Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CG243WBK du fabricant Eizo
Aller à la page of 53
Impor tant Please read PRECA UTIONS, thi s User ’ s Ma nual, and t he Setup Gui de ( sep arate volume) carefully to f amilia riz e yourself wi th safe a nd ef fec tive usag e. • Please refe r to the Se tup Guid e for basic info rma tion ra nging from connec tio n of the moni tor to a PC to using t he monit or .
2 No par t of thi s manual may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or transmit ted, in an y for m or by any means, electr onic, mec hanical, or oth er wis e, without the pr ior wr it ten permis sion of EIZO NANAO COR POR A TION .
3 Notice for this monitor Aside f rom gener al pu r p oses l ike cr eati ng doc ume nts, v iewi ng multi med ia conte nt, th is pro duct is a lso su ited to applicat ions such as g r aphics c reat ion and d igital photo p roce ssing, where a ccu r ate color repro duct ion is a pr iorit y .
4 Cleani ng At te nt io n • Che mica ls such a s alcohol a nd ant ise pt ic solution m ay caus e gloss va r iat ion, t a r n ishi ng, a nd fa di ng of the c abine t or pa nel, and a lso qu al it y det er iora tion of the i ma ge.
5 CON TENTS C ON TEN TS Cover ............................................................. 1 Not ic e for t hi s mon ito r ............................................. 3 CONTENTS ............................................................. 5 Chapt er 1 Int rodu ct ion .
6 Chapter 1 Int rodu cti on C hapter 1 Intro duct ion Th an k you ver y much for choosing an EI ZO Color Monitor . 1 - 1 . F eatures • 22” wide for mat LCD (C G223 W ) / 24” wide form at LCD ( C.
7 Chapter 1 Int rodu cti on 1 -2. Controls and F unct ions Ex. CG243W (H eight adjustable st and) 16 12 19 18 17 11 13 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 POWER INPUT 1 Sens or (AutoEc o V iew) Detec ts amb ient br ightn ess.
8 Chapter 1 Int rodu cti on 1 - 3. Utilit y Disk A n “EI ZO LCD Uti lit y Disk ” ( CD -R OM ) is supplied w ith t he monitor. The follo wi ng t able sho ws t he disk c ontent s and t he ov er view of the soft wa re prog ra ms.
9 Chapter 1 Int rodu cti on 1 - 4. Basic Operation and F u nc tions Basic operation of Adjustment menu 1 Displa ying Adjustment Menu Pre ss . The a djust ment me nu appea rs. Cur rent mod e Menu t itle Set tings Menu Item 2 A djusting/Set ting 1 . Choose a me nu to adju st / set w ith , and pr ess .
1 0 C hapter 1 Intr oduc tio n Sho wing But ton Guide Pre ss t he f ront butt ons ( except butt on ), the but ton g u ide appea rs a bov e t he but ton. ( W hen u sing t he monitor wit h "P or tr ait" position , the but ton g u ide appe ar s next to t he but ton.
1 1 Chapter 1 Int rodu cti on F unct ions The following t able sho ws al l the Adjust ment menu’ s adjust ment a nd set ti ng menu s. Mai n Menu Ite m Adjus ting /Se tt ing Col or Br ight ness “ 2- 3.
1 2 Chapte r 2 Adjusti ng Scr een C hapter 2 A djus t in g Screen 2 - 1 . Sett ing S creen Resol ut ion Compatible Resolutions/F requencies The mon itor su ppor t s the follo w i ng resolutions. A nalog Input Resolu ti on App lic abl e signa l F re que ncy Dot Cloc k CG223W C G2 43W 6 40× 48 0 VGA 60 Hz 1 70M Hz (Ma x.
1 3 Chapter 2 Ad justing S cre en Sett ing Res olution W hen you con nect t he mon itor to the P C and nd th at the re solution is impro per, or when yo u wa nt to change t he resolution, follow the proce du re belo w . ● W indows 7 1 . R ight-click the mous e any where on t he desk t op except for icons.
1 4 Chapte r 2 Adjustin g Scr een 2 -2. Displa ying S creen Correc tly Digital Input W hen d igita l signal s are i nput, i mage s are d isplayed cor re ctly bas ed on the p reset d at a of the monitor. W hen pe r form i ng adva nced a djust ment, se e “2- 3 Color Ad ju st ment ” ( page 1 8 ) a nd subseq uent pages.
1 5 Chapter 2 Ad justing S cre en 2 P repare the display patt ern for the analog display adjustment . Win dows 1 . Loa d the “ EIZO L CD Util ity D isk” t o your PC. 2. Sta r t t he “Scr een Adjust ment Uti lit y” f rom t he st ar t u p menu. If it ca n not be st ar ted , ope n the scre en a djust ment pat te r n les.
1 6 C hapter 2 Adjus ting Sc reen 4 P er for m advanced adjustments for t he following us ing the < Screen> menu of the <Analog Adjustment> . Adj u st the clock, ph ase a nd position, i n t his ord er . ● T o elimina te ver tic al bar s [C lo ck] Proce dure 1 .
1 7 Chapter 2 Ad justing S cre en 5 A djust the color grad ation. ● T o adju st color gr adat ion auto matic ally [Rang e Adjustm ent] E ver y c ol or g r ad ation (0 to 25 5) ca n be d isplay e d by adjust ing t he signa l out put lev el. Proce dure 1 .
1 8 Ch apter 2 Adjust ing Sc reen 2 - 3. C olor Adj ustment ● T o selec t th e display mod e ( Colo r Mode) Color M od e allows y ou to s elect easily t he ade quat e mode su itable for the monitor’ s ap plication. Colo r Mod e Mo de Pur pos e 1- Custom Av ailable f or the color settings according to your pref erence.
1 9 Chapter 2 Ad justing S cre en ● T o pe r for m advance d adjust ment s The < Color> menu o f t he Ad ju st ment menu al lo ws you to set a nd save the inde pe ndent color adjust ment for each mode. At te nt io n • W ait 30 mi nut es or mor e f rom mon itor p ow e r on before st a r t ing t he color a djust me nt.
20 Chapter 2 Ad justing S cre en ● T o adju st the br ight ness [Br ight ness] The s cre en br ight ness i s adjust ed by cha ngi ng the br ight ne ss of the back light ( Light sour ce f rom the L CD back pa nel) . Adj u st able range: 0 to 1 0 0% Proce dure 1 .
2 1 Chapter 2 Ad justing S cre en ● T o adju st the ga mma value [Gamm a ] The g am ma va lue can be a djuste d. T he lum i na nce of the monitor va r ies de pend ing on t he i nput si g n al, how ever, the var iat ion rate is not prop or t ional to t he input sig nal.
22 Chapter 2 A djustin g Scr een ● T o enhanc e the ou tline of t he imag e [Outline E nhancer] Outl i neEn hanc er f u nct ions to e mphasi ze outli ne of the i mages by emph asiz i ng the color dif ferenc e bet ween pi xe ls c omposi ng the i mages.
23 Chapter 2 Ad justing S cre en ● T o adju st six color s [6 Colors] The hue a nd sat u rat ion ca n be adjust ed for each of six colors: Magenta , Red, Y ello w , G ree n, Cya n, a nd Blue . Adj u st able range: - 1 00 t o 1 00 Proce dure 1 . Choose < Color> from t he Adj u st ment menu , and pr ess .
24 Chapter 2 Ad justin g Scre en 2 - 4 . Displa ying Lo wer R esolutions ● T o chang e screen si ze [Scre en Siz e ] The i ma ge with t he resolution othe r th an t he recom me nded re solution is displayed in f u ll sc ree n automat ically . Y ou ca n cha nge the sc reen si ze by usi ng <Scre en Siz e> f rom <Sc ree n> menu.
25 Chapter 3 S ett ing Mo nitor C hapter 3 Sett ing M onitor 3 - 1 . E nabling/Disabli ng Mod e Selection [Mode Pres et ] Al lo ws you to select t he spe cied mo des on ly . Use th is f u nction when a ll t he display modes a re not available or when keepi ng the d isplay mode u nchanged .
26 Chapter 3 Set ti ng Mo nitor 3 - 3. Set ting the EIZO L ogo Displa y [Logo ] The EI ZO logo appea r s on the d isplay when t u r ni ng on t he monitor. Th is f u nct ion allows y ou to d isplay , or not, t he EIZO logo . Proce dure 1 . Pre ss to t u r n off t he monit or .
27 Chapter 3 S ett ing Mo nitor 3 - 5. Set ting Language [ L angua g e ] Th is f u nct ion allows yo u t o select a lang u age for the adjust me nt menu or dis playing me ssage. Select able languages English /Ger ma n / French /Span ish / Ital ian /Sw ed ish /Japane se /Simplied C hi nese /Trad itional Ch i nese Proce dure 1 .
28 Chapter 3 Set ti ng Mo nitor 3 - 7 . Set ting the Displa y P osition of the A djustment Menu [Menu P osition ] Adj u st the me nu position usi ng the follo w ing p roced ur e. Proce dure 1 . Choose <Menu Set t ings > f rom t he Ad ju st ment menu , and pre ss .
29 Chapter 4 Power S aving Functio n C hapter 4 P ow er Sa ving F un c tion 4 - 1 . Set t ing the P ower Sa ving [P ower S av e ] Th is f u nct ion allows yo u t o set the mon itor i nto t he pow e r savi ng mode ac cordi ng to t he PC st at us. W hen t he monitor e nter s the p ow er s avi ng mode, no im age is dis play ed on t he scr een .
30 Chapter 4 Power S aving Functio n 4 -2 . Set t ing P ow er Indicator [P ower Indicat or] The b r ight ness of the power ind icator ( blue ) when t he scre en is d isplayed can be a djuste d ( defau lt set ti ng is set to l ight up when p ow er is t u r ned on, a nd br ight nes s is set to 4) .
3 1 Chapter 5 T roubl esho oting C hapter 5 T ro ubles hootin g If a problem st ill re mai ns a f ter ap plying t he sugge sted r emed ies, cont act you r local dea ler . • No-pict u re problems → Se e No . 1 - No.2. • Im agi ng problems ( dig ital i nput ) → See No.
32 Chapter 5 T rou blesh ootin g Prob le ms Possi bl e cau se an d rem ed y 4. Ch ara ct er s ar e blur re d • Chec k whet her the s ignal s ett ing of your PC m atches the re solut ion an d the ver t ic al freq uency s ett ings for th e monito r .
33 Chapter 5 T roubl esho oting Prob le ms Possi bl e cau se an d rem ed y 16. The mon ito r co nne ct ed wi t h the U SB ca bl e is no t de tec t ed. / US B devi ce s con nec t ed to t he m oni tor do es no t wor k. • Chec k whet her the U SB c able i s con necte d co rre ctl y .
34 Ch apter 6 Referenc e C hapter 6 R eferen ce 6 - 1 . At tachin g an Ar m The s ta nd ca n be removed and re placed w ith a n ar m ( or a nothe r st and) to b e att a ched to t he monitor.
35 Chapter 6 Refer enc e 6 -2. Connecting More than T wo P Cs to the Monitor More tha n t wo PCs can be c on nect ed to t he mon itor th roug h t he D V I-I a nd the Di splay Por t con nect or on the ba ck o f t he mon itor .
36 Chapter 6 Refer ence ● T o set inpu t signal selec tio n [Input S elec tion] The mon itor re cog ni zes t he con ne ctor t h rough wh ich PC signa ls ar e input. Pri or it y se tt in g Funct ion Auto Whe n a PC is tur ned of f o r enter s the powe rsavin g mode, t he monit or automat ica lly disp lays anothe r signal.
3 7 Chapter 6 Refer enc e 6 - 3. Making Us e of US B (Un iv er sal Serial B us ) Th is mon itor ha s a hub compat ible with USB . Con ne cte d to a PC compat ible with USB or anothe r USB hub, thi s monitor f u nct ions a s a US B hub al lowing con ne ct ion to per ipher al USB devices.
38 Chapter 6 Refer enc e 6 - 4 . Displa yi ng Monitor Information ● D isplaying monit or infor matio n by pressing The d isplays the i n form ation about t he monitor a nd t he cu r rent i nput signa ls di splay ed .
39 Chapter 6 Refer enc e 6 - 5. Specic ations CG223W LCD Panel Size 22.0 - inc h (56 0 mm ) TF T co lor LCD Sur f ace t reatme nt Ant i- G lare H ard C oating Sur f ace ha rdnes s 3H View ing ang le View ing angl e : Hor izont al 1 78° , V er t ic al 1 78° (CR: 10 or more) Dot Pitc h 0.
40 Cha pter 6 Referenc e Movable r ange Tilt 30 ° Up, 0° Down Swi vel 1 72 ° Right , 1 72° Lef t Adjust able h eight 2 25 mm (8.9 inc h ) ( 1 7 4 mm (6.
4 1 Chapter 6 Refer enc e Ana log In put Sign al (Sync ) Separ ate, T TL, p ositi ve/ negat ive Com posite, T T L, po sitive/ n egati ve Ana log In put Sign al ( Vi deo ) Ana log, Pos itive (0.7Vp- p/ 75Ω) Dig ital S ignal (DVI) T ra nsmis sion S ystem TM DS (Single Lin k ) Ma x.
42 Chapter 6 Refere nce Outsid e Dimensions CG223W Unit : mm (in ch).
43 Chapter 6 Refer enc e Outsid e Dimensions CG243W • Hei ght adjust able st and Unit : mm (in ch).
4 4 Chapter 6 Refer ence • FlexSta nd Unit : mm (in ch) 638 (25.1) 566 (22.3) 520.4 (20.5) 22.8 (0.90) 22.8 (0.90) (20.5 (0.81)) 326 (12.8) (20.5 (0.81)) 538.5 (21.2) 90 532 (20.9) 85 (3.35) 56.3 (2.22) 95 (3.74) 72 (2.83) 30 171.5 (6.8) 14.5 (0.57) 235.
45 Chapter 6 Refer enc e Connector Pin Ass ignment • D VI-I c on nect or 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 17 18 22 23 24 C1 C2 C3 C4 C5 Pin No. Sig nal Pin No. Sig nal Pin No. Sig nal 1 T . M.D.S. Data 2- 1 1 T .M.D.S. Data1 /3 Shie ld 2 1 NC* 2 T .
46 Cha pter 6 Referenc e 6 - 6. Gloss ar y Clock The a na log input monitor ne ed s to re produc e a cl o ck o f t he same f r equenc y as t he dot cl ock of the g raph ics syste m in u se, when t he an alog input signa l is conver ted t o a dig ital sig nal for im age display .
4 7 Chapter 6 Refer enc e HDCP ( High- band width Digit al Contents Protection ) Digit al signa l cod ing sy stem developed to c opy -p rotect t he d igital c ontent s, such as v ideo, music, etc.
48 Cha pter 6 Referenc e 6 - 7 . Pr eset Timi ng The following t able sho ws fa ctor y p reset v ideo t im i ng ( for an alog si g nal o nly ). At te nt io n • Dis play position m ay be dev iate d de pen di ng on t he PC con ne ct ed , which m ay requ i re sc ree n adju st ment u sin g Adjust me nt menu.
49 Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
50 For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 V ac) Only FCC Declaration of Conformity W e , the Responsi ble Part y EIZ O NANA O TECH NO LO GIES I NC. 5 7 1 0 W arla nd Dr ive, Cy pres s, CA 9063 0 Pho.
5 1 Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihr en Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden.
52 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字.
5th Edition-March, 2012 03V22843E1 (U.M-CG243W) Copyright © 2009-2012 EIZO NANAO CORPORA TION All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eizo CG243WBK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eizo CG243WBK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eizo CG243WBK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eizo CG243WBK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eizo CG243WBK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eizo CG243WBK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eizo CG243WBK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eizo CG243WBK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
