Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T1502 du fabricant Eizo
Aller à la page of 34
Important Please read this User ’s Manual and Setup Manual (separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. PRECAUTIONS CONTENTS Chapter 1 Features and Overview 1-1.
SAFETY SYMBOLS This manual uses the safety symbols below . They denote critical information. Please read them carefully . W ARNING Failure to abide by the information in a W ARNING may result in serious injury and can be life threatening.
1 PRECAUTIONS PRECAUTIONS IMPORT ANT • This product has been adjusted speci fi cally for use in the region to which it was originally shipped. If the product is used outside the region, it may not operate as speci fi ed in the speci fi cations.
2 PRECAUTIONS W ARNING Place the unit at the strong and stable place. A unit placed on an inadequate surface may fall and result in injury or equipment damage. If the unit falls, disconnect the power immediately and ask your dealer for advice. Do not continue using a damaged unit.
3 PRECAUTIONS W ARNING When attaching an arm stand, please refer to the user ’ s manual of the arm stand and install the unit securely . Not doing so may cause the unit to become unattached, which may result in injury or equipment damage. When the unit is dropped, please ask your dealer for advice.
4 PRECAUTIONS CAUTION Handle with care when carrying the unit. Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with the cord attached is dangerous. It may result in injury . When handling the unit, grip the bottom of the unit fi rmly with both hands ensuring the panel faces outward before lifting.
5 PRECAUTIONS LCD Panel In order to suppress the luminosity change by long-term use and to maintain the stable luminosity , use of a monitor in lower brightness is recommended.
6 CONTENTS CONTENTS PRECAUTIONS ...................................................... 1 LCD Panel ................................................................... 5 T o use the monitor comfortably ............................... 5 Chapter 1 Features and Overview .
7 Chapter 1 Overview and Features Chapter 1 Features and Overview Thank you very much for choosing an EIZO color LCD monitor . 1-1 Features • Dual-input compliant (DVI-D and D-sub mini 15-pin connectors) • DVI digital input (TMDS) compliant • Horizontal scan frequency: Analog: 24.
8 Chapter 1 Overview and Features 1-3 Functions and Basic Operation T o adjust the screen and color • The Adjustment menu and the FineContrast mode cannot be displayed at the same time. Color Adjustment (Simple adjustment) [FineContrast mode] This function allows easy selection of a desired mode from three modes according to monitor application.
9 Chapter 1 Overview and Features T o make useful settings/adjustments Setting Input Signal Selection ● T o set input signal selection [Input Signal] ………………………… see page 20 Off T.
10 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-1 Utility Disk An “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM) is supplied with the monitor . The following table shows the disk contents and the overview of the application software programs.
11 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-2 Screen Adjustment Digital Input When digital signals are input, images are displayed correctly based on the preset data of the monitor .
12 Chapter 2 Settings and Adjustments NOTE • Press the control button slowly so as not to miss the adjustment point. • When blurring, fl ickering or bars appear on the screen after adjustment, proceed to [Phase] to remove fl ickering or blurring.
13 Chapter 2 Settings and Adjustments 4 Adjust the signal output range. ● T o adjust color gradation automatically [Range] Every color gradation (0 to 255) can be displayed by adjusting the signal output level. (1) Choose <Range> from the <Auto Adjustment> menu, and press .
14 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-3 Color Adjustment Simple Adjustment [FineContrast Mode] This function allows you to select the best display mode for monitor brightness, etc. ● FineContrast mode An appropriate display mode is selectable out of three modes.
15 Chapter 2 Settings and Adjustments Advanced Adjustments [Adjustment Menu] Independent setting and saving of color adjustment are available for each FineContrast mode.
16 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-4 Off T imer Settings ● T o set monitor power-off time [Off Timer] This function allows the monitor to automatically turn off after a speci fi ed time has passed. This function serves to reduce afterimages caused when the monitor screen is left on for a long time period without use.
17 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-5 Power Indicator/EIZO Logo Display Settings ● T o turn off the Power indicator while a screen is displayed [Power Indicator] This function enables to turn off the Power indicator (blue) while a screen is displayed.
18 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-7 Setting Adjustment Menu Position ● T o adjust the menu position [Menu Position] Adjust the menu position using the following procedure. (1) Choose <Others> from the Adjustment menu, and press . (2) Choose <Menu Position> from the <Others> menu, and press .
19 Chapter 2 Settings and Adjustments 2-10 Resumption of Default Setting ● T o reset color adjustment [Reset] The hue in the color mode currently set will revert to the default settings (factory settings). (1) Choose <Color> from the Adjustment menu, and press .
20 Chapter 3 Connecting Cables Chapter 3 Connecting Cables 3-1 Connecting T wo PCs to the Monitor T wo PCs can be connected to the monitor through the DVI-D and the D-Sub mini 15 pin connector on the back of the monitor .
21 Chapter 4 T roubleshooting Chapter 4 T roubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer . • No-picture problems → See No.1 - No.2. • Imaging problems → See No.3 - No.1 1. • Other problems → See No.
22 Chapter 4 T roubleshooting Problems Possible cause and remedy 8. Afterimages appear . • Use a screen saver or off timer function for a long-time image display . • Afterimages are particular to LCD monitors. Avoid displaying the same image for a long time.
23 Chapter 5 Reference Chapter 5 Reference 5-1 Attaching an Arm The stand can be removed and replaced with an arm (or another stand) to be attached to the monitor . [Attaching] 1 Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down.
24 Chapter 5 Reference 5-2 Power Saving Mode Analog input This monitor complies with the VESA DPMS standard. [Power Saving System] PC Monitor Power Indicator Operating Operating Blue Power saving ST AND-BY SUSPENDED OFF Power saving Orange [Resumption Procedure] • Operate the mouse or keyboard to resume the normal screen.
25 Chapter 5 Reference 5-4 Speci fi cations LCD Panel 15-inch (38 cm) TFT color LCD with anti-glare hard coating Viewing angle: V ertical 135°, Horizontal 150° (CR: 10 or more) Dot Pitch 0.
26 Chapter 5 Reference Main default settings (factory settings) BrightRegulator Disable Smoothing 3 FineContrast Mode Custom Input Signal Auto Off T imer Disable Language English Outside Dimensions 35 ° 35 ° SWIVEL 346(13.6) 305.4(12) 280(11) 229.3(9) 99.
27 Chapter 5 Reference Connector Pin Assignment • DVI-D connector 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 17 18 22 23 24 Pin No. Signal Pin No.
28 Chapter 5 Reference 5-5 Glossary Clock The analog input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graphics system in use, when the analog input signal is converted to a digital signal for image display . This is called clock adjustment.
29 Chapter 5 Reference 5-6 Preset Timing The following table shows factory preset video timing (for analog signal only). Mode Dot clock Frequency Polarity Horizontal: kHz V ertical: Hz VGA 640×480@60Hz 25.2 MHz Horizontal 31.47 Negative V ertical 59.
30 For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 V ac) Only FCC Declaration of Conformity W e, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 W arland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-501 1 declare that the pr oduct T rade name: EIZO Model: FlexScan T1501/T1502 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules.
31 Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihr en Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden.
T1501_UM_EN.indd 32 T1501_UM_EN.indd 32 5/28/2007 11:23:07 AM 5/28/2007 11:23:07 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eizo T1502 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eizo T1502 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eizo T1502, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eizo T1502 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eizo T1502, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eizo T1502.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eizo T1502. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eizo T1502 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
