Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WL-30(XG-705A) du fabricant Eiki
Aller à la page of 99
Netw ork Set-up and Operation Wir ed and Wir eless Setting Pr ojector Contr oller Netw ork View er Moderator Function First, read the owner’s manual of the projector to understand the projector’s basic operation and the safety instructions. The safety instructions in the owner’s manuals should be followed.
Compliance For Canadian Users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet apparei numérique de la class B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
3 Saf ety Instr uctions Caution about Radio W a ve This unit operates in 2.4 GHz band, the same frequency band used for industrial, scientific, and medical equipment (such as pacemaker), as well as amateur radio stations. Please read “Safety Instructions” section and make sure the following cautions.
4 Ta ble of Cont ents Compliance............................................................................................2 Safety Instructions ................................................................................3 Table of Contents .....
5 Table of Contents Advanced Setup .........................................................................................46 TCP/IP ..................................................................................................................46 Wireless Setting .
6 When operating the projector via the networks, computers should meet the operating environment below. OS Microsoft Windows 98SE/Me or Microsoft Windows 2000 Professional or Microsoft Windows XP Home.
7 Operating Environment and Configuration Netw or k Specifications of the Project or LAN Terminal Data communication speed 100Base-TX (100Mbps)/10Base-T (10Mbps) Protocol TCP/IP USB Wireless LAN Adapter (Optionally available. Model : WL-30) Interface Correspond to IEEE802.
8.
Chapt er 1. About LAN Functions 1 This chapter describes the features, the mechanism, and connection procedures of the LAN. 9.
10 This product is loaded with a LAN network function which enables you to project an image on the computer through a projector via Network with dedicated software.
11 1. About LAN Functions The illustration below shows an example of the projection via the LAN. You can project the image on Computer (1) (Wired LAN connection), or Computer (2) (Wireless LAN connection) through the selected projector . An Example of the Connection 0.
12 1. About LAN Functions Connection modes differ depending on the LAN and computer environments. Connect appropriately for each environment. ■ Wireless LAN, Infrastructure Communication Mode Access point Computer (1) Wireless communication mode corresponded computer: Infrastructure ■ Wireless LAN, AdHoc 802.
13 1. About LAN Functions ■ Wired LAN Communication Mode Communicate via the LAN line. Computer(1) Computer(2) Computer (3) ✳ Operate the computer mouse with the remote control. When the projector’s remote control employs mouse operating function, you can operate the computer by the remote control which is provided with the projector.
14.
This chapter describes how to install the NetworkModule software and how to set up the networks. 2. Set up Procedur es Chapt er 2 15.
16 2. Set up Procedur es To use the projector via the networks, follow the setup procedures below. STEP 1 Install the softw ar e on computers. Install the software recorded in CD-ROM on each computer which will be operated. Read following pages of this chapter to install.
17 2. Setup Procedures Installing the Sof twar e Three pieces of software is recorded in the supplied CD-ROM. 1. Insert the CD-ROM into the drive. The software will be activated automatically and “Software License” screen will be displayed. Read the license carefully and if you agree, check “Agree” then click “OK”.
18 2. Setup Procedures ■ When projecting with the Moderator function. For details about Moderator function, refer to the “8. Use the Moderator Function.” a Install “NetworkModule Client” into each client’s (participants except for the moderator) computers.
Chapt er 19 3 3. Names and F unctions of the Operation Scr een This chapter describes the functions of each part of the operation screen..
3. Names and F unctions of the Operation Scr een 20 Select projector input either “Wired” or “Wireless” and the Network connection standby display will appear.
21 3.Names and Functions of the Operation Screen This software is to project the computer screen via the networks. To use the moderator function, install this software into each participant’s (except for the moderator) computers.
22 3.Names and Functions of the Operation Screen r Real time Capture button Capture (Project) the computer screen in real time. After capturing, the button will change into the Stop Capture button. Click the Stop Capture button, then the projection will stop and the screen will disappear.
23 3.Names and Functions of the Operation Screen !9 @0 @1 !6 !7 !8 When using the moderator function, install the software on the moderator’s computer. The function is the same as “NetworkModule Client” and on top of it, the moderator function is added.
24.
Chapt er 4. Wir ed LAN Configurations 4 This chapter describes the preparation for Wired LAN setting with projectors and how to set the LAN environment.
26 4. Wir ed LAN Configurations Setting Procedure Setting procedures and contents differ depending on the LAN installation location. When installing, consult your system administrator to set up the LAN appropriately. Connect the LAN cable to the LAN connection terminal of the projector.
27 4. Wired LAN Configurations 4. Press the SELECT button. LAN setting screen will appear and selected LAN settings will be displayed. Adjust each item to the setting environment. Consult your system administrator about the detailed settings. Adjust the figures with the Point ed buttons and move among the items with the Point 7 8 buttons.
28 4. Wired LAN Configurations NetworkModule Client screen Error screen Confir ming the Oper ation Confirm that the projector has connected to the LAN properly. 1. Activate “NetworkModule Client” or “NetworkModule Moderator” which is installed into the computer connected to the LAN .
29 4. Wired LAN Configurations Click the Add NetworkModule button Enter IP Address screen Add NetworkModule screen When set up the projector where separated by the router and the segment is different; Projector will not be found nor displayed. In this case, the projector needs to be searched directly by the IP address.
30 4. Wired LAN Configurations The User PIN code is to restrict the access from the networks to the projector. After setting the User PIN code, you need to enter it to operate the projector via the networks. 1. Select User PIN code, and press the SELECT button.
31 4. Wired LAN Configurations F act ory Def ault Setting of the Wir ed LAN SELECTED LAN Parameter LAN1 LAN2 LAN3 IP ADDRESS 169.254.100.100 192.168.100.100 192.168.100.100 SUBNET MASK 255.255.0.0 255.255.255.0 255.255.255.0 GATEWAY ADDRESS 255.255.255.
32.
Chapt er 5. Wir eless LAN Configurations 5 This chapter describes the preparation for Wireless LAN setting with projectors and how to set the LAN environment. To operate via Wireless LAN, attach the optionally available USB Wireless LAN Adapter (Model : WL- 30) to the projector.
34 5. Wir eless LAN Configurations Insert the USB Wireless LAN Adapter into the USB terminal of the projector. Inserting the adapter after verifying the shape of the connector in order not to break the terminal. CAUTION: Use specified USB Wireless LAN Adapter (Model : WL-30).
35 5. Wireless LAN Configurations 3. Press the Point button then the “Please wait...” message will appear and switching operation will start. Switching will take a while and after completing the operation the message will disappear. During the switching period, the projector cannot be operated.
36 5. Wireless LAN Configurations With this setting, you do not need any complex LAN setting procedures. The LAN mode will be AdHoc IEEE802.11b. CAUTION: This function can be used only when logged in by Administrative right with Windows XP, and cannot be used with Windows 98SE/Me, Windows 2000.
37 5. Wireless LAN Configurations Computer environment and Wireless LAN connection; Wireless LAN with Easy setting connection will be made via AdHoc IEEE802.
38 5. Wireless LAN Configurations Wir eless LAN F actory Def ault Settings Selected LAN Setting Items LAN4 LAN5 SIMPLE IP ADDRESS 169.254.100.100 192.168.100.100 169.254. * . * SUBNETMASK 255.255.0.0 255.255.255.0 255.255.0.0 GATEWAY ADDRESS 255.255.255.
Chapt er 6. Configur ations with Bro wser 6 The projector can be set, controlled and operated via the browser. Caution: When operating the projector with the browser, connect the projector to the computer with Wired or Wireless LAN. Complete the connection in advance.
40 6. Configur ations with Br owser To operate by the browser, you need to prepare and configure the environment. Check the environment of the browser and configure to operate the projector. Browser is required to support the following version. Microsoft: Internet Explorer Ver.
41 Star ting up the Bro wser Advanced Settings button Advanced Settings Configure NetworkModule button Network Projector List 1. Turn on the projector. 2. Activate NetworkModule Client (or NetworkModule Moderator). 3. Select the projector to set from the Network Projector List.
42 6. Configurations with Browser Display the current setting environment. The contents differ depending on Wired or Wireless LAN environment. Screen of Wireless LAN Screen of Wired LAN Information.
43 6. Configurations with Browser * Not shown at Wired LAN setting. Parameter Description Firmware Version ............................Show the firmware version of the projector. Boot ROM Version ..........................Show the boot ROM version of the projector.
44 6. Configurations with Browser Quic k Setup Set up minimum required items for operating the projector. These settings can also be done in “Advanced Setup” (pp.46–52). If you have set the items from the advanced setup, Quick Setup is not necessary.
45 6. Configurations with Browser * Not displayed at Wired LAN setting. Parameter Description Projector ........................................Name each projector to distinguish it from other projectors (up to 32 one-byte characters). The name set here will be displayed on the Network Projector List in the application operation screen.
46 6. Configurations with Browser Parameter Description IP Configuration Method ........ A desired IP address setup method is selected from “Manual”, “DHCP”, and “BOOTP”. If “DHCP” or “BOOTP” is selected, the IP address is obtained automatically as “DHCP client” or “BOOTP client”.
47 6. Configurations with Browser Wireless related items can be configured on this screen. This screen will not be displayed at Wired LAN setting. Parameter Description Wireless Mode ................................Select the Communication standard 802.
48 6. Configurations with Browser The projector has a function to send e-mails to inform its operating condition to the administrators or users. This function can not be used for Wireless AdHoc mode. This function is available only for Wired or Wireless LAN infrastructure mode.
49 6. Configurations with Browser Set the Admin Password to prevent unauthorized person from changing the settings of the projector. At the factory settings, the Admin Password is not set. Parameter Description Enter Current Admin Password ......Enter the currently set admin password.
50 6. Configurations with Browser With this screen, you can set the User PIN code to transfer the image to the projector and to activate PJ Controller. You can set different PIN code as you set for Admin Password (p.49). When you reset the User PIN code, you do not need to enter the current PIN code.
51 6. Configurations with Browser Moderator Login Password To use the Moderator function, you need to set the Moderator Login password here. For operating the Moderator function, a Moderator Login password is required on this screen. When resetting the Moderator Login password, you do not need to enter the current Moderator Login password.
52 6. Configurations with Browser You can set the name to the projector. The set name will be displayed on the Network Projector List of the application operating screen. Parameter Description Projector ....................................Name a projector to distinguish it from other projectors (up to 32 characters).
53 6. Configurations with Browser Chang e Configuration Set Select a LAN settings from LAN1–LAN3, Off, LAN4, LAN5, and SIMPLE. With this screen, you can also confirm some settings (Projector name, IP Configuration Method, IP Address, Wireless Mode, Network Type, Channel, SSID, WEP Security).
54 6. Configurations with Browser Restar t You can restart the projector on this screen. To enable the new settings, the projector has to be restarted. Click “RESTART”. Parameter Description RESTART button ............................Click this button when you restart the projector after completing the settings.
Chapt er 7. Pr oject the Image via the Netw or ks 7 Project the image on the computer screen by operating the projector which is connected to the networks.
56 7. Pr oject the Imag e via the Networ ks Network Projector List Real time Capture button (While capturing the image, the button will become Stop Capture button.) One-shot Capture button 1. Activate NetworkModule Client (Participants) or NetworkModule Moderator (Moderator).
Chapt er 8. Use the Moderat or Function 8 With Moderator function, the moderator can project the participants’ computer screen through the projector in meetings or in classes.
58 8. Use the Moder ator F unction Moder ator F unction This function is useful for a moderator or a teacher to conduct a meeting or a class, where all the participants including the moderator (teacher) are assigned a computer, to project images from each participant’s computer.
59 8. Use the Moderator Function Network Projector List Exit moderator status button Moderator login button Set Session Password button Stop Remote Capture button Start Remote Capture button First, follow the procedure in “2. Setup Procedure” ➔ “Step 1–3” (p.
60 8. Use the Moderator Function 1. Turn on the Moderator’s computer and activate the moderator’s application. Turn on the each client’s computer and activate each of the applications. Registration of the Moderator 2. The moderator sets the Moderator Login password to the projector.
61 8. Use the Moderator Function Registration of the Clients (Participants) 6. Select the projector (Selected projector will be blue.) in the group from the client screen. (Moderator’s projector will be pink.) Click the Join the moderated session button.
62 8. Use the Moderator Function 1. Select a projector which is registered as a moderator from the moderator screen. 2. Click the Exit moderator status button. Selected projector will be unregistered as a moderator. When there are multiple projectors to unregister, repeat the procedure for each projector.
Chapt er 9 Project images on a FTP server, which is on the same LAN with the projector, through the projector by operating a projector or a computer. First, check if the projector and the computer are connected to the networks correctly with Wired or Wireless, to project the image properly.
64 9. Ho w to Use Netw or k V iewer Computer Access Point Server Instruction Server Instruction FTP Server Computer Server Instruction Image Data Network Projector Wireless Communication Mode : Infras.
65 9. How to Use Network Viewer Computer Server Instruction Image Data FTP Server Computer Network Projector Wired LAN Connection ■ Wired LAN Communication Mode Procedures for projecting the images on the FTP server are as follows.
66 9. How to Use Network Viewer PJ Controller button Operation can be made with any of 1) PJ Controller, 2) Browser, or 3) Projector. When operating with the projector, first, set the FTP server which provides images with 1) PJ Controller or 2) Browser.
67 9. How to Use Network Viewer 5. Specify the FTP server to provide image data Host Name.... Enter IP address of the server. Folder Path.... Specify the directory where image data are stored. When the image data is in the root directory, just “/” will be displayed.
68 9. How to Use Network Viewer 2) Operating with the Browser 1. Select “Wireless” for Wireless LAN and “Wired” for Wired LAN from the input menu of the projector. Activate “NetworkModule Client” or “NetworkModule Moderator”. Operating directly from the browser is also possible.
69 9. How to Use Network Viewer 4. Specify the FTP server to provide image data Host Name.... ..........Enter the IP address of the server. Folder Path.... ..........Specify the directory where image data are stored. When the image data is in the root directory, just “/” is displayed.
70 9. How to Use Network Viewer [Wired LAN] [Wireless LAN] Pointer Wired Viewer Selected mark 3) Operating with the projector Before operating the Network Viewer from the projector, the FTP server needs to be configured by PJ Controller or browser in advance.
71 9. How to Use Network Viewer 4. Select, execute, and stop the mode of image replay. Move the red arrow pointer to the item you wish to choose. Using Point buttons and SELECT button of the projector, configure or execute each item. Auto ............
72.
Chapt er 10 .H ow to Use the PJ Contr oller 10 Control the projector operation on the network. PJ Controller works for: • Operating the projector • Operating the Network viewer • Controlling the projector Monitor the operation status of the projector in real time.
74 10 .H ow to Use the PJ Contr oller Ho w to Oper ate This operation requires that the projector is set correctly on the network and the image in the computer is properly displayed from the projector with “NetworkModule Client” or “NetworkModule Moderator” applications on the computer.
75 10. How to Use the PJ Controller Initial Set tings Before using the PJ Controller function, initial setting is required. 1. Select Initial Setting from the main menu and configure each item. Parameter Description Language ..........................
76 E-mail Set ting The projector has a function to send an e-mail to inform its operating condition to the administrator or users. Select E-mail Setting from the main menu and configure each item as follows: 1. Registering E-mail Address ✳ The SMTP server is a server for sending E-mail.
77 10. How to Use the PJ Controller 2. Check Option items Check the conditions where you would choose the projector to send an alert message. Regarding the alert message, see samples below. 3. Enter the message to attach the E-mail. The message typed here will be attached to the alert message.
78 P ow er & Status Click “Power & Status” on the main menu and configure each item. 1. Turning on/off the projector Click Standby/ON buttons. When clicking the Standby button, the confirmation message will appear. Click OK to turn off the projector.
79 10. How to Use the PJ Controller 2. Check the status of the projector The following items can be checked on the Power & Status screen. Parameter Description Accumulated lamp-use time............Display the accumulated time of lamp use in hour increment.
80 Contr ol When you select Control from the main menu, Control Menu will appear at the bottom of the screen. Using this menu, you can adjust or configure the projector. Note:Control items displayed on this screen are varied depending on the input source or product model of the projector.
81 10. How to Use the PJ Controller PC adjustment This feature optimizes the signal from the connected computer to display the screen. ✳ PC adjustment screen is displayed only when Computer1 (Analog) or Computer 2 (RGB) is selected for the input source.
82 SYSTEM Adjustment On this screen, you can select the color system and scan mode for the video signal. This screen is displayed only when Video (Video/Component) is selected for the input source of the projector. Depending on the signal, the screen is varied as follows.
83 10. How to Use the PJ Controller Image Adjustment On this screen, you can adjust the image projected from the projector. Select an Image Adjustment Mode from the pull- down menu and click Set button. The items displayed on this screen is automatically changed according to the input signal.
84 Screen You can select a screen mode on this screen. The items displayed on this screen is automatically changed according to the input signal. ✳ If “1080i”, 1035i”, or “720p” scan mode is selected from “System Adjustment” (Y, Pb/Cb, Pr/Cr input only) setting in “SYSTEM” screen, you cannot configure “Screen” settings.
85 10. How to Use the PJ Controller Setting On this screen, you can configure the projector. Refer to the next page for each item and description. The items displayed on this screen are varied according to the functions provided to the projector.
86 Parameter Description Language ..........................Select the desired language from the pull-down menu. Auto Setup ........................Automatically set PC adjustment and correct keystone distortion. Auto PC Adjust. ...Select “On” to automatically set the PC adjustment.
87 10. How to Use the PJ Controller Service Items on this screen are used for maintenance of the projector. ✳ If you select Wired, Wireless Computer1 (Analog/Digital) or Computer 2 (RGB) for the input source, these items are not shown and “No items are shown in the current input mode” will be displayed.
88 2. Select Set Number and name the setting Select the Set Number you wish to store the adjustment from the pull-down menu. Enter the name of the setting in the Memo field. 3. Save the setting (Set) Click Save button to save the adjustment. Enter the name of the setting 10.
89 10. How to Use the PJ Controller Multi Contr ol PJ Controller/ Multi Control button The illustration on the button will become two projectors. With this function, multiple projectors can be operated simultaneously. You can operate up to 64 projectors at the same time.
90 Parameter Description Projector Power ................ Turn on or off the projector. ✳ When using the Multi Control function, set “Normal” from “Setting menu” ➔ “Standby mode”. If selecting “Eco”, you cannot turn on the projector again after turning off.
Chapt er 11 . Appendix 11 - Troubleshooting - Terminology - Setting up IP Address with arp + ping Command 91.
92 11 . Appendix If you have any trouble in setup or operation of the projector, refer to the troubleshooting items and check the relevant matters described.
93 11. Appendix Infrastructure Mode: When selecting LAN5 (factory default setting) Check each item below in the Wireless Setting menu of the projector as follows: *IP Address ..................No setting is required. *Sub net ......................Should be same as the setting of the access point *Gateway.
94 11. Appendix ■ Cannot start up the browser Is connection between PC and the projector with NetworkModule Client (or NetworkModule Moderator) established? No ........Check settings for Wireless/Wired LAN. Yes ....Check settings of the proxy setting at browser.
95 11. Appendix DHCP server (Dynamic Host Configuration Protocol) It is necessary to set an IP address for each computer or equivalent equipment when establishing a network by TCP/IP. If there exists DHCP server on the network, it will assign IP addresses to client computers every time they request it.
96 11. Appendix Set ting up the IP address with “ar p” + “ping”command You can use " arp " and " ping " command from Command Prompt to assign an IP address to your projector. 1. Start up projector and configure the Wired or Wireless LAN to communicate with the computer.
97 11. Appendix Configur ing WEP secur ity with the pr ojector Configure WEP security with the projector by following the steps below. After configuring the network in “5. Wireless LAN Configurations” (pp.34–36), select “Next” in the LAN setting screen (see page 35).
98 11. Appendix 2. Select “Key index”. Use the Point ed buttons choose the HEX or ASCII key. The four (#1–#4) kinds of WEP keys can be configured. Use the Point 7 8 buttons to move to the right frame; use the Point ed buttons to select a WEP key number (#1–#4).
KW6BC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eiki WL-30(XG-705A) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eiki WL-30(XG-705A) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eiki WL-30(XG-705A), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eiki WL-30(XG-705A) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eiki WL-30(XG-705A), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eiki WL-30(XG-705A).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eiki WL-30(XG-705A). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eiki WL-30(XG-705A) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
