Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZLX-15 du fabricant Electro-Voice
Aller à la page of 22
Z LX Series L oudspeak er Owner’ s Manual Z LX -1 2P Z LX -1 5P Z LX - 12 Z LX - 15.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Impor t ant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual T able of Contents Important S afety Instructions ............................................................................................................................................................
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Description Quick Setup Thank you for c hoosing an Electro-V oice Z LX series powered and passive loudspeaker systems. Please take time to consult this manual to understand all the features built into your Electro-V oice system and fully utilize its performance capabilities.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual System Features Z LX -1 2P & Z LX -1 5P —Powered Loudspeaker Systems The only loudspeaker in its class that matc hes EV-engineered drivers with a custom-built Class-D amplifier module and powerful DS P .
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual T ripod and Floor Monitor Operation Floor Monitor Electro-V oice Z LX series loudspeakers may be used as a floor monitor by placing the speaker on the integral monitor angle. Make sure to: • Place the speaker on a level, stable surface that is solid and secure.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 7 T ripod and Floor Monitor Operation (cont.) Figure 2a: Z LX on T ripod Stand Figure 2b: Z LX Full-R ange/Sub Stack with Pole Mount T ripod Electro-V oice Z LX series loudspeakers include 35 mm (1-3/8 in) stand mounts to allow mounting on tripod stands or above an E LX118P .
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Amplifier Controls Figure 3: Z LX -1 2P & Z LX-15P Amplifier Panel The ZLX amplifier has a combination of controls and connectors to ensure the most versatile loudspeaker system. Each component below has a description.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual L C D D S P Controls Z LX -1 2P & Z LX -1 5P LCD DS P Controls Menu EXIT DSP MODE M U S IC (Default) LIVE SPEECH CLU B L OC A TION PO LE (Default) MONI.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Exit The Exit menu is used to return to the home screen. Mode The Mode menu is used to configure the type of sound the louspeaker will deliver . The selection c hoices are M U S I C, LIVE, SP E E CH, or C LU B.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 11 Recommended Configurations Daisy-Chaining Full-Range Systems (P owered versions shown) M P3 Player V ocal Microphone Note : The direction of the arrow indicates the signal path.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Recommended Configurations (cont.) Using Full-Range Systems as Monitors (P owered versions shown) V ocal Microphone Instrument 12 Note : The direction of the arrow indicates the signal path.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 13 Recommended Configurations (cont.) Stacking F ull-Range Systems w/ Subwoofers (Stereo Z LX -1 2P with two E LX1 1 8P’s shown) Mixer N OT E : Z LX -15P loudspeakers may also be used in combination with E LX118P subwoofers.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 14 Specifications—Z LX Powered 1 Using M US IC DS P preset. Model (Part Number) Z LX -1 2P (Z LX -1 2P) Z LX -1 5P ( Z LX -1 5P) Fr eq. Response 1 : 65 Hz – 18 kHz 55 Hz – 18 kHz Fr eq. Range 1 : 50 Hz – 20 kHz 42 Hz – 20 kHz Max.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Specifications—Z LX Passive Model (Part Number) Z LX - 12 (Z LX -1 2) Z LX - 15 (Z LX -1 5) Fr eq. Response 2 : 82 Hz – 18 kHz 5 6 Hz – 18 kHz Fr eq. Range: 55 Hz – 20 kHz 4 4 Hz – 20 kHz Axial Sensitivity: 95 dB 96 dB Max.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 16 Dimensions—Z LX Powered Rear View Left V iew Bottom View Front V iew Z LX -1 2P Z LX -1 5P 383 mm [15 in] 187 mm [7 in] 423 mm [17 in] 43.4° 43.4° [27 in] 685 mm 610 mm [24 in] 356 mm [14 in] 183 mm [7 in] 356 mm [14 in] 43.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Dimensions—Z LX Passive Fr ont View Left V iew Bottom View Rear View Z LX - 12 Z LX - 15 610 mm [24 in] 356 mm [14 in] 183 mm [7 in] 356 mm [14 in] 43.4° 43.4° 383 mm [15 in] 187 mm [7 in] 423 mm [17 in] 43.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual F requency Response Graphs—Z LX Powered 50 100 1000 10000 20000 70 80 90 100 11 0 Sensitivit y (dB) Frequenc y (Hz) Frequency R esponse, Full Space, Live.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 19 F requency Response Graphs—Z LX Passive 50 100 1000 10000 20000 3.16 10 100 70 80 90 100 11 0 Impedance (Ohms) Sensitivit y (dB) Frequenc y (Hz) Frequency R esponse, Full Space Im pedanc e Z LX - 12 50 100 1000 10000 20000 3.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual Z LX Series Model Reference T able Commercial Code Description Finish Z LX -12P-U S 12” T wo-W ay Powered Loudspeaker Black Z LX -12P-E U 12” T wo-W ay.
Electro-V oice Z LX Series Owner’ s Manual 21 T roubleshooting Problem Possible Cause(s) Action 1. No Sound Amplifier Connect a known working test speaker to the amplifier outputs. If there is no sound, chec k that all the electronics are on, the signal routing is correct, the source is active, the volume is turned up, and so on.
12000 Portland A venue South, Burnsville, M N 55337 Phone: 952/88 4-4051, Fax: 952/8 8 4-0043 www .electrov oice.com © Bosch Communications Systems 11/20 12 Part Number F0 1U27 51 81 Rev 01 U.S.A. and Canada only . For customer orders, contact Customer Service at: 800/3 92-34 97 Fax: 800/955-6831 Europe, Africa, and Middle East only .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electro-Voice ZLX-15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electro-Voice ZLX-15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electro-Voice ZLX-15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electro-Voice ZLX-15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electro-Voice ZLX-15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electro-Voice ZLX-15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electro-Voice ZLX-15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electro-Voice ZLX-15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
