Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B013281 du fabricant Ego Technology
Aller à la page of 16
1 40 800 1 1 .0 0 US English CUP Bluetooth QD ID B013281 O O p p e e r r a a t t i i n n g g M M a a n n u u a a l l.
1 Table of contents 1 Table of contents _______________________________________________________ 2 2 Introduction / Forew ord __________________________________________________ 3 3 Safety instructions .
2 | 3 2 Introduction / Foreword Congratulations on your new EGO! EGO CUP is the clever beginners' solution for using your teleph one in your vehicle: easy to operate, noble and compact. Installing the EGO CUP in the vehicle requires no specia l knowledge and skills.
3 S afety instructions 1. Improper installation — Improper i nstallation can caus e damage t o the devic e or vehicle! Only use E GO CUP in the cupholder! 2. Risk of injury — Installing t he device in inappropriate positions may cause injuri es in a road ac cident or render safety de vices ineffect ive.
4 S cope of supply / Packaging contents [1] EGO CUP [2] Adapter for use in the cupholder [3] Microphone [4] Connection kit for connection to the vehicle cigarette lighter (12 V) [5] Quick Guide [6] Safety instructions [1] [2] [3] [4] [5] [6] Ill.: Scope of supply  PLEASE ENSURE the completeness of the delivery.
C o n n e c t i o n A s s e m b l y Step 1 Step 2 Step 3 The assembl ed system is t o be inserted in the cuphol der of the vehicl e by turning in a clockwise d irection. 6 Funktion test The function test cannot be carried out until the sy s tem has been connected to a compatible Bluetooth ® mobile phone.
7 Operating instructions  NEGATIVE IMPACT ON D RIVING SAFE TY! Inatten tiveness can lead to dangerous traffic situa tions. Even when calling in handsfree mode, it is i mportant to a lways focus your attention on what is happening around you. When navi gating in difficult s ituations, try to avoid carrying out a phone co nversation at all! 7.
EGO CUP LED – functions An LED is integra ted in the EGO CUP. This is used to displ ay various states. The following states may occur. LED – state with inacti ve Bluetooth ® - connection - LED fl.
7.3.2 Switching on/off When the ignition is switched on or the connection kit is pl ugged in, the handsfree system sw itches on and the LED slowly flashes four times.
7.4 Calls 7.4.1 Incoming call The ringtone can be heard for an incoming call . In addition , the LED flashes periodically. The call can be accepted using the button . The call is rejected using the button. 7.4.2 Outgoin g call There are multiple options for begi nning a call.
Troubleshooting : 10 | 11 Probl em Cause Remedy Thepersonontheotherendofthe linecannothearyou Micr ophonenotconnected Connectmicr ophone Thepersononthe.
8 Technical specifications EGO CUP dimensions 76 mm x 74 mm x 43,5 mm Length of adapter cable 0,6 m Operating voltage 12 V Temperature range -10 °C to +55 °C Supported Bluetooth ® profiles Handsfre.
1 2 | 1 3 10 Conformity statement This device wo rks with Bluetooth ® radio tec hnology. In certain countries the use o f this device may not be allowed or may be restricted. Please familiarise yoursel f with these restrictions and do not use the device if you are unsure whether usage is allowed in a ce rtain country.
FCC statement This device c omplies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the followin g two conditions: (1) This d evice may not cause harmful interfe rence, and (2) this dev ice must accept any inte rference rece ived, including inte rference that may cause undesir ed operation.
14 | 15 11 Hotline Do you have questions o r suggestions? Would yo u like more info rmation? Do you require on-site co nsulting and service? G ive us a call! Our hotline i s available t o you at the followin g times: Monday – Fri day from 8 .00 AM to 5.
Raytel Corporation A partner of Funkwerk Dabendorf GmbH 8820 Kenamar Drive, Ste 506 San Diego, CA 92121 Telephone 858.566.2159 Fax 858.566.2179 eMail support@egohandsfree.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ego Technology B013281 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ego Technology B013281 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ego Technology B013281, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ego Technology B013281 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ego Technology B013281, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ego Technology B013281.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ego Technology B013281. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ego Technology B013281 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
