Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9CHG583304 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 16
Thermetic TILTING PRESSURE BRAISING PANS, ELECTRI C (GX........) US OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Doc. 62.9696.01 Edition 1 03.2005.
Doc. 62.9696.01.
CONTENTS I GENERAL INFORMATION ......... ................................. ................. ..............3 1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE .............. ................. ................ ................ .......... 3 2. TECHNICAL DATA .........
Doc. 62.9697.01.
GENERAL INFO RMATION 62.9696.01 Page 3 I . GENERAL INFORMATION 1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE 1.1 INSTALLATIO N AND INITIAL OPERATION 1.2 OWNER'S O BLIGATIONS 1.
GENERAL INFORMATION Page 4 62.9696.01 2. TECHNICAL DATA 3. PACKAGING All the packaging materi als used are e nvironmentally friendl y. They may burnt at an incinera tion plant or sent for recycling. 4. TESTS / CERTIFICATES All electrical a ppliances are UL 197 and NSF/AN SI 4-2002 and NSF/ANSI 8-2002 tested.
OPERATING INSTRUCTIONS 62.9696.01 Page 5 II . OPERATING INSTRUCTIONS 1. DESCRIPTION/ CONSTRUCTION The tilting pressure braising pa n with polished chromium nickel steel plated bottom essentially serve.
OPERATING INSTRUCTIONS Page 6 62.9696.01 4. AUTOMATIC CONTROL The automatic co ntrols can be fi tted with more or fewer func- tions. The following instructions explai n all the possible functions. 4.1 Setting the clock The clock time is shown on the displa y (AZ) .
OPERATING INSTRUCTIONS 62.9696.01 Page 7 • T urn from position I to 0. 0 = Off • The lamp (LS) extinguishes. • Switch off the power isolator (H) (only available as an option). T urn from position I to 0. 0 = Off The appliance can be switched off before cooking has been completed.
OPERATING INSTRUCTIONS Page 8 62.9696.01 4.7 Tilting MECHANICAL TILTING The pan is tilted with the he lp of an electric motor. It only works when the control switch (S) are switched on by turning from position 0 to I. 0 = Off I = On Lamp (LS) will light up.
OPERATING INSTRUCTIONS 62.9696.01 Page 9 5.2 Clos ing and open ing the lid The lid of the tilting braising pan is a fast- action lock of a pres- sure vessel. This lock must be operated with care. 5.2.1 Closing D The pan must be brought to the horizonta l position.
OPERATING INSTRUCTIONS Page 10 62.9696.01 Note: The manual force on the knob should not ex ceed 25 kg. Safety informa tion When the lid is opened, it should b e noted that hot vapors may flow out or hot fat may splash out.
OPERATING INSTRUCTIONS 62.9696.01 Page 11 7.4 Some cooking instructions 7.4.1 Meat In all methods for preparing m eat to gether with a sauce, for example pot roasts, goulash, stews, various jug ged meats, braised beef, etc., the meat must first be individually browne d, i.
OPERATING INSTRUCTIONS Page 12 62.9696.01 Very importa nt: The cooking area must be thor oug hly vented, otherwise poor results will be obtained (irregular cooki ng result). D Wait until steam escapes from the lid regulation an d safety valve. Close lid egulation and safety valve (posi tion B).
OPERATING INSTRUCTIONS 62.9696.01 Page 13 8. CLEAN ING Before being cleaned, the applian ce must be switched off and allowed to cool. Pan with a polished stee l bottom Do not use water fo r cleaning. This would cause the food to stick to the pan, which in turn would nece ssitate a treatme nt as described in chapter 10.
OPERATING INSTRUCTIONS Page 14 62.9696.01 4. No bleaching or chlorine-containing cleaning agents are to be used for clean ing. Utensils are to be thoroughly ri nsed with water and dried after clean ing. The surfaces of applia nces are of corrosion resistant chrome nickel steel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux 9CHG583304 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux 9CHG583304 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux 9CHG583304, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux 9CHG583304 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux 9CHG583304, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux 9CHG583304.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux 9CHG583304. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux 9CHG583304 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
