Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 137018200 A du fabricant Electrolux
Aller à la page of 26
In stallation In struction s Electr olux Front-Load Gas & Electric Dry er In strucciones de In stalacion Secador a eléctrica y a gas de carga fr ontal Electrolux In struction s d’in stallation .
2 Finding Information Please r ead and save this guide Thank you for choosing Electrolux , the new pr emium brand in home appliances. These Installation Instructions are part of our commitment to customer satisfaction and pr oduct quality throughout the life of your new appliance.
3 Safety Important Safety Instructions Recognize safety symbols, words and labels Safety items throughout this manual ar e labeled withaWARNINGorCAUTIONbasedontherisk type a.
4 Installation Requir ements IMPOR T ANT T hi s d r ye r i s i nt ern al ly g r o un d ed to n eu t ra l un l es s i t w as ma n uf a ct u r ed fo r s al e i n Ca na d a.
5 Installation Requir ements W ARNING FIREHAZARD Failure to follow these instructions can cr eate excessivedryingtimesandrehazar ds. W ARNING FIREHAZARD Donotinstallaclothesdryerwithexibleplastic ormetalfoilventingmaterials.
6 Installation Requir ements W ARNING FIREHAZARD Exceedingthelengthofductpipeornumber ofelbowsallowedinthe“MAXIMUMLENGTH” charts can cause an accumulation of lint in the exhaustsystem.Pluggingthesystemcould create a fir e hazard, as well as incr ease drying times.
7 Installation Requir ements W ARNING EXPLOSIONHAZARD Do not install the dryer where gasoline or other flammables are kept or stor ed. If the dryer is installed in a garage, it must be a minimum of 18 inches(45.7cm)abovetheoor .Failuretodoso canresultindeath,explosion,r eorbur ns.
8 MINIMUMINST ALLA TIONCLEARANCES-Inches(cm) SIDES REAR TOP FRONT Alcove 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) n/a Under - Counter 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) n/a Closet 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) 1”(2.
9 Installation Requir ements 38.00” (96.5cm) 16.25” (41.5cm) 18.25” (46.5cm) 53.00” (134.5cm) 1.4” (3.5cm) 3.75” (9.5cm) 13.50” (34.5cm) to center of rear vent 3.40” (8.5cm) gas supply pipe on rear of gas unit 50.6” (128.5cm)* to clear open door 31.
10 Installation Instructions W ARNING ELECTRICALSHOCKHAZARD ThisapplianceMUSTbeproperlygr ounded. • Electrical shock can result if the dryer is not properly gr ounded. Follow the instructions in this manual for proper gr ounding.
11 Installation Instructions W ARNING ELECTRICALSHOCKHAZARD Improper connection of the equipment gr ounding conductor can result in a risk of electrical shock. Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.
12 Installation Instructions Electrical connection (non-Canada) - 3 wir e cord T ur n of f power supply to outlet. 1. Re mo ve t he s cr ew s ec ur in g th e t er mi na l bl oc k 2. ac ce ss c ov er i n th e lo we r co rne r on t he b ac k of the dryer .
13 4-wire r eceptacle (NEMAtype14-30R) Installation Instructions Electrical connection (non-Canada) - 4 wir e cord T ur n of f power supply to outlet. 1. R em ov e th e s cr ew s ec ur in g t he t er mi na l bl oc k 2. a cc es s co ve r i n th e lo we r co rne r o n th e ba c k of the dryer .
14 Installation Instructions Gas connection Remove the shipping cap from gas pipe at the 1. rear of the dryer . IMPOR T ANT The supply line must be equipped with an approved manual shutof f valve. This valve should be located in the same room as the dryer and should be in a location that allows ease of opening and closing.
15 W ater connection (Steam Model only) Installation Instructions T ur n of f COLD water supply to washer , 1. Remove COLD inlet hose from COLD water 2. supply and inspect for rubber washer . Replace washer if it is torn or wor n out. MomentarilyturnonCOLDsupplyandrun 3.
16 Installation Instructions W ater connection, con’t (Steam Model only) WA TER INLET ON DRYER DIRECT CONNECTION OR WITH EXTENSION COLD WA TER SUPPL Y HOSE TO WASHER If your installation has room for the COLD 1.
17 General installation NOTE A wiring diagram and technical data sheet are located inside the dryer console. Grounding type wa ll receptacl e Po wer cord with 3-prong gr ounded plug Do not, under any circumstances, cut, remove, or bypass th e grounding pr ong.
18 Installation Instructions Performing Installation Cycle If your dryer has this console: If your dryer has this console: Empty the dryer drum. 1. After you plug in the dryer the first time: wake up the dryer by pressing any button, r otate cycle knob 2.
19 Reversing Door 1 Besureyouhaveadequateswingar eabeforer eversingdoor . 2 Y ou will need a scr ew driver with a #2 square bit. 3 Protectatworksurface,suchastopofdryeroroorneardryer , with a soft cloth or towel.
20 Reversing Door C)ReversingHardwar eonFrontPanel 1 Remove 2 short, course-thr ead, panhead screws fr om striker and 2 plastic hole plugs. 2 Rotate striker and move to opposite opening. Attach with 2 short, course-thread, panhead screws.
21 Reversing Door E)RemovingLatchIndicator F)RemovingHolePlug 1 Insert flat blade scr ewdriver into open slot of latch indicator . 2 Gentlypryupwardtor eleasetab. 3 Pulltheindicatoroutandsetitaside.
22 Reversing Door G)ReinsertingLatchIndicator 1 Rotate the latch indicator and move it to the opposite hole in the door . insert indicator through slot insert tab insert tab press down and snap 3 Firmly pr ess downward on the indicator until the tab snaps in place.
23 Reversing Door I)ReattachingLatchPlate 1 Rotate latch plate and move to opposite side of door above indicator . 2 Reattach with 2 long, course-thr ead, counter -sunk screws. J)ReattachingHinge 1 Rotate hinge and move to opposite side of door above hole plug.
24 3 Rotate and move trim ring cover plate to opposite opening in trim and reinsert. M)ReinstallingT rimRing 1 Close door . 2 Orienttrimso12positionisapproximately ¾”totheleftoftopcenter .Openinginring should be on the hinge side.
25 Options Replacement parts: 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287) If replacements parts ar e needed for your dryer , contact the source wher e you purchased your dryer ,call 1-877-4ELECTROLUX(1-877-435-3287), orvisitourwebsite,www .
26 Notes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux 137018200 A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux 137018200 A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux 137018200 A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux 137018200 A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux 137018200 A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux 137018200 A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux 137018200 A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux 137018200 A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
