Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 50877 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 40
FAVORIT 50877 User manual Dishwasher.
Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will exper ience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control - indeed we are setting the highest standards of excellence.
Contents Operating instructio ns 5 Safety information 5 Correct use 5 General safety 6 Child safety 6 Installation 6 Product description 7 Control p anel 8 The digital display 9 Function buttons 9 Set.
Select and start a washing programme 24 Unloading the dishwasher 26 Care and cleaning 26 Cleaning the filters 26 Cleaning the spray arms 28 External cleaning 28 Internal cleanin g 28 Prolonged periods.
Operating instructions Safety information In the interest of your safe ty and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re ad this use r manual carefull y, including its hints and warnings.
General safety • Dishwasher detergents can cause chemi cal burns to eyes, mouth and throat. Could endanger life! Comply with the sa fety instructions of the dishwasher de - tergent manufa cturer. • The water in your dishwasher is not fo r drinking.
WARNING! For electrical and water connection carefully follow the in structions given in specific paragraphs. Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent disp.
10 Worktop Control panel DE 1 On/off button 2 Programme selection buttons 3 Delay start button 4 Indicator lights 5 Digital display 6 Function buttons Indicator lights Programme in progr ess Illuminates when a washing programme is set and rem ains illumin ated f or all th e durat ion of the washing programme.
Indicator lights Salt Illuminates when the special salt has run out. 1) Rinse aid Illuminates when the rinse aid has run out. 1) 1) The salt and rinse aid indicator lights are ne ver illumina ted whil e a washing programme is run ning even if filling with salt and/o r rinse aid i s necessar y.
Always remember that when perfor ming the following operations: – selecting a wa shing programme, – setting the water softener, – activating/deactivating the rinse aid, the appliance MUST be in setting mode. If a programme button light is illuminated, the last performed or selected pro - gramme is still set.
The higher the content of these minerals an d salts, the harder your water is. Water hardness is measured in equivale nt scales , Clarke degrees, Fren ch degrees (°TH ) and mmol/l (millimol per li tre - international unit for the hardness of water). The softener should be adju sted according to the h ard ness of the water in your area.
Setting electronically The dishwasher is factory set at level 5. 1. Press the On/Off button. The dishwa sher must be in setting mode. 2. Press simultaneou sly and keep pressed buttons B and C , until the lights of buttons A , B and C start flashing. 3.
3. Using the funnel provided, pour in the salt until the container is full. 4. Replac e the cap ma king sure t hat there is no trace of salt on the screw thread or on the gasket. 5. Replace the cap tightly turning it clockwise until it stops with a click.
2. Add the rinse aid in the container. The maximum level for fill ing is indicated by "max". The dispenser holds about 110 ml of rinse aid, which is sufficient for be - tween 16 and 40 dishwashin g cycles, depending upon the dosage setting. 3.
• Fill with dishwasher detergent. • Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes. • Start the wash programme. Load cutlery and dishes Sponges, househol d cloths and any obj ect that can absorb water may not be washed in the dishwasher.
For washing in the dishwasher the following cutlery and dishes are not suitable: are of limited suita bility: • Cutlery with wooden, hor n, china or mother- of-pearls handles. • Plastic items that are not heat resistant. • Older cutlery with glued parts that are not temperature resistant.
To make it easier to load larger dishes, all rear plate racks in the lower basket can be folded down. The cutlery basket WARNING! Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard. Long and/ or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket.
2. Place forks and spoon in the cutlery basket with their handles pointing downwards. For larger utensils, such as whisks, leave off one half of the cutlery grid. The upper basket Load smaller, fragile crockery and long, sharp cutlery in the upper basket.
• For glasses with long stems, fold the glass rack to the right, otherwise fold it away to the left. • The row of sp ikes on the left of the upper basket is also in two part s and can be folded away. Spikes not folded away: place glasses, mugs etc.
1. Pull out the upper basket completely. 2. Holding the upper basket b y the han - dle, raise it as far as it will go and then lower it vertical ly. The upper basket will latch into the lower or the upper position. WARNING! After loading your machine always cl ose the door, as an open door can be a hazard.
2. Fill the detergent dispenser (1) with detergent. The marking indicates the dosing levels: 20 = approximately 20 g of detergent 30 = approximately 30 g of detergent. 3. All programmes with prewash need an additional detergent dose (5/10 g) that must be placed in the prewash detergent chamber (2).
is automatically deactivated and also the in dicator ligh ts for salt and rinse aid are deactivated. Select the "Multitab function " befo re the start of a washing programme. Once this function is selected (indic ator li ght illuminated ) it will remain active also for the following washing programmes.
= Rinse aid dispenser activated. 4. To change the setting, press button B again, the digi tal display indicates the new setting. 5. To memorise the operation, switch off the dishwasher by pressing the On/Off button. If you decide to turn back to the use of standard detergent system we advise that you: 1.
Programme Degree of soil Type of load Programme description Consumption val - ues 1) Prewash Main wash Intermediate rinse Final rinse Drying Duration (minutes) Energy (kWh) Water (litres) ECO 50° 4) .
Setting and starting the programme with "delay start" 1. After having selected the washing programme, press the delay start button until the flashi ng number of ho urs for th e delay start will appear in the digital display. You can cho ose from 1 to 19 hours of d elay.
• The light of the programme just ended will remain on. • In the digital disp lay appears a zero . 1. Switch off the dishwasher by pressing the On/Off button. 2. Open the dishwasher's door, leave it ajar and wait a few minutes before re - moving the dishes; in this way they will be cooler and the drying will be improve d.
2. The dishwasher filter system compri - ses a coarse filter ( A ), a microfilter ( B ) and a flat filter. Unlock the filter system using the handle on the mi - crofilter, and remove the filter system. 3. Turn the handle about 1/4 a turn an - ticlockwise and remove the filter sys - tem.
Cleaning the spray arms NEVER try to remove the spray arms. If residues of soil have clogged the holes in the spra y arms, remove them with a cocktail s tick. External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control pa nel with a damp soft cloth.
3. Remove the water inlet and discharge hoses. 4. Pull the machine out together with the hoses. Avoid over tilting the mach ine during transportation. What to do if… The dishwasher will not start or stops during oper ation.
Fault code and malfunction Possible cause and solution The programme does not start. • The dishwasher’s door has not been properly closed. Close the door. • The main plug is not plugged in. Insert the main pl ug. • The fuse has blown out in the househo ld fuse box.
The wash results are not satisfactory The dishes are not clean • The wrong washing programme has been se - lected. • The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be over loaded. • The spray arms do not rotate freely due to incorrect arrangement of the load.
Hints for test institutes Testing in accordance with EN 60704 must be carried out with appliance fully loaded and using the test prog ramme (see "Washing programmes").
Example loading arrangements: Upper basket 1) Lower basket with cutlery basket Cutlery basket 1) If there are cup ra cks in place on the leftha nd side, r emove th em.
Installation instructions Installation WARNING! Any electrical and/or plumbin g work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. Remove all packagi ng before positioning the machine.
When inserting the mac hine, ensure that the water inlet and drai n hoses are not kinked or squa shed. During all operations that involve accessibility to internal components the dishwasher has to be unplugged.
(Attention! NOT all models of dishwasher s have fill and drain hoses provided with locknut. In this case, this kind of facility is not possible). If the machine is connected to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few minutes before connecting the inle t hose.
When connecting the dr ain hose to an under sink trap spigot, the entire plastic mem- brane (A) must be removed . Failure to re - move all the membrane will result in food particles buildi ng up over time eventually blocking the dishwa sher drain hose spigot.
Environment concerns The symbol on the product or on its packag ing indicates that this product may not be treated as household waste. Instea d it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of el ectrical and electr onic equipment.
39.
www.electrolux.com 117970660-1 2022008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux 50877 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux 50877 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux 50877, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux 50877 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux 50877, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux 50877.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux 50877. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux 50877 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
