Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 60 du fabricant Elation Professional
Aller à la page of 34
Rev . 01/29/07 Design LED 60 Strip Elation Professional™ 4295 Charter Street Los Angeles, Ca 90058 www.elationlighting.com.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 1 www .ElationLighting.com TABLE OF CONTENS CONTENTS 1. General Information……………………………………………………………………… 3 a. Introduction……………………………………………………………………….
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 2 www .ElationLighting.com 1. GENERAL INFORMA TION INTRODUCTION : Congratulations, you have just purchased one of the most innovative and.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 3 www .ElationLighting.com rain or moisture. Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself. Doing so will void your manufactures warranty .
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 4 www .ElationLighting.com 2. SAFETY INSTRUCTIONS To guarantee proper and consistent operation, it is important to follow the guidelines in this manual.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 5 www .ElationLighting.com sure the power cord is never crimped or damaged. If the power cord is damaged, replace it immediately with a new one of similar power rating. 13. Always disconnect from main power before performing any type of service or any cleaning procedure.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 6 www .ElationLighting.com 3. FEA TURES • Low power consumption • Minimal heat emission • Maintenance free operation • Equipped w.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 7 www .ElationLighting.com 4. GENERAL GUIDELINES This fixture is a professional lighting ef fect designed for use on stage, in nightclubs, in theatres, and other types of architectural installations.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 8 www .ElationLighting.com 5. FIXTURE OVERVIEW 1. Bracket Locking Knob – This knob is used to secure the bracket in place after angle adjustments have been made. 2. Diffusing Lens – This lens is used to both protect the LEDs as well as diffuse the light output.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 9 www .ElationLighting.com as provides a female IEC connector for a power cord. Always replace the fuse with an exact match unless otherwise specified by an authorized Elation Service Technician.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 10 www .ElationLighting.com 6. MOUNTING AND INST ALLA TION Yoke Assembly – Single Unit Operation (DLED 12 Brick shown for illustration purposes only).
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 1 1 www .ElationLighting.com Overhead mounting requires extensive experience, including amongst others calculating working load limits, a fine knowledge of the installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the fixture.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 12 www .ElationLighting.com CAUTION! Be sure all electrical connections are performed by a qualified electrician before attempting any operation.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 13 www .ElationLighting.com fixture. See illustration below. Securing the Design LED 60 Strip™ Always secure your fixture with a safety cable when suspend- ing the unit from truss or other means.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 14 www .ElationLighting.com 7. UNDERST ANDING DMX Data Cable (DMX Cable) Requirements (For DMX and Master/Slave Operation): Your fixture and your DMX controller require a standard 3-pin XLR connector for data input and data output (see figure below).
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 15 www .ElationLighting.com Always be sure daisy chain your in and out data connections, never split or “Y” your DMX connections unless you are using an approved DMX splitter such as the Elation Opto Branch 4™ or DMX Branch/4™.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 16 www .ElationLighting.com Understanding Fixture DMX addressing; All fixtures should be given a DMX starting address when using a DMX controller , so the correct fixture responds to the correct control signal.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 17 www .ElationLighting.com In the case of the Design LED 60 Strip™, which is a 15 channel fixture (default), you should set the starting DMX address of the first unit to 1, the second unit to 16 (15 + 1), the third unit to 31 (15 + 16), and so on.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 18 www .ElationLighting.com 8. OPERATING MODES This fixture can run in three dif ferent DMX modes, the following pages will detail the different operating modes as well as how to achieve the dif ferent operating modes.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 19 www .ElationLighting.com Dipswitch 1 is on and dipswitch 2 is on, the red value is 255 GREEN: Dipswitch 3 & 4 of f, the green valu.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 20 www .ElationLighting.com The chart below visual represents the dipswitch setting listed in the previous section.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 21 www .ElationLighting.com 9. DMX CHANNEL TRAITS 6 Channel Mode: This chart details a simple layout of the DMX channel assignment in 6- channel mode.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 22 www .ElationLighting.com DMX channel’s functions and their values (6 Channel Mode): Channel 1 - Red: 0-255 Red (0-Black, 255-100% Re.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 23 www .ElationLighting.com Channel 6 - General dimming / Program Speed Control This channel has two functions depending on the operating mode. When running the built-in Programs this channel will control the program speed.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 24 www .ElationLighting.com.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 25 www .ElationLighting.com 10. CLEANING AND MAINTENANCE The consider the following point during normal service and inspection: 1. Be sure all screws and fasteners are securely tightened at all times.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 26 www .ElationLighting.com 11. 2-YEAR LIMITED WARRANTY A. Elation Professional ® hereby warrants, to the original purchaser , Elation P.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 27 www .ElationLighting.com identifying marks to that effect. E. Elation Professional ® reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 28 www .ElationLighting.com 12. PHOTOMETRIC DATA.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 29 www .ElationLighting.com 13. DIMENSIONAL DRAWINGS.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 30 www .ElationLighting.com 14. CIRCUIT SCHEMATIC.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 31 www .ElationLighting.com 15. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 90~260v AC, 50Hz~60Hz Power consumption: MAX 140w LED Configuration: 60 1Watt Units (20 x Red, 20 x Green 20 x Blue) Packing dimensions: 174.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 32 www .ElationLighting.com.
DESIGN LED 60 Strip™ ©Elation Professional, Los Angeles Ca. 33 www .ElationLighting.com Elation Professional 4295 Charter Street Los Angeles, CA. 90058 323-582-3322 / 323-582-3108 fax www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elation Professional 60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elation Professional 60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elation Professional 60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elation Professional 60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elation Professional 60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elation Professional 60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elation Professional 60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elation Professional 60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
