Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 506030 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 20
3 ENGLISH .0 A SAFETY INSTRUCTIONS ............. ................................ ............... .................... Pag. 4 B GENERAL RECOMMENDATIONS ........ ................................................. ......... Pag. 5 B1 HANDLING ...........
4 To reduce the risk of fi re, electrical shock, or injury whe n using your potwasher, please follow these basic pre- cautions including the following: • Read all instructions before using yo ur potwasher. • This Manual does not cover every possib le condition an d situation that may occur.
ENGLISH 5 WARNING CAREFULLY READ THE INSTALLATION OPERA - TING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THIS APPLIANCE. INCORRECT INSTALLATION, ADAPTATIONS OR ALTERNATIONS COULD CAUSE DAMAGE TO PROPERTY OR PER- SONAL INJURY.
6 B3 DISPOSAL OF PACKING MATERIAL All the packaging materials are environ mentally safe and friendly. They maybe kept withou t fear or danger. They may be recycled or burned in a special waste incinera- tion plant.
ENGLISH 7 B4 TECHNICAL DATA Table 2 Standard cycle time m ay vary should the inlet water temperature be different from tha t indicated above. MODEL WT830M/PW1M WT830H/PW1MH WT850M/PW2M Supply voltage: 208 V, 3 ph, 60 Hz 45 amp 208 V, 3 ph, 60 Hz 45 amp 208 V, 3 ph, 60 Hz 56 amp Total Watts 14.
8 Figure 4 Installation diagram PW1M Legend Figure 4 A - Water inlet p ipe with 3/4”dia /19mm fittin gs C - Outlet pipe 1 5/8” ID /40 mm (^) –11 /16” ID /18 mm (*).
ENGLISH 9 Figure 5 Installa tion diagram PW1MH Legend Figure 5 A - Water inlet pi pe with 3/4”dia/19mm fittings C - Outlet pipe 1 5/8” ID /40 mm (^) –11/16” ID /18 mm (* ).
10 Figure 6 Installation diagram PW2M Legend Figure 6 A - Water inlet p ipe with 3/4”dia /19mm fittin gs C - Outlet pipe 1 5/8” ID /40 mm (^) –11 /16” ID /18 mm (*).
ENGLISH 11 A fused disconne ct switch or a main circuit breaker (customer f urnished) MUST be installed in the electric su pply line f or th e appliance.
12 The ground wire must have a cross section of AWG 6/13,3 mm 2 . Do not use the wiring cond uit or other piping for ground connections. If necessar y, have the electrician supply the ground wire.
ENGLISH 13 If necessary, repeat this operat ion several times. C5 SETTING THE DISPENSERS All operations should be car ried out with the applia nce switched on, the door open an d no cycle selected.
14 Setting the activation time: Exit from pr ogramming mode: Notes for ext ernal dispensers: -i f dEt=181 the detergen t dispenser only oper- ates during wash pump operation ; terminals 7 and 9 of the main termin al box are powered at the same time.
ENGLISH 15 Our appliances have be en stu died and optimized to g ive th e h ighest pe rformanc e. This ap plia nce must be used exclusi- vely for the purpose for wh ich it has be en desig ned, i.e. for washing pans with water and spe cific detergents.
16 If the door is opened d uring this stage the message "CLOSE" will scroll on the display : The filling and heating stag e has finished when the display show s the tank t emperatur e: To display the b oiler temperature duri ng heating of the tank, open the door and pr ess “J” button (Figure 12).
ENGLISH 17 CAUTION: Do not allow handles to protrud e through bottom of rack, they may block wash and r inse arms rotation (Figure 15). Figure 15 Increase / decrease th e wash force To wash lightweigh.
18 D4 END OF WORK AND DA ILY CLEANING The appliance is designe d to carry out an automatic cleaning cycle to help flush out any residues and to guarantee greater health and hygiene : • Open the door and take out the r ack containing the clean pans.
ENGLISH 19 Cleaning the pump filter • Remove the pump filter “M” and clean any food trap- ped in filter. Figure 21 Clean the tank • Open the do or for acce ss to the ta nk (Fig ur e 22 ): - lift the lever “S” and pull the door outwards; - g en tly low er the do o r.
20 Close the door and select the drain cycle by pressing the “B” butto n (Figure 12 ). The message “CLE” ("CLEAN") will be displayed throu- ghout the drain cycle.
ENGLISH 21 This message advises calling a qualified authorized ser- vice technician for a general check- up on of the state of the appliance. NOTICE : CONTACT YOUR AUTHORIZED SERVICE COMPANY TO PERFORM MAINTENACE AND REPAIRS.
22 E TROUBLESHOOTING POTWASHER DOES NOT WASH WELL 1. Check if the suction filter is di rty, if so clean it thoroughly. 2. Check if the wash jets are clogged by solid food particles. 3. Check that the initial amount of de tergent or subsequen t additions are correct.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux 506030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux 506030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux 506030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux 506030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux 506030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux 506030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux 506030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux 506030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
