Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CG301W du fabricant Eizo
Aller à la page of 33
Impor tant Ple ase re ad thi s U ser ’ s M an ual ca ref ull y t o f amili ariz e y our sel f w ith sa f e and ef f ectiv e usa ge . FCC Declaration of Conf ormity .................................. 31 Hinweise zur A us wahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor / Hinweis zur Ergonomie .
2 SAFETY SYMBOLS SAFETY SYMBOLS This manual uses the saf ety symbols below . The y denote critical information. Please read them carefully . W ARNING F ailure to abide by the information in a W ARNING ma y result in serious injur y and can be lif e threatening.
PRECA UTIONS 3 PRECA UTIONS IMPOR T ANT! • This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications.
4 PRECA UTIONS W ARNING Place the unit at the strong and stab le place . A unit placed on an inadequate surface ma y fall and result in injury or equipment damage. If the unit falls , disconnect the power immediately and ask your dealer f or advice. Do not continue using a damaged unit.
PRECA UTIONS 5 W ARNING When attaching an arm stand, please refer to the user's manual of the arm stand and install the unit securely . Not doing so ma y cause the unit to come unattached, which ma y result in injur y or equipment damage . When the unit is dropped, please ask y our dealer for advice.
6 PRECA UTIONS Notice f or this monitor In order to suppress the luminosity change by long-ter m use and to maintain the stable luminosity , use of a monitor in low er br ightness is recommended. The LCD panel is manuf actured using high-precision technology .
1. Introduction 7 1. Intr oduction Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor . 1-1. Features • 29.8 inch class wide screen format LCD • Wide color gamut of 97% of Adobe RGB • WQXGA .
8 1. Introduction 1-2. Buttons and Indicator s 1. Input Signal Selection button 2. Mode button 3. Enter button 4. Control buttons (Left, Down, Up, Right) 5.
1. Introduction 9 1-3. Utility Disk An "EIZO LCD Utility Disk" (CD-ROM) is supplied with the monitor . The following table shows the disk contents and the overview of the application software programs. Disk contents and software overvie w The disk includes software programs for adjustment and User’ s Manual.
10 2. Installation 2. Installation 2-1. En vir onmental Settings Depending upon your operating environment, it may be necessary to set the frequency that corresponds to your graphics board. If you install it for the first time or change environment, set the monitor .
2. Installation 11 3 Hold down the button and press the button. 4 The <Display Setup> menu will appear in the middle of the screen. Press the buttons to select "Dual Display" and then press . Inputting 10 bit Color Signal Some graphics boards support 10 bit color signal input.
12 2. Installation 2-2. Making Use of USB (Univer sal Serial Bus) This monitor provides a hub which supports the USB standard. When connecting to a USB compliant PC or another hub, the monitor functions as a hub to which the USB compliant peripherals can be easily connected.
3. Screen Adjustment and Settings 13 3. Screen Adjustment and Settings 3-1. Basic Operation and Functions ScreenManager allows you to adj ust screen perform ance though the ma in menu and select a FineContrast mode easily . NO TE • The Adjustment menu and the FineContrast menu cannot be displayed at the same time.
14 3. Screen Adjustment and Settings Functions The following table shows all the ScreenManager's adjustment and setting menus. Main menu Sub menu Reference Screen Smoothing 3-7. Displaying Low er Resolutions Color(Custom) * 1 Brightness 3-2. Color Adjustment T emperature Gamma Saturation Hue Gain 6 Colors Reset P ow erManager D VI DMPM 3-3.
3. Screen Adjustment and Settings 15 3-2. Color Adjustment Simple Adjustment [FineContrast mode] This function allows you to select the best display mode for monitor brightness, etc. T o select FineContrast mode Directly pressing -/$% allows you to select the best suited mode for screen display from 4 FineContrast modes; Custom, sRGB, EMU, and CAL.
16 3. Screen Adjustment and Settings Adv anced Adjustments[Adjustment menu] Color settings of each FineContrast mode can be adjusted and saved by using the <Color> menu of the Adjustment menu. Adjustment Items The adjustable items and displayed icons on the <Color> menu depend on the selected FineContrast mode.
3. Screen Adjustment and Settings 17 Adjustment Contents Menu Function Descriptions Adjustable range Brightness T o set the brightness of the screen 0~100% Tips • The values sho wn in the “%” are av ailable only as ref erence.
18 3. Screen Adjustment and Settings 3-3. P o wer -save Setup The <PowerManager> menu in the ScreenManager enables to set the power -save setup. NO TE • Do your part to conserve energy , turn off the monitor when you are finished using it. Disconnecting the monitor from the power supply is recommended to save energy completely .
3. Screen Adjustment and Settings 19 3-4. Off Timer The off timer function causes the monitor to automatically enter a power off state after a predetermined amount of time has lapsed. This function was created to reduce Afterimage characteristics that are particular to LCD monitors when the monitor screen is left on for a long period without use.
20 3. Screen Adjustment and Settings 3-6. P o wer Indicator Setting Light off the power indicator . This function is available for the multiple panels settings. [Procedure] 1. Select <Power Indicator> in the ScreenManager <Others> menu. 2.
3. Screen Adjustment and Settings 21 3 Set the brightness of the black area surrounding the displayed image. Set the <Border Intensity>. In the "Enlarge" mode or "Full Screen" mode, the outer area (border) is usually black. Select <BorderIntensity> in the <Others> menu and adjust by using .
22 4. T roub leshooting 4.T r oubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer . • No-picture problems : See No.1 - No.2 • Imaging problems : See No.3 - No.9 • Other problems : See No.10 - No.
4. T roub leshooting 23 Prob lems P ossible cause and remed y 5.Afterimages appear . • Use a screen saver or off timer function f or a long-time image displa y . • After images are par ticular to LCD monitors. Av oid displa ying the same image for a long time .
24 5. Reference 5. Reference 5-1. Attaching an Arm The LCD monitor can be used with an arm by removing the tilt stand and attaching the arm stand to the LCD monitor . NO TE • When attaching an arm or stand, follow the instructions of their user’ s manual.
5. Reference 25 5-2. Cleaning Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime. NO TE • Never use thinner , benzene, alcohol, abrasive cleaners, or other strong solvents, as these may cause damage to the cabinet or LCD panel.
26 5. Reference 5-3. Specifications LCD P anel 76 cm (29.8 inch), TFT color LCD panel Surf ace treatment : Anti-Glare Hard Coating Surf ace hardness : 3H Response Time : 12ms Viewing Angle Horizontal : 178°, V er tical : 178° (CR: 10 or more) Dot Pitch 0.
5. Reference 27 Dimensions 1.6 23.6 402.8(15.9) 450(17.7) 23.6 643.3(25.3) 689(27.1) 22.9 1.6 1.6 1.6 179.5(7.1) 404.5(15.9) T I L T 4 0 ° 347.7(13.7) 61.5 629.5(24.8) 51 90 588(23.1) 628(24.7) 294.5(11.6) 100 294.5(11.6) 175(6.9) 100 17 405.6(16) 254.
28 5. Reference Upstream Downstream Series B Connector Series A Connector Pin Assignment •DVI-D Connector 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 17 18 22 23 24 SIGNAL1 : Applicable to DualLink Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal 1 T .
5. Reference 29 5-4. Glossary D VI (Digital Visual Interface) A digital flat panel interface. DVI can transmit digital data from the PC directly without loss with the signal transition method "TMDS". There are two kinds of DVI connectors. One is DVI-D connector for digital signal input only .
30 5. Reference TMDS (T ransition Minimized Differential Signaling) A signal transition method for the digital interface. VESA DPMS (Video Electronics Standar ds Association - Display P ower Managemen.
31 For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 V ac) Only FCC Declaration of Conformity W e, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 W arland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-501 1 declare that the pr oduct T rade name: EIZO Model: ColorEdge CG301W is in conformity with Part 15 of the FCC Rules.
32 Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihr en Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden.
EIZ O EUROPE AB Lovangsvagen 14 194 61, Upplands Väsby , Sweden Phone: +46 8 594 105 00 Fax: +46 8 590 91 575 EIZ O NAN A O C O RP O RA TI O N 153 Shimokashiwano, Hakusan, Ishikawa 924-8566 Japan Phone: +81 76 277 6792 Fax: +81 76 277 6793 http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eizo CG301W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eizo CG301W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eizo CG301W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eizo CG301W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eizo CG301W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eizo CG301W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eizo CG301W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eizo CG301W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
