Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC-SM1 du fabricant Eiki
Aller à la page of 40
MULTIMEDI A PROJECTOR MODEL LC-SM1 OWNER’S MANUAL.
LC-SM1 2 TO THE OWNER Before op erating this projec tor, read this m anual th oroughl y and operate t he proj ector pr operl y. This projector provides m an y conveni ent feat ures an d f unctions. Op erating t he pr ojector pr operl y enables you to m anage those featur es and m aintains it in better cond ition f or a cons iderab le tim e.
LC-SM1 3 SAFETY INSTRUCTIONS All the saf ety and operat ing ins truct ions s hould be read before the produc t is o perated. Read all of the inst ructio ns giv en her e and reta in th em for later us e. Unp lug th is pr ojector f rom AC power su ppl y before c leaning.
LC-SM1 4 COMPLI A NCES AC PO WER CORD REQUI REMENT The A C Powe r Cord supp lied wi th this pro jector meets the require ment fo r use in th e coun try y ou purcha sed it.
LC-SM1 5 T A BLE OF CONTENTS FEATURES A N D DESIGN 6 PREPARA TION 7 NAME OF EACH PART OF THE PROJECTOR7 SETTING- UP THE PROJECTOR 8 CONNECTING THE AC POW ER CORD 8 POSITIONING THE PROJECTOR 9 ADJUSTAB.
LC-SM1 6 • Compact Design This projec tor is extr emely com pact in s ize and weight. I t is des igned to car ry and work an ywhere y ou wish t o use. • Compatibilit y This projector widel y accepts var ious video and computer input s ignals incl uding; • Computers IBM-com patib le and Maci ntos h com puters up to 1280 x 1 024 res olution.
LC-SM1 7 PREPARAT ION.
LC-SM1 8 PREPARAT ION This projec tor uses nom inal input volta ges of 100-120 V or 200- 240 V AC . The proj ector autom aticall y selects the c orrec t input voltage. It is des igned to work with single- phase po wer s ystem s having a gr ound ed neutr al con ductor.
LC-SM1 9 PREPARAT ION POSITIONING THE PROJ ECTOR • This projector is des igne d to proj ect on a f lat ROOM LIGHT projecti on surf ace. The bright ness in the r oom has a great • The proj ector c an be f ocused f rom 4.6’ (1.4m ) 26.3 influenc e on the pictur e qu ality.
LC-SM1 10 PREPERA TION MOVING THE PROJECTOR When m oving th e projec tor, r eplace th e lens c over an d retrac t the f eet to pre vent dam age to t he lens and cabin et. When this projec tor is not in us e for an exten ded peri od, pu t it into t he cas e (carr ying b ag) sup plied with this projec tor.
11 CONNECTING THE PROJECTOR Connect the com posite v ideo outpu t from the video equipm ent t o the to t he Y/VIDEO or conn ect the component v ideo outputs . , Pb/Cb a nd Pr/Cr jack s (Refer to P12.) Connect th e audio ou tput f rom the video equipm ent to this ter m inal.
12 CONNECTING THE PRO JE CTOR Cables used fo r connection (* = Cables are n ot suppl ied with this pr ojector .) • Video Ca ble (RCA x 1 or RCA x 3) * • S-VIDEO Cab le * • Audio Ca ble ( RCA x 2.
13 Cables used fo r connection (* = Cables are not supplied with this projector .) • VGA CA BLE ( HDB 15 pin ) • CONTROL CABLE FOR PS/2 PORT • CONTROL CABLE FOR SERIAL PORT, or ADB PORT * • AU.
14 BEFORE OPERATION Point the r emote c ontrol to ward the pr ojector ( the Re m ote Receiver) whenever pressin g the b uttons. M axim um oper ating r ange f or the rem ote control is abo ut 16.
15 BEFORE OPERATION Remote Control Batteries Installation T o insure s afe o peratio n, pleas e obser ve the f ollo wing pr ecautions : •Use (2) A A, UM3 or R06 t ype alk aline bat teries. •Re place two batt eries at the sam e tim e. •Do not use a new ba ttery with a used b atter y.
16 BEFORE OPER A TION.
17 HOW TO OPERATE ON-SC REEN MENU You can c ontrol and adj ust this projec tor thr ough t he ON- SCREEN MENU. R efer to t he follo wing pag es to operate eac h adjustm ent in th e ON-SC REEN MENU. Move th e poin ter (s ee the NOT E belo w) b y pressin g POINT button(s ) on the TOP CONTROL or the REMOTE CONT ROL.
18 BEFORE OPERATION Press MENU BUTTON while in Computer mode..
19 BASIC OPERA T ION TURNING ON THE PROJECTOR 1 Complete the per ipheral co nnec tions ( with Co m puter, VCR, etc.) before t urning on the pr ojector . (Refer to “CONN ECT ING TO THE PRO JECT OR” on Pages 11 ~-13 f or con nectin g that equi pm ent.
20 BASIC OPERA T ION ZOOM ADJUSTMENT Turn the Z OOM RING to adj ust the pr ojected picture s ize. T urn the r ing to “W IDE” directi on to m ake the im age larger, a nd tur n to “T ELE” directi on to m ake the im age sm aller. FOCUS A DJUSTME NT Turn the F OCUS RING to a djust the projected picture f ocus .
21 BASIC OPERA T ION NO SHOW FUNCTION Press the NO SHOW button on the Rem ote Control U nit to b lack out the im age. This function is ca ncelle d wh en the NO SHOW butt on is pressed again or an y other func tion butto n is pressed. PICTURE FREEZE FUNCTION Press the F REEZ E butto n on th e Rem ote Control Unit to free ze the pic ture o n-sc reen.
22 COMPUTER MODE DIRECT OPERATION Select COM PUTER m ode b y pressing t he MODE butt on on the Top Control or the CO MPU TER butto n on the Rem ote Contro l Unit. MENU OPERATION Press the MEN U butt on and the ON- SCRE EN MEN U will appear. Press the PO INT LEF T/RIG HT buttons to s elect Com puter and pres s the SELECT button.
23 COMP UTER MODE COMP A TIBLE COMPUTER SPECIFICATIONS Basica lly this projector can acc ept the sig nal fr om all c om puters with the V, H-Fre quenc y below m ention ed and less than 1 00 MH z of Dot C lock . NOT E : Specif icatio ns are subject to c hange withou t notic e.
24 COMP UTER MODE This Projec tor can autom atica ll y tune to the dis pla y signals from m ost personal c om puters c urrentl y distribute d. However, s om e com puters em ploy speci al sign al f ormats which are dif ferent f rom the stan dard on es a nd m ay not b e tuned b y the Mu lti-Sc an s ystem of this pr ojector .
25 COMP UTER MODE Tot al lines The num ber of the total ver tical li nes. Adjust th e num ber to m atch the im age of your per sonal com puter. Total dots The num ber of the total d ots in one h orizon tal per iod. Adjust th e num ber to m atch the im age of your pers onal com puter .
26 COMPUTER MODE 1 Press the MENU b utton and the ON-SCREEN MENU will appear. Pres s the POINT LEFT /RIGHT buttons to selec t IMAGE ~ a nd press the S ELECT button. Anot her di alog box PICTUR E IMAGE AD JU STMENT Menu will app ear . 2 Press the PO INT DOW N b utton and a red- arrow ico n will appear.
27 COMP UTER MODE AUTO IM A G E FUNCTION The Auto Im age function is pr ovide d to autom aticall y adjust Fine s ync, Total dots, and Pictur e Pos ition for m ost com puters. 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU wil l appe ar. Press the POINT LEFT /RIGHT buttons to se lect AUTO IMAGE and pr ess the SEL ECT button.
28 1 Press the M ENU button an d the ON-S CREEN M ENU will appear. Pr ess the POINT LEFT /RIGHT buttons to selec t SCREEN an d press the S ELECT button. Anot her dia log box PICTURE SCR EEN Menu will appe ar. 2 Press the POINT DOW N button and a r ed-arro w ico n will appear.
29 DIRECT OPERATION Select V IDEO m ode b y press ing the MOD E butto n on the Top Control or t he VID EO but ton on the Rem ote Contro l Unit. MENU OPER AT ION Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU wil l appear. Pres s th e POINT LEFT /RIGHT buttons to se lec t Video and press the S ELECT bu tton.
30 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU wil l appe ar. Pres s the PO INT LEF T /RIGHT buttons to sel ect SYST EM and pres s the SE LECT button. A nother di alog box VIDEO SYST EM Men u wil l appear . 2 Press the PO INT DO W N button and a red-arro w icon will appear .
31 1 Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Press the POINT LEF T/RIG HT buttons to sel ect IMAGE and pres s the SE LECT but ton. Another d ialog box PIC T URE IMAGE A DJUST MENT Menu will appear. 2 Press the POINT DOW N button an d a red- arrow ic on wil l appear.
32 SETTING 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU will appe ar. Press the POI NT LEFT /RIGHT buttons t o select S ETT ING and pres s the SE LECT butt on. An other dialog b ox SET TING Menu will ap pear. 2 Press the POINT DOW N button an d a red- arrow ic on wil l appear.
33 SETTING Power management This function tur ns the Projec tion Lam p of f when the proj ector detects sig nal inter ruptio n and th e projec tor is not used for a certain period in order to re duce po wer consum ptio n and m aintain the Lam p-life. ( This projec tor is s hipped with t his function O N.
34 A PPENDIX The W ireless Remote Cont rol Unit is not only ab le to o perate the projec tor but a lso usab le as a wirel ess m ouse f or most Per sonal Com puters . T he POINT buttons a nd the two CLICK buttons ar e use d for the wireles s m ouse oper ation.
35 A P PENDIX TEMPER ATURE WA R NING INDI CATOR The T EMPERAT URE W ARNING Ind icator f lashes red when the int ernal tem perat ure of the proj ector exc eeds the n orm al temper ature. T he Indicator stops flashin g when t he te m perature of the projector returns to norm al.
36 A P PENDIX W hen the life of the Lam p of this projec tor dra ws to an end, the LAMP REPL ACE MENT ind icat or lights yell ow. W hen the im age becom es dark or the color of the im age bec om es unnatur al, rep lacem ent of the Lam p is requ ired. CA UTION • For cont inued s afet y, replac e with a lam p assem bly of the s am e type.
37 Before c alling your dea ler o r ser vice cen ter for assistan ce, chec k the m atters belo w once aga in. 1. Mak e s ure you have conn ected th e projec tor to your equi pm ent as desc ribed i n the sec tion “CO NNECT ING THE PROJECT OR” on pa ges 11 - .
38 Problem: Try t hese Solution Remote Control Un it do es not work • Check the batteries. • Check the ALL-O FF switc h on th e Rem ote Control Unit is set to “O N.”. • Make s ure nothin g is bet ween th e Rem ote Rece iver a nd the Rem ote Con trol U nit.
39 Projector Type Multi -media Pr ojector Dimensions (W x H x D) 7.44” x 2. 93” x 1 1.42” (189 mm x 74,5mm x 29Omm ) (not includ ing Adjustab le Feet and Lens ) Net Weight 5.51 lbs ( 2.5 k g) LCD Panel Sy stem 0.7” TFT Activ e Matrix t ype, 3 pane ls Panel Resolution 800 x 600 dots Number of Pixels 1 .
40 A udio VisualNideo P roducts ElKI INT ERN A T ION AL, INC. 26794 Vista T err ace Drive, Lake F orest, CA. 92630- 8113, U .S.A. TEL (949) 457-02 00 FAX (949) 4 57-7878 E IK I CA NA DA 310 Firs t Street P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eiki LC-SM1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eiki LC-SM1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eiki LC-SM1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eiki LC-SM1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eiki LC-SM1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eiki LC-SM1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eiki LC-SM1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eiki LC-SM1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
