Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WP-S1100 du fabricant Edimax
Aller à la page of 88
1.
2 T able of Contents Chapter I Product Introduction .................................................................................. 8 1-1 Package Contents ........................................................................................ 8 1-2 Safety Instructions .
3 3-5-3-3 Encryption: WP A pre-shared key ...................................... 70 3-5-3-4 Encryption: WP A RADIUS .................................................. 72 3-5-4 ‘WPS’ Settings ........................................................
4 Copyright © by Edimax T echnology Co, L TD. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, tr ansmitted, t ranscribed, stored in a retrieval system, or translated into any lang.
5 Federal Communication Commission Interfer ence S tatement FCC Part 68 This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. On the bottom of this equipment is a label that contains t he FCC Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment.
6 This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to party lines is subject to state tariffs. Installation This device is equipped with a USOC RJ11C connector. FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules.
7 instructions and a minimum 20 cm spacing must be provided between computer mounted antenna and person’s body (excluding extremities of hands, wrist and feet) during wirele ss modes of operation. The equipment version marketed in US is restricted to usage of the channels 1-1 1 only .
8 Chapter I Product Introduction 1-1 Package Contents Thank you for purchasing this wireless projector server! Before you start to use this product, please check every item in the package. If any of them is missing, please ask your dealer of purchase for a new package.
9 1-2 Safety Instructions Please follow the following safety instructions when you’re using this wireless projector server , or you may damage this projector server and / or yourself! 1. THIS PROJECT OR SERVER IS NOT A TOY! Keep out of reach of children! 2.
10 10. There’ s no user-serviceable part inside this wireless projector server; if the wireless projector server is not working properly , please contact the dealer of purchase to ask for help. 1 1. Do not put the wireless projector server and / or adapter on paper , cloth, or other flammable materials.
11 1-3 System Requirements V ideo Display: A projector , CRT display , LCD display , or plasma TV that support VGA or HDMI video input. The display should support at least one resolution listed below:.
12 1-4 Highlights of thi s Wi reless Projector Server Thanks again for choosing this wireless projector server . This projector server eases the procedure of sharing a singl e projector among many pre.
13 1-5 Familiar with Wireless Projector Server / Remote Controller Front / T op Name Description Remote IR signal receiver (for remote controller), DO NOT block the receiver , or remote controller will not function. Blackout LED Indicated that wireless projector server is in ‘Blackout’ mode (no display output).
14 Power When this LED lights, indicates this wireless projector server is correctly powered. WPS button WPS (Wi-Fi Protected Setup) button: press this button to start WPS p airing.
15 Back Name Description Power Jack 5V Connect to 5V power adapter . Reset When this projector server is not working properly , you can use a pen or pin to press and hold this button for 5 seconds to reset the projector server . Antenna (Left and Right) T ransmits wireless signal.
16 Bottom Name Description W all Mounting Hole If you want to hang this projector server on the wall, use these wall mounting holes to mount the projector server . Foot Pad S ticks the 4 foot p ads (supplied in product package) here so the project server can be steadily placed on the desk or other horizontal places.
17 Remote Controller - Front Name Description ‘Black out’ Button Press this button to ac tivate ‘Black Out’ function, which will remove any display cont ents displayed on external display; Press this button again to resume.
18 Remote Controller - T o p Name Description IR T ransmitter Infrared signal tr ansmitter . When using the remote controller , point the IR trans mitter to the front of the projector server . DO NOT use your finger or other object to block the IR transmitter , or your command will not be received by projector server .
19 Remote Controller - Back Name Description Battery Lid Press battery lid and push it out to open battery compartment (to inst all or remove CR-2032 lithium battery).
20 1-6 Install Wireless Projector Server Please follow the following instructions to get the projector server installed: 1. Unpack the wireless projector server ’s p ackage, and make sure no item in the package is missing.
21 5. Insert HDMI / VGA cable which c onnects with external video display to HDMI / VGA port located at the ba ck of this projector server . Y ou can only connect to HDMI or VGA port at the same tim e. 6. Adjust the antennas located at the back of the proj ector server , so they’re perpendicular to the ground.
22 7. Connect the power adapter to the electrical outlet on the wall 8. Insert the power connector of power adapter to the power slot labeled as ‘5V’ at the back of projector server . 9. Press ‘Power ’ button located at the front of projector server .
23 Chapter II Using Projector Server 2-1 Switch the Projector Server On and Check IP address When the connection between projector server and external display is established, you can switch the display’ s power on, then press the ‘Power ’ button of projector server , which is located at the front of projector server .
24 When the projector server is power ed on and connected to a LAN with DHCP server , it will get an IP address from DHCP server automatically; when there’ s no DHCP server available, it will use default IP address ‘169.
25 2-2 Connect to Projector Server by Wireless Ethernet 2-3 Set the IP address of the Computer If there’ s no DHCP server av ailable on your LAN, please follow the following instructions to set the IP address of the computer , so the computers wish to use the projector server can connect to project server .
26 2. Select ‘Use the following IP address’, then input the following settings in respective field: IP address: 192.168.2.x (where x is an integer greater or less than 200, if there’ s more than one computer need to use this projector server on the same network, every computer should use an unique number) Subnet Mask: 255.
27 2. Select ‘Use the following IP address’, then input the following settings in respective field: IP address: 192.168.2.x (where x is an integer greater or less than 200, if there’ s more than one computer need to use this projector server on the same network, every computer should use an unique number) Subnet Mask: 255.
28.
29 2-4 Download and Install Client Sof tware Before any computer can use the projec tor server , client sof tware must be installed first. Please follow the following instructions to download and install projector server client software: 1.
30.
31 2. Click ‘S tart’ button to download client software: 3. When you’re prompted to download the software, click ‘Run’:.
32 4. Click ‘Run’ to start software inst allation: 5. Click ‘Next’ to continue..
33 6. Y ou can change sof tware installati on destination folder by clicking ‘Change…’ button here. In most cases you can just click ‘Next’ button to accept default installation destinati on folder to continue. 7. Click ‘Install’ button to start sof tware installation.
34 8. Please be patient while sof twar e installation is in progress. If you want to abort due to any reason, click ‘Cancel’ button. 9. If you see this message, click ‘Cont inue Anyway’ to continue installation. Y ou may see this message more than onc e; please click ‘Continue Anyway’ button every time when you’re prom pted.
35 10. Software inst allation is complete when you see this message, click ‘Finish’ button to continue..
36 2-5 Launch Client Software When software inst allation is complete, a new icon will appear on computer ’s desktop, named ‘WPS’: Double-click this icon to launch projector server’s client software.
37 Client software will search for project server connected to local area network, and projector server ’s SSID will be disp layed at ‘Projector SSID’ field: If there are more than one projector servers found on LAN, please select the projector server you wish to connect from ‘Projector SSID’ dropdown menu.
38 Please input an unique user name (used to identify each projector server user and should not be the same with other user) in ‘User Name’ field, and input the login code as shown on projector server ’s display . When you’re ready , click icon to continue.
39 If the login code you provided is not the same with projector server ’s displayed login code, the following message will appear: If you see this message, click ‘OK’ to input correct login code.
40 If you want to disconnect from projector server , you can click icon, Y ou’ll be removed from connected user list. If you want to connect to projector server again, you have to repeat login procedure.
41 Y ou can click ‘YES’ button to change computer ’ s display resolution to projector server ’s display resolution setting (your computer must be able to support the resolution), or click ‘NO’ button to k eep your computer ’s display resolution setting unchanged.
42 2-6 Using Client Software After you connected to projector server and start transmitti ng display content, an icon will appear beside the clock of system tray , you can right-click on it and its menu will appear: The descriptions of every function of client software will be given below .
43 video players like Windows Media Player or QuickT ime, this video player allows you to play video file on projector server ’s display in full-screen mode. And while you’re playing video file, you can still use your computer ’s display to do other jobs: Y ou can click icon to browse the video file on your computer to play .
44 2-6-2 On-Screen Keyboard Select this function and an on-screen keyboard will appear , you can use this keyboard to type characters by mouse c lick, just like using your keyboard.
45 2-6-4 Exit T e rminates projector server client so ftware, and you’ll be disconnected from projector server . T o st art another pres entation, you have to launch client software again. 2-7 Using Remote Controller When the presentation is in progress, you can use supplied remote controller to control the presentation.
46 ‘Prev .’ Select previous user (presenter) in projector server ’s configuration menu; Equivalent to ‘Up’ key on your computer ’s keyboard when presentation is in progress.
47 2-8-1 Use Remote Controller Y ou can also use remote controller to select which user should projector server display its display content: 1. If there’ s a progressing presentation, press ‘Menu’ button on remote controller (Skip this step if there’ s no progressing presentation).
48 Chapter III Configure Projector Server 3-1 Connect to We b Configuration Menu This projector server provides several administrative functions which can be accessed via the web configuration menu. In this chapter , you’ll be instructed to user web configuration menu to setup the projector server .
49 2. Click ‘Admin Login’ link on the left. 3. Y ou’ll be prompted to input administrator ’s username and p ass word. Default ‘User Name’ is ‘admin’ and ‘Pass word’ is ‘1234’.
50 4. Af ter you logged in, the status of projector server will be shown on web browser ..
51 3-2 Utility Download Y ou can use this function to download projector server ’s client sof tware. (Same as described in chapter 2-4) Click ‘Utility Download ’ link on the lef t, and you’ll be prompted to run or save projector server ’s client sof tware.
52 3-3 Basic Setting In this menu, you can configure web configuration menu password..
53 3-3-1 Password Y ou can use this function to change the password required for logging onto web configuration menu (user name is always ‘admin’ and can not be changed). The description of every setting item will be described below: Item Description Current Password Input current password (default: 1234) here.
54 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
55 3-4 Network Setting Y ou can use this menu to change the se tting of wired Ethernet connection and DNS (Domain Name Service) server . The description of every setting item will be described below: .
56 Gateway address Input the IP address of the gateway of your local area network. Y ou can leave this field blank and client s on local area network will st ill be able to connect to projector server , but some network functionalities will not function.
57 3-5 Wireless Setting Y ou can configure the settings of the wireless network interface of this projector server from this menu..
58 3-5-1 ‘Basic’ Settings Y ou can configure basic wireless net work settings from this menu. The description of every setti ng item will be described below: Item Description Wireless Function Sel.
59 2.4GHz (B+G+N) - suppor ts 802.1 1b, 802.1 1g, and 802.1 1 Draft-n wireless clients. ESSID Input the ESSID (Extended Se rvice Set IDentifier , i.e. the name used to identify this projector server among other wireless access points) here.
60 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
61 3-5-2 ‘Advanced’ Settings In this menu, you can configure advanced wireless settings of this projector server . Please note that only experienced user should modify these settings, and wrong settings may affect the performanc e of this projector server .
62 Item Description Fragment Threshold Set the Fragment threshold of wireless radio. Do not modify default value if you don’t k now what it is, default value is 2346. R TS Threshold Set the R TS threshold of wireless radio. Do not modify default value if you don’t kno w what it is, default value is 2347.
63 you may not have to set output power to 100%. This will enhance security (malicious / unknown users in dist ance w ill not be able to reach your wireless router). T urbo Mode Enhance the data transfer rate of LAN, default value is ‘Enable’, it’ s recommende d to set this option to ‘Enable’.
64 3-5-3 ‘Security’ Settings In this menu, you can setup wirele ss security for wireless connections. By default, projector server does not enable wireless security so wireless client s don’t have to know the pass w ord for wireless netw ork before they can get connected to projector server .
65 Encryption: WP A pre-shared key Enables WP A (Wi-Fi Protec ted Access) encryption. WP A provides better protection strength against malicious attackers, and mo st of modern wireless clients support WP A. Refe r to chapter 3-5-3-3 for detailed instructions of WP A encryption.
66 3-5-3-1 Encryption: Disabled When encryption setting is disabled, projector server ’s wireless interface uses no protection against wireless users who attempted to connect to it. It is convenient for meeting room’ s visitors ; however , every one will be able to connect to projector server unle ss you enabled 802.
67 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
68 3-5-3-2 Encryption: WEP Enable WEP encryption. The description of every setting item will be described below: Item Description Key Length There are two types of WEP key length: 64-bit and 128-bit. Using ‘128-bit’ is safer than ’64-bit’, but will reduce some data transfer performance.
69 Encryption Key 1 to 4 Input WEP key characters here, the number of characters must be the same as the number displayed at ‘Key Format’ field. Y ou can use any alphanumerical characters (0-9, a-z, and A-Z) if you select ‘ASCII’ key format, and if you select ‘Hex’ as key format, you can use characters 0-9, a-f, and A-F .
70 3-5-3-3 Encryption: WP A pre-shared key Enable WP A pre-shared key encryption. The description of every setti ng item will be described below: Item Description WP A Unicast Cipher Suite Please select a type of WP A cipher suite. A vailable options are: WP A (TKIP), WP A2 (AES), and WP A2 Mixed.
71 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
72 3-5-3-4 Encryption: WP A RADI US Enable WP A RADIUS key encryption. The description of every setti ng item will be described below: Item Description WP A Unicast Cipher Suite Please select a type of WP A cipher suite. A vailable options are: WP A (TKIP), WP A2 (AES), and WP A2 Mixed.
73 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
74 3-5-4 ‘WPS’ Settings In this menu, you can use WPS (Wi-Fi Protected Setup) to setup secure wireless connections quickly and easily with WPS-compatible wireless client s.
75 The description of every setti ng item will be described below: Item Description Config Mode Select WPS confi guration mode: ‘Registrar ’ (This projector will accept WPS-compatible wireless client to send WPS pairing request), and ‘ Enrollee’ (This projector server will send WPS pairing request to other WPS registrar).
76 3-6 Presentation Control Y ou can use this menu to control every connected user , and device who should be active presenter here. The description of every setti ng item will be described below: Item Description Administrator mode Check this box to enter ‘Adm inistrator mode’ (i.
77 3-7 Display Setting Y ou can configure the characterist ics of external display here. The description of every setti ng item will be described below: Item Description Output Mode Select which video out put interface should projector server use. A vailable options are ‘VGA ’ and ‘HDMI’.
78 Click ‘Continue’ to continue on projector server setting, or click ‘Apply’ to reboot projector server , and changes you m ade will t ake effect af ter projector server rebooted.
79 3-8 Black Out When you don’t want audience see the c ontent of your co mputer display temporarily when you’re active pres enter , you can suspend video output by this function. Click ‘Screen Off’ button and video will st op displaying on external display .
80 3-9 Configuration T ools This menu provides several useful func tions, you can save projector server ’s configuration (backup), upgrade firmwar e (to improve projector server ’ s functionality), or reset projector server from this menu.
81 The description of every setti ng item will be described below: Item Description Backup Settings Click ‘Save…’ button to save projector server ’ s current setting as a file and store it on your computer .
82 3-9-2 Firmware Upgrade In this menu, you can upgrade the firmware of this projector server . New firmware will provide more functionality , and fix some existing problem.
83 projector server off during firmware upgrade procedure. Also, please do not remove the network connection during firmware upgrade, if firmware upgrade fail, the projector server may not be able to function properly , and you will need to ask your dealer of purchase for help.
84 3-9-3 Reset If you found that projector server is not function properly , or respond to your command slowly , reboot the projector server may solve the problem.
85 Chapter IV Appendix 4-1 Hardware S pecification y Supports DHCP Server & Client y Supports wireless AP Mode y Download utility from the device directly , no need inst allation CD y Presentation.
86 4-2 T roubleshooting Don’t panic if projector server is not function properly! In mo st cases, you can solve the problem by yourself and you don’t have to send the projector server back to dealer of purchase to ask of help. Please refer to this troubleshooting table to find out possible solution.
87 as ‘Remote’) is not blocked by any object. 4. If there’ s strong / fluore scent light source near IR transmitter / receiver , remote controller may not be able to function properly . 5. If the distance between IR transmitter / receiver is longer than 7 meters, remote controller may not working properly .
88.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Edimax WP-S1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Edimax WP-S1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Edimax WP-S1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Edimax WP-S1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Edimax WP-S1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Edimax WP-S1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Edimax WP-S1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Edimax WP-S1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
