CM75GSS E24CM76GSS Steamer Coffee Coffee Single Water Hot Espresso Double Latté Double Decaf Large Cappuccino Espresso Single Latté.
2 F inding I nf ormation PLEASE READ AND SA VE THIS GUIDE Thank you for choosin g Electrolux , the new prem ium brand in home appliances. Thi s Use & Care Guid e is part of our commi tme nt to custom er satisf act ion and pro du ct qua lit y thro ugh ou t the ser vi ce life of your new cof fee mak er.
3 F inding I nf ormation PRODUC T REGISTRA TION CARD The package containing this manual also includes your product registration in fo rm ati on . War ra nt y co ve ra ge be gi ns at the ti m e yo ur Ele ct ro lux co f fe e ma ke r was purchased.
4 F inding Information ............................................... 2 Make a Quick Reference Record ......2 Product Registration Card ..................3 Safety ........................................................................... 5 Important Safety Instructions .
5 Safety IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS Safety P recautions Do not attempt to install or operate this appliance until you read the safety pr eca utio ns in thi s guid e. Saf ety ite ms thr ou gh out th is gui de ar e labe le d with a WARNING or CAUTION based on the risk type.
6 Saf et y General P recautions W ARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your coffee maker, follow basic precautions including the following: Read all instructions before operating the coffee maker.
7 W ARNING DO NOT PUSH ANY BUTTONS ON THE CONTROL PANEL UNTIL ALL BODY PARTS AND CLOTHING ARE CLEAR OF THE BREWING COMPARTMENT. KEEP ALL BODY PARTS AWAY FROM THE BREWING COMPARTMENT DURING OR IMMEDIATELY AFTER DRINK DISPENSING. HOT LIQUIDS AND STEAM CAN CAUSE SEVERE BURNS.
8 Safety General P recautions (con tinued) CA UTION To prevent jamming of the grinding mechanism, use only the types of coffee beans specified in this manual. Remove the drip tray before closing the front panel door. Closing the front panel door without the drip tray removed could damage parts of the coffee maker.
9 F eature Over view T Y P E S OF D R I N KS YOU C A N MA K E Y o u r c o f f e e ma ke r co me s f r o m th e f ac to r y se t u p to m a ke t h e ty pe s of d r in ks l is te d below. See the Operating Instructions section for step by step instructions.
10 F eature Over view EXTERIOR F ront P anel Th e fr on t pa ne l ha s bu t to ns ac ro ss it th at ar e us ed to op er at e yo ur cof fe e ma ke r. It al so ha s a di spl ay wh ic h pr ovi des use ful inf orm ati on. The fro nt pa ne l op ens up to allow cleaning, maintenance and programming*.
11 F eature Over view Steamer Coffee Coffee Single Water Hot Espresso Double Latté Double Decaf Large Cappuccino Espresso Single Latté Drip Tr ay F ront P anel Brewing Compartment Steam/Hot Wat er W.
12 F eature Over view INTERIOR Yo ur cof fe e ma ke r re qu ir es per io di c cl ea nin g an d mai nt en an ce . Se e the Ca re and Cleaning section for more information. Brewing Unit Door Open the brewing unit door to clean the inside of your coffee maker and make certain types of adjustments.
13 F eature Over view CA UTION To open the front panel see page 27 for directions. To prevent damage to the door, do not close the front panel without first removing the drip tray.
14 Getting Star ted PREP ARING FOR INST ALLA TION Before Installing Your Coffee Maker... Call your local water company. Ask them for the water hardness level of the water supplied to the building where your coffee maker will be installed.
15 Gently move the coffee dispenser up or down until it is at the desired height. Turn on the power switch according to page 17, wait for the message “Machine Ready” to appear on the display. Flush the coffee maker according to the Flushing Out the Coffee Maker section on page 39.
16 Operating Instruc tions BEFORE USING Y OUR COFFEE MAKER “Clean Group” will appear on the display when the coffee maker needs a routine cleaning. The “Clean Group” message will disappear after you follow the Routine Cleaning Instructions on page 32.
17 Operating Instruc tions TURNING ON Y OUR COFFEE MAKER T u r n o n t he po we r sw it ch . It is l o c a t ed o n t he ce il in g of th e br ew in g co mp ar tm en t, be lo w the fro nt pan el. You wil l hea r the bre wi ng mo tor pr epar e to make d ri nk s.
18 Operating Instruc tions L OADING Y OUR C OFFEE M AKER Grasp both sides of the front panel and slide the unit out. On model E24CM75GSS, pour filtered water (with a water hardness of 4 gpg or less) into the water tank. The tank holds 1 ¼ gallons of water (5 liters).
19 Operating Instruc tions MAKING ESPRESSO Your coffee maker can make one or two cups of espresso at a time. One “shot” of espresso is a little over one ounce of strong coffee. For one cup of espresso, center a small cup under the coffee dispenser.
20 Operating Instruc tions MA K I N G C AF E L A T T É Your coffee maker can make one or two cups of cafe latte at a time. Cafe latte is a large espresso (about three ounces) with six ounces of steamed milk. Steam a pitcher of milk, six ounces for a single cafe latte or 12 ounces for a double.
21 Operating Instruc tions MAKING REGULAR COFFEE Your coffee maker can make one or two cups of coffee at a time. For one cup of coffee, center a large mug under the coffee dispenser. For two cups, put two cups side by side under the coffee dispenser. Push the Large Coffee button.
22 Operating Instruc tions DECAFFEINA TED AND GROUND C OFFEE You can use your coff ee make r to make pre- gro und coff ee drin ks, one cup at a time . It is an ideal way to make decaff eina ted coffee or flavore d coffe e drink s. Make sure the power switch is on.
23 Operating Instruc tions H OT W A T E R F O R T E A OR OT H E R D R I N K S Use the Hot Wat er button to brew tea and other hot flavored drinks. The coffee maker dispenses about four ounces of hot water at a time. Put the proper amount of tea or mix for your hot drink into a cup or glass.
24 Operating Instruc tions MAKING A C APPUC CINO C ap pu cc in o is a c of fe e dr in k w it h ab ou t on e ou n ce of es pr es s o w it h on e ou nc e of foamed milk on top. To make a cup of cappuccino: Prepare an ounce of foamed milk according to page 26.
25 Operating Instruc tions STEAMING MILK Steamed milk is milk that is heated with few bubbles using the cappuccino steamer. Measure out the amount of milk you want to steam into a large mug. You may also use narrow mouthed stainless steel pitcher to minimize splatter.
26 Operating Instruc tions FO AMING MILK Foamed milk is hot milk with large bubbles. Use the cappuccino steamer to created foamed milk. To create foamed milk, measure out the amount of milk you foam into a large mug. You may also use narrow-mouthed stainless steel pitcher to minimize splatter.
27 Operating Instruc tions OPENING THE FR ONT P ANEL To Open the Front Panel Turn off the power switch. Pull the coffee maker out from the cabinet. Remove the drip tray. 1. 2. 3. Unlock the front panel. Push the front panel release button to open the front panel.
28 To Close the Front Panel Close the brewing unit door if it is open. Make sure the drip tray is removed. Close the front panel and lock it with the key. Replace the drip tray. 1. 2. 3. 4. If you need to open the brewing unit door, grasp it under the right side and swing it open.
29 W ARNING Coffee will pour into a cup you put under the coffee dispenser tube during the adjustment process. To avoid burns, keep body parts and clothing clear of the dispenser and drip tray areas. Do not attempt to adjust the grinder when the grinder is not on.
30 Car e & Cleaning CLEANING SCHEDULE Co ee Maker Cleaning Schedule W ater T ank (E24CM75GSS) Routine Cleaning Decalcication Ser vice C all Daily X Every 30 cycles (or once a week) X Monthly X Every 2500 cycl es ( A p pr ox .
31 Car e & Cleaning CLEANING THE W A TER T ANK E24CM75GSS Only In the interest of safety, clean the water tank daily to prevent bacteria build-up. What to Use Filtered Water (4 gpg maximum water hardness.
32 Car e & Cleaning ROUTINE CLEANING INSTRUC TIONS The message “ Clean Group ” appears on the display every 30 cycles to inform you that the system needs a routine cleaning. The routine cleaning process inv ol ves clea nin g the cof fee dis pen ser , the drip tray and surr oun ding area s and a system flush.
33 Use the provided cleaning brush to remove any residual coffee grounds from the piston assembly and the inside of the brewing unit. Replace the used coffee grounds bin. Make sure the drip tray is removed. Close the front panel door and lock it. Remove the key.
34 Car e & Cleaning CLEANING THE OUTSIDE SURF ACES W i p e s t a i n l es s st e e l su rf ac e s wi th a d a m p , so ft c lo th s oa ke d w i th m i l d de te r g e n t to remove beverage stains, fingerprints, and other smudges.
35 Decalcication for Model E24CM76GSS (Plumbed V ersion) with Electrolux AC CFIL T -24 water lter sy stem installed. T h e fo ll o w i ng in st ru ct io n s ar e f or u n it s w it h a n El ec tr ol ux A C CF IL T- 24 wa te r fil te r sy ste m ins tal led .
36 Turn the water supply on the filter head off. Push the Hot Water button on the coffee system to relieve the water pressure. Grasp the filter cartridge and rotate it clockwise until it stops. Firmly pull the filter down and out of the filter head. Some water drain off will occur.
37 Car e & Cleaning Decalcication for Model E24CM76GSS (Plumbed V ersion) with a generic or no lter system For Model E24CM76GSS to be decalcified, the water line must be in an accessible location. The type of fittings and hoses required to connect it depend on the type of installation.
38 Put a 2-quart sauce pan on the drip tray under the hot water and coffee dispenser to collect wash and rinse water. Point the hot water wand into the pan. Push the Hot Water button. Wait for the water to stop. Repeat this process twice to remove air.
39 Pour a packet of Puly Decalcifying Powder into a 16 ounce bottle. Fill the bottle with warm filtered water and shake well until the powder is dissolved. Pour the mixture into the water tank. Fill the tank with filtered water until it is half full. Push and hold the Decaf Coffee button until “Insert Cleanser“ appears on the display.
40 Solutions to C ommon P roblems Check these points to help save time and money. Pr oblem Possible Solution Nothing works. Connect coffee maker power plug to dedicated, grounded power receptacle. Turn power on at junction box. Check for tripped circuit breaker or blown fuse.
41 Solutions to C ommon P roblems Pr oblem Possible Solution Amount of coffee made is too small. Normal size of a cup of espresso is about one ounce. Push espresso or double espresso button multiple times. • Coffee maker will not make coffee drinks from ground coffee.
42 Notes.
43 W arranty I nf or ma tion C OFFEE MAKER W ARRANT Y Your coffee maker is protected by this warranty W ARRANT Y PERIOD THROUGH OUR AUTHORIZED SERVICES WE WILL: THE CONUSMER WILL BE RESPONSIBLE FOR FU.
® 1-877-4Electrolux www .electroluxusa.com www .electroluxca.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux E24CM75GSS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux E24CM75GSS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux E24CM75GSS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux E24CM75GSS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux E24CM75GSS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux E24CM75GSS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux E24CM75GSS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux E24CM75GSS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
