Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP8630 du fabricant 3M
Aller à la page of 28
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 MP8630 Multimedia Projector Operator's Guide MP8630 Pr ojecteur multimédia Guide de l'opérateur MP8630 Multimedia-Pr ojektor Benutzer handbuch.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 T able of Contents W arranty ................................................................................................................. 3 Safeguards .................................................
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 3 W arranty THANK YOU FOR CHOOSING 3M Thank you for choosing 3M Multimedia Projector equipment. This product has been produced in accordance with 3M's highest quality and safety standards to ensure smooth and trouble free use in the years to come.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 Safeguards 4 W ARNING - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . Caution - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury .
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Section 1: Unpack 1.1 Contents of Shipping Box The 3M ™ MP8630 Multimedia Projector is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, MAC ™ II or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below in Figure 1.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 Section 2: Product Description 2.1 Machine Characteristics The MP8630 Multimedia Projector integrates metal halide lamp and polysilicon LCD display technology into a single unit. It accepts input from two dif ferent computer sources and two video/audio sources and projects a bright, super crisp image.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 2.2 Main Unit Identification Speakers Handle Cooling fan (exhaust) Remote control sensor INPUT button To select the input source. Each time this button is pressed, the input source is changed in sequence as shown below.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 2.3 System Set Up - connecting various equipment VCR with S-VHS out Laptop Computer Desktop Computer VCR or Laser Disc 8 AC In Socket Caution: Turn power off to all devices before making connections. Never plug anything into the projector or computer while the units are in operation.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 2.4 Remote Contr ol T ransmitter Identification STICK SWITCH If Menu is on screen, stick switch controls movement within menu. If Menu is not displayed, stick switch is used for mouse emulation, i.e. left mouse button and cursor movement.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 Distance Minimum Image Maximum Image T o Screen Diagonal Width Height Diagonal Width Height 227 cm 102 cm 81 cm 61 cm 153 cm 122 cm 92 cm (7.4 ft) (40 in.) (32 in.) (24 in.) (60 in.) (48 in.) (36 in.) 341 cm 152 cm 121 cm 91 cm 228 cm 183 cm 137 cm (1 1.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 3.2 Using the Pr ojector 1 T urn the MAIN POWER switch of the pr ojector on. • The ON indicator will light up orange. 2 Open the lens shutter . • Push down lens shutter switch to open. 3 Pr ess the ST ANDBY/ON button.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 3.3 T urn Off the Power 1 2 1 3 1 Hold the ST ANDBY/ON button for 3-5 seconds. • The ON indicator blinks orange and the lamp turns off. After approximately 1 minute, the fan stops and the indicator stays orange.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Section 4: Adjustment and Functions 4.1 Menu 1 Pr ess the MENU ( ) buttons on pr ojector or r emote contr ol MENU button. • On-screen menus are displayed on the screen. 2 Select the menu to be adjusted using the MENU ( ) buttons or STICK SWITCH.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 4.2 How T o Use Foot Adjusters Adjust the projection position using the foot adjusters at the bottom of the projector . Foot adjusters unlock ←→ lock Front view Side view 4.2.1 Lift up the projector , unlock the foot adjusters.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 4.3 SETUP The menu SETUP is used to adjust the image and to move the image position. RGB signal input Video signal input Adjustment Item VOLUME BRIGHT (BRIGHTNESS) CONTRAST SHARPNESS COLOR TINT V.POSIT (V.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 4.4 INPUT The menu INPUT is used to select the input source. SETUP INPUT IMAGE OPT. RGB1 RGB2 VIDEO1 VIDEO2 TEST PATTERN 4.5 IMAGE The IMAGE menu is used to alter the image. SETUP INPUT IMAGE OPT. MIRROR BLANK REVEAL DISP.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Selection MIRROR BLANK REVEAL MESSAGE Description Inverts the picture horizontally or vertically. H : INVERT Inverts the picture horizontally. V : INVERT Inverts the picture vertically. H&V : INVERT Inverts the picture horizontally and vertically.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 4.6 OPT The meno OPT . allows you to control communication function. SETUP INPUT IMAGE OPT. COM. SPEED COM. BITS TIMER LANGUAGE AUTO OFF STARTUP SETUP INPUT IMAGE OPT. 7N1 8N1 COM. BITS SETUP INPUT IMAGE OPT.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Section 5: Connection to Signal T erminals 5.1 Connection to the V ideo Signal T erminal a. Input signal S-VIDEO signal VIDEO signal AUDIO signal Input Output Luminance signal 1.0Vp-p, 75 Ω termination Chrominance signal 0.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 c. Example of computer signal Computer/Signal source 15kHz RGB (NTSC) VGA-1 (IBM ™ compatible) VGA-2 (IBM ™ compatible) VGA-3 (IBM ™ compatible) Mac.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 5.3 Connection to the Contr ol Signal T erminal ADB mouse ADB port D-sub 15pin (Female) PS/2 mouse PS/2 port D-sub 15pin (Female) a. Mouse emulation (1) While the projector and computer are turned OFF , connect the projector and the mouse terminal of computer using an appropriate cable.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 Serial mouse 5.3 Connection to the Control Signal T erminal (continued) b. RS 232 Control Cable (not included with basic packout) This cable is used to directly control the projector without using the Remote Control or Operator's Panel.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Section 6: Maintenance 6.1 Cleaning the Air Filter Note: Clean the air filter about every 50 hours. a) T urn of f the MAIN POWER switch of the projector and pull out power cord. Let cool for 20 minutes. b) Remove the air filter from the bottom of projector .
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 6.3 Lamp The following symptoms may indicate a lamp in need of replacement: • A dark picture. • LAMP indicator lights up red. • "CHANGE THE LAMP" message appears on the screen. 24 Replacing the Lamp 6.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 Symptom No picture and sound Color is weak and tint is incorrect Picture is dark Picture is not clear LAMP indicator lights red TEMP indicator lights red LAMP indicator blinks red Cause • The Main power is not turned on.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 Product name Model Name Display system Panel size Drive system Number of pixels Lens Lamp Speaker Power supply Power consumption Usable temperature range Dimensions Weight video signal input terminal RGB input/output signal terminal Control terminal Section 7: T echnical Specifications 7.
© 3M 1997 3M ™ Multimedia Projector MP8630 7.3 Dimension Diagram 27.
3M ™ Multimedia Projector MP8630 © 3M 1997 28 3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P.O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M MP8630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M MP8630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M MP8630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M MP8630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M MP8630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M MP8630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M MP8630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M MP8630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
