Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XM485-V1.0-NR du fabricant Elation Professional
Aller à la page of 27
PLATINUM BEAM 5R KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE NEEDS.
2 XM485-V1.0-NR.
.
2 Thank you for your patronage. W e are confident that our excellent products and service can satisfy you. For your own safety , please read this user manual carefully before installing the device. In order to install , operate, and maintain the lighting safety and correctly .
3 · Stepless frost, 0%~100% linear change frost · Strobe/shutter: High speed shutter , 0-13 Hz or random strobe · Control board with full color LCD graphic display and touch-keyboard · Auto-program: 7 pre-built programs can be selected. · Software-upload by optional accessory via DMX line Overview SAFETY INSTRUCTIONS XM485-V1.
4 This device has left the factory in perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.
5 GENERAL GUIDELINES This device is a lighting effect for professional use on stages, in discotheques, theatres, etc., the device was designed for indoor use only . This fixture is only allowed to be operated with the max alternating current which stated in the technical specifications in the last page of this manual.
6 Before replacing the lamp let the lamp cool down, because during operation, the lamp can reach very high temperature. During the installation of halogen lamps do not touch the glass bulbs bare handed. Always use a cloth to handle the lamps during insertion and removal.
7 weight for 1 hour without any harming deformation. The installation must always be secured with a secondary safety attachment, e.g. an appropriate safety rope.
8 Installation via the Omega holders a) Fixed the clamp on the bracket by tighten up the M12 screw on the bracket to the Ф 13 hole in the middle of the bracket. b) Insert the quick-lock fasteners of the first Omega holder into the respective holes on the bottom of the device.
9 DMX-512 connection with DMX terminator For installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment, such as in a discotheque, it is recommended to use a DMX terminator . This helps in preventing corruption of the digital control signal by electrical noise.
10 to 1, the second unit to 14(13 + 1), the third to 27 (13 + 14), and so on. Control Board The Control Board offers several features: you can s imply set the starting address , run the pre-programmed program or make a reset. The main menu is accessed by pressing the -button until the display starts flashing.
11 T emperature Info Head T emperature Head T emperature Head T emperature Head T emperature Head T emperature XXX ℃ / ℉ XXX ℃ / ℉ T emperature in the head Software V ersion V er1.0…… V er1.0…… V er1.0…… V er1.0…… V er1.0…… V er1.
12 rs Mo de Set Edit User Mode Edit User Mode Max Channel = XX P AN = CH01 : Max Channel = XX P AN = CH01 : Max Channel = XX P AN = CH01 : Max Channel = XX P AN = CH01 : Max Channel = XX P AN = CH01 :.
13 mode. Each slave setting will have a dif ferent function for a dynamic lightshow without a controller . Auto Program This function allows the internal programs to run in either stand-alone or master/ salve mode. In “Master” mode the fixture will send DMX data to other fixtures connect via the DMX chain.
14 counter should be reset after every lamp change. Lamp Off Time This function displays the running time of the lamp from the last power on. The display shows “XXXX”, where “XXXX” represents the number of hours the lamp has been running since it was last struck.
15 Lamp Control: Lamp On or Off This function allows manual control of the lamp power via the on-board system menu. • Select “ON” if you wish to strike the lamp or “OFF” to switch it off. • Press “ENTER” to confirm. • Press the Mode/Esc-button to return to the main menu.
16 Personality: Status setting Address via DMX - This function allows the DMX address to remotely be adjusted from a DMX console. This setting requires special settings for both the controller and the fixture. RDMX is on by default. For operational instructions please see Section 10/Page 35 of this manual “Remote DMX addressing.
17 includes original Design Spot 250s. There are 3 different mode variations; Speed 1 (Default): S lower than the original Design Spot 250 for smoother , more precise movements. Speed 2: Pan and T ilt speeds are identical to the first generation Design Spot 250.
18 function is disabled as default. Key Lock – This function allows you to lock the keys on the display to prevent menu tampering. With this function you can activate the automatic keylock function. If this function is activated, the keys will be automatically locked in 15 seconds from the last command.
19 Effect Adjust: T est Channel – This menu function allows the us er to select each individual fixture channel and test it’s function independently from the control board. Lamp adjustment (manual control) – This function readies the fixture for lamp optimization in a simple single step procedure.
20 external DMX controller . For detailed instructions on how to complete this task please see Section 12/ Page 39. Select program – This function allows the user to select one of ten of the user defined built-in programs. This program is then accessed in “Function Mode” under “Program Run.
21 INSTRUCTIONS ON USE: DMX channel´s functions and their values (16 DMX channels): DMX channel´s functions and their values (16 DMX channels): DMX channel´s functions and their values (16 DMX chan.
22 120-134 Rot. gobo 3 shake 135-149 Rot. gobo 4 shake 150-164 Rot. gobo 5 shake 165-179 Rot. gobo 6 shake 180-194 Rot. gobo 7 shake 195-209 Rot. gobo 8 shake 210-255 Rot.
23 10 8 12 Dimmer intensity: 10 8 12 0-255 Intensity 0 to 100% 13 Fine Dimmer intensity: 13 0-255 Dimmer intensity fine 11 9 14 Frost: 11 9 14 0-127 Disable frost 11 9 14 128-2.
24 some error in channel 1. If there are some errors on channel 1, channel 5, channel 6 at the same time, you may see the error message “Err channel is Color wheel”, “Err channel is Pan movement”, “Err channel is Tilt movement” flash repeated for 2 times, and then the fixture will generate a second reset.
25 W e recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint- free cloth. Never use alcohol or solvents. There are no serviceable parts inside the device except for the lamp. Please refer to the instructions under “Installation instructions”.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elation Professional XM485-V1.0-NR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elation Professional XM485-V1.0-NR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elation Professional XM485-V1.0-NR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elation Professional XM485-V1.0-NR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elation Professional XM485-V1.0-NR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elation Professional XM485-V1.0-NR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elation Professional XM485-V1.0-NR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elation Professional XM485-V1.0-NR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
