Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS2331 du fabricant Eizo
Aller à la page of 62
Co v er Impor tant Please read PRECA UTIONS, t his User ’s Manual, and th e Setup G uide ( se parat e volume ) c arefully t o famili ari ze yourself w ith sa fe and ef fe ct ive usage.
2 Location of Caution Statem ent <F or USA-Cal i forn ia On ly > CR Coin Lith iu m Bat te r y cont ai n s Perchlorat e Mate r ial - spe cial ha nd li ng may apply .
3 Notice for this monitor Th is pr oduct i s suite d to gene ra l pur pose s li ke cre ati ng doc u ments , viewi ng mult i med ia content. Th is pr oduct h as be en a djuste d spe ci cally for use i n the r egion to wh ich it w a s or igi na lly ship ped .
4 Cleani ng At te nt i on • Che mica ls su ch as a lcohol and a nt ise ptic s olution may ca use g loss va r iat ion , ta r nish i ng, a nd fa di ng of the c abi net or pa nel, an d also q ua lit y de te r iorat ion of the i m age.
5 CONTENTS C ONT EN TS Cover ...................................................................... 1 Not ic e fo r th is mo ni tor ............................................ 3 CONTENTS ............................................................. 5 Chapt er 1 Int rod uct io n .
6 CONTENTS App en dix .............................................................. 49 T r ad em ar k ............................................................... 49 Lic ens e .................................................................... 49 ENE RGY ST AR .
7 Chapter1Introduction C hapter 1 Intro duct ion Th an k yo u ver y much f or cho osing a n EI ZO color LCD monitor. 1 - 1 . F eatures • 23 ″ w ide form at LCD • Applicable to the re solution o f 1920 × 1 080. • Panel with a w ide eld o f view a dopte d V A p anel w ith 1 78º hor i zo nta l and ve r t ical v iewi ng a ngle s.
8 Chapter1Introduction 1 -2. C ontrols and F unct ions Monitor PowerManager Menu Color Sound Screen Monitor Settings Information 14 12 13 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 11 1. Auto Ec oView se nso r D etect sambi entbr ightn ess.Au toEcoViewfunc ti on( pag e34 ).
9 Chapter1Introduction Remote Control 4 6 7 3 2 12 13 8 5 1 10 9 11 1. OFF TI ME R Setst hetim euntilth emonit orpower- of f. 2. DI SPL A Y Disp laysthec urr entinputp or t . 3. SCREE N SI ZE Chang esth escre ensize.
10 Chapter1Introduction 1 - 3. EIZO L CD Util i t y Disk A n “EI ZO LCD Ut ilit y Di sk” (CD-R OM) is su pplied wit h th is pr oduct. T he follo w i ng t able sho ws t he disk content s a nd the over view of the soft wa re pr ogr am s.
1 1 Chapter1Introduction 1 - 4. Basic Operations and F unctions ● B asic op erat ion of th e Set ting m enu 1 . Display ing t he Sett ing menu 1 . Pres s on the remot e cont rol. The Set t i ng menu app ea rs. PowerManager Menu Color Sound Screen Monitor Settings Information 2.
12 Chapter1Introduction ● Function s The following t able sho ws a ll t he Set t ing me nu ’ s adju st ment a nd set t ing me nus. Mai n menu Set t ing Refe renc e Col or *1 Co lorM ode “ 2- 3.
13 Chapter2 AdjustingScreens C hapter 2 A djusti ng Screens 2 - 1 . Compatible R esolutions/F or mats The mon itor su ppor ts t he fo l lo w i ng resolutions a nd sign al for mat.
14 Chapter2 AdjustingScreens 2 -2. Set ting the Reso lut ion W hen you con nec t the mon itor to t he PC a nd nd t hat t he re solution is improp er, or when you w a nt to cha nge the re solution, follo w t he proc edu re b elo w . Windows 7 1 .
15 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 3. Adjustin g Color ● T o sele ct t he displ ay mode (Color Mode) Th is f unct ion allows eas y selection of a desir ed mode a ccord i ng to mon itor applicat ion.
16 Chapter2 AdjustingScreens ● T o p er fo rm ad vanced ad justm ent s The “C olor” menu of the Set ti ng menu a llows y ou t o set and s av e the i nde pende nt color adjust ment for each mode. At te nt i on • T he mon itor w il l t ake ab out 30 mi nut es b efore its i nte r n al elect r ic c ompo nent s st abil i ze.
17 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adju st bri ghtn ess “Br ight ness” The s cre en br ight ne ss is a djuste d by chang ing t he br ight ne ss of the back lig ht (lig ht sourc e f rom t he LCD back pa nel) . Adjus ta ble r ang e 0 to 1 0 0 Proce dure 1 .
18 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adju st cont rast “Cont rast ” The b r ight ness of the sc ree n is adju sted by va r y i ng the v ideo sign al leve l. Adjus ta ble r ang e 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “Color” i n the Set t i ng menu , and pr ess .
19 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adju st hue “Hu e” Th is f unct ion allows you to adjust hue. Adjus ta ble r ang e - 50 to 50 Proce dure 1 . Choose “Color” i n the Set t i ng menu , and pr ess . 2. Choose “ Hue” in t he “Color” menu, a nd pre ss .
20 Chapter2 AdjustingScreens ● T o set Cont rast Enhanc er “Contr ast Enhance r ” Th is f unct ion allows you to set whethe r to autom atical ly adjust t he cont r ast a ccord i ng to t he da rk ne ss or br ight nes s of a scene, for example.
21 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adju st gam ma “Gamm a” Ga m ma ca n be a djuste d. T he br ight nes s of the monitor va r ies de pend i ng on the i nput sign al, howev e r , t he var iat ion rat e is not propor tional t o the i nput sign al.
22 Chapter2 AdjustingScreens ● T o set overdrive intensi t y “Overdri ve ” Th is f unct ion allows you to set ov e rd r ive inten sity ba sed on t he u se of the monitor. Y ou can re duce I ma ge lags by set t i ng it to “En ha nce d” when d isplayi ng an i mate d i mages.
23 Chapter2 AdjustingScreens Sett ing Pr oc edures 1 . P er for m the auto adjust ment. ● T o adju st ickering , screen p osit ion, and scre en siz e automa tic ally “ Auto Scre en Adjust ” Proce dure 1 . Choose “Sc ree n” in t he Set t ing me nu, a nd pres s .
24 Chapter2 AdjustingScreens 4. Choos e “Screen” from the Setting menu to per form advanced adjustm ents. Adj u st t he clock, phas e and po sition, i n th is orde r . ● T o elimin ate ver t ical b ars “Clock” Proce dure 1 . Choose “Clock” i n t he “Sc ree n” menu, a nd pres s .
25 Chapter2 AdjustingScreens ● T o cor rec t th e screen p osit ion “Positio n” No te • Sinc e the nu mb er of pixels a nd the pi xel posit ions a re xed on t he LCD m onit or, only one p osition i s provide d to di splay im ages c or r ect ly .
26 Chapter2 AdjustingScreens 6. Modif y blur red character s or lines. ● T o mod if y blu rred c harac ter s/lin es “Smoot hing” W hen a n i mage is d isplayed with a re solution other t ha n rec om mende d, t he cha ra cte rs or l i nes of the dis play e d im age may blur .
27 Chapter2 AdjustingScreens ● D igit al Inpu t (HDMI: vid eo signal) The s cre en siz e ca n be cha nged wit h the “ Scre en Size” f unc tion.
28 Chapter3SettingMonitor C hapter 3 Sett ing Mo nitor 3 - 1 . A djusting V olume ● T o tur n th e volume up/down Th is f unct ion allows you to adjust t he vo lu me. Adjus ta ble r ang e 0 to 30 Proce dure 1 . Pres s or on the re mote cont rol.
29 Chapter3SettingMonitor 3 - 3. T o adjus t t he so und le vel “ Sound Le ve l” The i nput sou nd level can be adjus ted . The volume d if ference m ay occu r de pend i ng on the k i nd s of input signal s, sin ce the average sou nd level o f t he exte r na l device d if fers.
30 Chapter3SettingMonitor 3 - 6 . Sett ing the EIZO L ogo Displa y “Logo ” W hen t he mon itor is t u r ne d on, t he EI ZO logo appea rs on t he scr een . Y ou ca n choose to d isplay or not to dis play the EIZO logo. Proce dure 1 . Choose “Mon itor Set t ings” i n t he Set ti ng menu , a nd pres s .
31 Chapter3SettingMonitor 3 - 9 . Resetting the Monitor to the Default Sett ings The re a re t wo dif fere nt Resets: Color R e set for only re set t ing t he color adjust ment s to t he default set t i ngs and Full Res et for reset t i ng all set t i ngs to t he defaults.
32 Chapter4PowerSavingFunctions C hapter 4 P ow er Sa vi ng F unctions 4 - 1 . Sett ing P ower S avi ng “P ower Sa v e” ● M onito r Th is f unct ion allows you to speci f y whethe r to set t he mon itor i nto the p ow e r savi ng mode, de pe ndi ng on t he st ate of an exte r n al dev ice con nec ted t o it.
33 Chapter4PowerSavingFunctions At te nt i on • W hen a ll t he co ndit ions b elow are met , t he mon itor do es not ch ange t o th e power sav ing mo de even i f “Power Save” is se.
34 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 3. Enabl ing/Disablin g Automatic Brightness A d justment “ A uto Eco View ” The s ens or on the f ront side of the monit or dete cts t he env ir on ment al br ight ne ss to a djust t he scre en br ig htne ss automat ical ly and com for ta bly b y u sing t he Auto Eco View f u nct ion.
35 Chapter4PowerSavingFunctions Canc elin g Of f Timer 1 . Pres s u nt il “D isable” appe ar s. Chec king t he re mai ning t ime 1 . Pres s whe n the Of f Timer i s set. T he ti me t o t u r n off t he p ower appe a rs. Ex t endi ng th e ti me of t he O f f Ti mer 1 .
36 Chapter5ConnectingCables C hapter 5 Co nnecting C ables 5 - 1 . Con nec ting Multiple Ex t ernal De vices The p roduc t has mu ltiple con nect ions to ex ter nal dev ices a nd allows you to switch to one of the c on nect ions for dis play .
37 Chapter6T roubleshooting C hapter 6 T r oubles hootin g If a problem st ill r ema in s af te r applyi ng the s uggest ed re med ies, cont ac t your local de aler. No picture Probl em Possibl e ca use an d rem edy 1. No pi ct ur e • Powerindic atord oesn otlight.
38 Chapter6T roubleshooting Imaging problems (for both digital and analog ) Probl em Pos sibl e cau se and r em edy 3. The scr ee n is t oo br ig ht o r too d ar k . • Use“ Br ight nes s”or“C ontr ast ”int heSet tin gmenuto adjustit .
39 Chapter6T roubleshooting Imaging problems (for ana lo g only ) Probl em Possibl e ca use an d rem edy 1 2 . Di sp lay po si ti on i s inc or re ct .
40 Chapter6T roubleshooting Other p roblems Probl em Possi ble c ause a nd re med y 1 5 . Th e “Sm oot hi ng” o n th e Se tt in g me nu “Sc re en” c ann ot be s el ec te d. • Y ouc annotc ho ose“s moot hing”w henth escr eenis displ ayedinthefol lowin greso luti onsors ett ings.
41 Chapter7Reference C hapter 7 R eference 7 - 1 . H ow to A t t ach the Optional Ar m A n optiona l ar m ( or a n opt ional st and) ca n be at t a ched by removi ng the s ta nd se ction. Please r ef e r to ou r web site for the cor re spond i ng optiona l ar m ( or opt ional st a nd).
42 Chapter7Reference 7 -2. Attaching the Stand base The on ce removed the St and ba se ca n be at t ache d to t he monitor ag ai n wit h the follo w i ng proce du res. Pr o cedure 1 . Lay the L CD monitor on a soft clot h spread o ver on a stable sur f ace with t he panel sur face f acing down.
43 Chapter7Reference 7 - 4. Sp ecications LCDPanel Size 23.0 -i nch(58 0mm ) T ype T F Tco lorLCD,V A Sur f acet reatm ent A nti - Gl areHa rdCo ating Sur f aceh ardne ss 3 H View ingan gles V iew ingan gles:Ho ri zontal17 8 ° ,ver tic al1 78°(CR≥10 ) DotPitc h 0.
44 Chapter7Reference Dime nsio ns ( Wid th )× (Hei ght)× (Dept h ) Mainu nit 5 49mm(21 .6inc h )×40 3mm( 15.9inch )×21 2m m(8.3inc h ) Mainun it(witho utstan d) 549m m(2 1.
45 Chapter7Reference Outsid e Dimensions Unit :mm(in ch) 18.6 (0.73) 511.8(20.1) 549(21.6) 38 (1.5) 365(14.4) 486(19.1) 32(1.26) 58 (2.28) 180(7.1) 171(6.7) 212(8.3) 62 (2.44) 14(0.55) 14(0.55) 20° 5° 216(8.5) 224.5(8.8) 100(3.9) 224.5(8.
46 Chapter7Reference 7 - 5. Glo ssar y Clock The a na log si g n al i nput monitor ne ed s to re prod uce a clock o f t he sa me f req uency a s the dot clock o f t he g raph ics syste m i n use, when t he a nalog signa l is conver te d to a d igita l signa l for image d isplay .
47 Chapter7Reference HDMI (High- Denition Mult imedia Inter face ) HDM I is a d igita l int er face s ta nd a rd, developed for consu me r elect r ical applia nce or A V dev ice.
48 Chapter7Reference VESA DP M ( Video Ele ctronics St andards Association - Display P ower Management) V ESA speci cations a ch iev e i nc rea sed e nerg y ef ciency for computer mon itors. T h is i nvo lves st and a rdi zat ion of s ign als se nt fr om the com puter (g r aphics b oard).
49 Appendix Appendi x T rademar k V ESA is a registe red t r a dema rk or a t r ade ma rk of the Video Elect ron ics Sta nda rd s Asso ciat ion in t he United Stat es a nd other c ou ntr ies.
50 Appendix T CO Th is pr oduct h as a cqu ir ed t he TCO sta nd ar d that r elates t o the sa fety , e rgonomics, e nvi ron ment a nd so for th of ofce eq uipment. For an ov e r v iew of the TCO , refer to ou r web site. htt p :/ /w w w .eizo.com F CC Declaration of C onformit y F or U .
51 Appendix Hin weise zur A uswah l d es richtigen Sch wenkarms für Ihren Mon i tor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden.
52 Appendix LIMITE D W ARR ANT Y LIMITED W ARRANTY EIZO NANAO CORPORA TION (hereinafter referred to as “ EIZO ”) and distributors authorized by EIZO (hereina.
53 Appendix BEGRENZTE GARANTIE EIZO NANAO CORPORA TION (im Weiteren als „ EIZO “ bezeichnet) und die V ertragsimporteure von EIZO (im Weiteren als .
54 Appendix GARANTIE LIMITÉE EIZONANAOCOR PORA TION(ci-après dénommé« E IZO »)etlesdist ributeursauto risésparEIZO (ci-aprèsdén ommés « Distr.
55 Appendix GARANTÍA LIMIT ADA EIZO NANAO CORPORA TION (en lo sucesivo “ EIZO ”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “ Distribuido.
56 Appendix GARANZIA LIMIT A T A EIZO NANAO CORPORA TION (a cui si farà riferimento da qui in poi con “ EIZO ”) ed i Distributori autorizzati.
57 Appendix BEGRÄNSAD GARANTI EIZO NANAO CORPORA TION (nedan kallat “ EIZO ”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade “ Distributörer ”).
58 Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η EIZO NANAO CORPORA TION (στο εξής « EIZO ») και οι διανομείς που εξ ουσιοδοτ.
59 Appendix ОГР АНИЧЕННАЯ Г АР АНТИЯ EIZO NANAO CORPORA TION (называемая в дальнейшем “ EIZO ”) и ав торизированны.
60 Appendix 有限责任保证书 EIZO NANAO 有限公司 （ 以下简称 EIZO ） 和 EIZO 授权的经销商 （ 以下简称 经销商 ） ， 接受并依照本有限责任保证书.
61 Appendix C hina Measures f or RoHS C ompliance in C hinaR oHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民.
4th Edition-May , 2012 03V23307D 1 ( U. M- FS 23 31 ) Copyright © 2010-2012 EIZO NANAO CORPORA TION All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eizo FS2331 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eizo FS2331 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eizo FS2331, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eizo FS2331 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eizo FS2331, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eizo FS2331.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eizo FS2331. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eizo FS2331 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
