Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARCTIS 75270 GA du fabricant Electrolux
Aller à la page of 24
User manual Fr eezer ARCTIS 7527 0 GA.
2 Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality pr oducts. With this appliance you will experience the perfect combination of functional design and cutting edge technology . Convince your self that our appliances ar e engineered to deliver the best performance and contr ol - indeed we ar e setting the highest standards of excellence.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Di s posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Appliance P ackaging Information .
4 Safety The safety aspects of our r efriger ators/fr eezer s comply with accepted technical standar ds and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, we consider it our obligation to make you awar e of the following safety information: Intended u se • The r efriger ator is intended for use in the home.
5 the fridge when playing (ther e is risk of suffocation!) or get themselves into other danger ous situations. • Often childr en cannot r ecognise the hazards pr esent in household appliances.
6 Remove tr ansport safeguar d The appliance and the interior fittings ar e pr otected for transport. • Pull off the adhesive tape on the left and right side of the door . • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance.
7 Oper ating and indicator panel A. Fr eezer button ON/OFF B . T emper ature setting button (+) C. T emper ature display D. T emper ature setting button (-) E. FROSTMA TIC function "on" indicator (yellow) F . FROSTMA TIC button G. Alarm r eset light H.
8 T emper atur e setting buttons The temper atur e is adjusted using the “B“ and “D“ buttons. These buttons ar e connected to the temper ature display .
9 Attention! If you are using the appliance as a fr eezing unit: Please wait prior to putting the foodstuff to be fr ozen, until the fr eezer interior temperatur e has attained -18 °C.
10 Starting Up - Setting the T emper atur e 1. Plug the mains plug into the mains socket. 2. If the display is OFF , press ON/OFF button. The alarm light flashes and the buzzer sounds. 3. Press the “I” button to stop the buzzer , the light still flashes since the temper atur is r eached.
11 Switching the Appliance off T o switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 3 seconds. This will r esult in a countdown fr om "3" to "1" taking place in the temperatur e display . On r eaching "1" the fridge will switch off.
12 Fr eezing and storing fr ozen food Y ou can use your freezer for fr eezing fr esh food your self. Impor tant! • The temper atur e in the freezer compartment must be –18 °C or colder befor e fr eezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the r ating plate.
13 begin to defr ost. 2. Press the fast fr eeze button 24 hour s befor e introducing fr esh food for fr eezing of fr esh food. The yellow light comes on. 3. Place frozen foods in the dr awer s sorted by type, as far as possible. Pr epar ation of Ice Cubes 1.
14 Cleaning and Car e For hygienic r easons the appliance interior , including interior accessories, should be cleaned r egularly . W arning! • The appliance must be disconnected fr om the mains during cleaning.
15 Switching off the appliance If the appliance is not going to be used for an extended period: 1. Remove all deep-frozen packages as well as ice tr ays. 2. Switch off the appliance by holding down the ON/OFF button. 3. Remove the mains plug or switch off or turn out the circuit br eaker or fuse.
16 What to do if ... Corr ecting Malfunctions A malfunction may be caused by only a minor fault that you can r ectify your self using the following instructions. Do not perform any other work on the appliance if the following information does not pr ovide assistance in your specific case.
17 Malfunction P oss ible Cau se Remedy Heavy build up of frost, possibly also on the door seal. Door seal is not air tight (possibly after changing over the hinges). Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer (not hotter than approx.
18 Service and Spar e P arts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur chase spar e parts, please contact your local Service Force Centr e by telephoning: 087 0 5 929929 Y our telephone call will be automatically r outed to the Service For ce Centre covering your post code area.
19 GUARANTEE CONDITIONS Standar d guarantee condition s We, AEG, undertake that if within 12 months of the date of the pur chase this AEG appliance or any part thereof is pr oved to be defective by r .
20 Installation Electrical Connection Any electrical work r equir ed to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent per son. WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufactur er declines any liability should these s afety measur es not be observed.
21 P ositioning This appliance should only be installed at a location wher e the ambient temper atur e corresponds to the climate classification indicated on the r ating plate, which is located at the left on the inside of the appliance.
22 Rehingeing the door The side at which the door opens can be changed fr om the right side (factory adjustment) to the left side, if the installation site r equir es. W arning! When changing the side at which the door opens, the appliance may not be connected to the mains.
23 1 0. Reposition, level the appliance, wait for at least one hour and then connect it to the mains socket. In any case you do not want to carry out the above mentioned oper ations, contact the near est Service Force Centr e. A char ge will be made for door r ever sal.
www .electr olux.com www .aeg-electrolux.co.uk 2223 454-0 1-00-0305200 7 Subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ARCTIS 75270 GA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ARCTIS 75270 GA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ARCTIS 75270 GA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ARCTIS 75270 GA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ARCTIS 75270 GA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ARCTIS 75270 GA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ARCTIS 75270 GA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ARCTIS 75270 GA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.