Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP220 du fabricant 3M
Aller à la page of 150
oper ator' s guide.
2 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Con t en ts Important Notice ..................................................................................................3 T echnical Support ......................
3 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Impor t ant Notice All st atements, technic al information, and rec ommendations related to 3M ’ s product s are base d on information b elieved to be reliable, but th e accuracy or completeness is not guaranteed.
4 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Safet y Information Please read, under stand, and follow all s afet y information cont ained in these instructions prior to th e use of th is proj ector . Retain these i nstructions f or future reference.
5 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . m War ni ng T o r edu ce t he ri sk ass ocia ted w ith h azar dou s volt age: t Do not modif y this pro duct in any way. Use only 3M approved replac ement components. t Do not at tempt to ser vice this proje ctor other than bat ter y replacement .
6 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . m War ni ng T o r edu ce t he ri sks as so ciat ed wit h dr iver di st rac ti on: t Do not use this projec tor in a moving motor vehicle. T o r edu ce t he ri sks as soc iate d wit h cho king : t Keep AV adapters and other small part s away from young chi ldren.
7 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . m Caution T o r edu ce t he ri sks as soc iate d wit h hea ring l oss : t Be sure to read earp hone manufacturer's inst ructions w ith respec t to volume level. t User is resp onsible to set a safe volume level.
8 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Sa fe t y La be ls LITHIUM ION BA T TERY Mod el No. L I N376 - 0 01 28.8 6W h (1 1 . 1V 260 0m A h x 3) P/ N 7 8 - 6 97 2 - 0 0 5 3 - 9 m War ni ng t Use a speci fied charger .
9 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Introduction Thank Y ou for Choosing 3M This produc t has been produced in accordance with 3 M qualit y and safet y standard s to provide smooth and t rouble-f ree use in the year s to come.
10 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Package C ontent s 1 3M M P2 20 Pr ojector 2 Power Adapter 3 Outlet A dapter s (4) 4 U SB C able 5 Product Warrant y a.
11 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Par t s of Projector 8 7 1 2 3 4 5 7 6 9 11 10 1 Navigat ion pad – F or more information, see “N avigation Pad” on page 21 2 Power On /O f f – Power s the projector on and of f, or turns of f the lamp.
12 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 18 19 7 14 15 14 16 17 12 13 10 1 2 Bat ter y c ompar tment 1 3 Ba t ter y cover se curing screw 14 S p e a k e r s 1 5 DC po wer in – Powers the projec tor or charges the bat ter y using the 3 M power supply.
13 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Get ting Star ted Pow er Adapter The p ower adapter is used to charge the bat ter y or power t he projector . There are four outl et adapters to give yo u the flexibili t y to power the 3 M M P2 20 in mos t countries.
14 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Battery The 3 M projector comes w ith a rechargeable bat ter y. When the projector is shipped, there is a prote ctive film bet ween t he bat ter y and the bat ter y cont acts on the projector .
15 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Slide th e bat ter y cover of f. 3 Lif t t he bat ter y out. Inst all th e bat ter y 1 Orient the bat ter y s o that its c ontac ts line up with the bat ter y cont act s inside the projector .
16 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Charging the bat t er y The 3 M M P2 20 re chargeable bat ter y give s you up to t wo hours of b at ter y life. When the bat ter y need s to be charged, the st atus indicator L E D star t s flashing red.
17 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Pow er But ton The p ower but ton turns on or shu ts dow n the projector . When you tur n on the projector , it is ready to use in 30 se conds. W hile the projector is on, you c an turn the projector ’ s lamp on or of f using the power but ton.
18 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . St atus Indicat or light s The st atus indicator light prov ides information ab out the projec tor’s power , batter y, and error st atus.
19 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Adjusti ng the Foc us Rot ate the focus wheel to shar pen the image. At taching the T ripod (Optional Accessory) The b.
20 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . V ol u me Up/D o wn The volume up and d own but tons adjus t the volume for media such a s video s and music. The volume bu tt ons also adjust volume for audio input t hrough the VG A- A / V port.
21 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Navigation Pad The navigat ion pad allows you t he maneuver through t he screens. E ach one of the buttons has one or more functions or modes. 4 2 1 5 3 1 T ouch Sensor – Moves the mo use pointer or sele ctor on t he screen.
22 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Ope ning t he S ear ch A ppli cat ion : Press the H ome but ton and then t he Search but ton. T he Se arch app will o pen. Switching T ouch Sensor Mode: Press and hold the Se arch but ton until the T o uch Sensor M ode switch dialo g appear s.
23 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Sw itc h the m ode s us ing th e Se t ti ng Sc re en: Pres s the H ome and then the Menu but to n. An opt ions menu will ap pear . Selec t “Set t ings” and the Set ting Screen will a ppear .
24 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Click, hold and swipe: Y o u can view t he next photo in t he Galler y by click ing and holding the Touch Sensor and then mov ing your finger acros s the sens or in the direction you want to move t hrough the photo album.
25 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Initial Setup The fi rst time you sw itch on your M P 22 0, you will need to s et up your loc ale and the date & time. Set ting your Locale T o set the loca le, clic k Locale .
26 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Set t ing th e Date and Time T o s et the date and time, click Date & T ime.
27 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . The following s creen will appe ar . Click th e + or – symbols to change the hour s and minutes. T o change from A M to PM , click on A M. Onc e finished, click Se t.
28 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . The following s creen will appe ar . Click the + or – sy mbols to change the month, day and year . O nce finished, click S et. Note: Clicking and holding + or - will c ycle through the da ys, months or years.
29 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Home Screen Af ter bo oting up, the Home s creen will display. The H ome screen displays t application icons, t .
30 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Shortcut s – Provides quick acc ess to ap plication, music playlis t, and projector set tings. S ee Adding S hor tcuts to H ome screen for more information. 4W i d g e t – P rovides the ap plication’ s functions from t he Home screen.
31 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Notifications Ar ea The N oti ficat ion icons make yo u aware of events oc curring in the b ackground. Here is a list of icons yo u may see. For more info rmation, se e Noti fic ations.
32 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Add a S hor t cut o r Wid get t Mouse Mode: Move the mouse p ointer to a locati on where you want the item wi thin the H ome screen t abs. Pre ss and hold th e T ou ch Sens or .
33 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Note: Y ou choose an image or animated wallpaper from one of thr ee locations: Gallery , Li ve wallpapers or Wallpaper s. t Gallery refer s to your own photo album. t Li ve wallpapers contains animated wallpaper .
34 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Show o r Hide a T ab: 1 Press the H ome but ton. 2 Press t he Menu but to n. 3 Selec t Launcher S et tings. 4 Sele ct T a b Set tings and t hen Show/ H ide T a bs. 5 Place a check mark besid e the ta bs you want to app ear on the H ome screen.
35 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Restar t Launcher The H ome S creen is an applic ation called L auncher . If t he Home S creen sto ps responding, R est ar t Laun cher will close and then re open the H ome S creen.
36 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Options Me nus The op tions menus provide acce ss to additional t asks related to t he current screen. Press t he Menu B ut ton to view menu. S ome scre ens may not have a menu such the Set tings s creens.
37 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Sele ct Clear at t he top- right of the pa nel. All acti ve notifi catio ns will remain. Closing Notifications Press the B ack but ton Onscreen Keyboard Y ou can enter tex t using the onscreen key board.
38 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 The firs t suggestion is the original text that you t yped. The b old, orange word will be entered when you t yp e a space or punctuation mar k. 2 Select one of the sugges tions and the underlined word in the text field will be replaced by it.
39 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 2 4 5 6 3 7 8 9 1 T ex t E ntr y A rea 2 Suggestions 3 Scroll A rrows 4 Keybo ard 5 Shif t and C aps L ock 6 Delete .
40 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Acc ent ed a nd Al ter nat e Le t te rs Acce nted and alternate let ters display w hen you move t he mouse point over the let ter and then press and hold the Touch Sensor .
41 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Rem ote Control ( Optional Accessory) The Remote C ontrol for t he 3M M P2 20 proje ctor controls t he projector's screens as well as volume level on the proje ctor , and video and audio play back.
42 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Remove Pr ote cti ve Film Before yo u can begin using t he bat ter y , you must remove the prote ctive fi lm from the bat ter y compar tment . Remove the film as shown b elow.
43 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Search The S earch app per forms a text search for folder , files, and applic ations. At the bot tom of the tex t entr y b ox, a list of folders w ith the fi les that match, file s that match and applications w ith names that match will a ppear .
44 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Filtering Searchable Items: Y ou can nar row your search by removing ap ps or files from searchable items. Remove t he check mark be side the item you do not wish to see in the re sults.
45 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . T ransferring Fi les to th e Proj ector The M P 22 0 has both buil t-in memory and a removable micro S D™ card where you can place fi les.
46 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Noti fication Relat ed to micro SD Card The following ic ons are noti fic ations you will s ee when inser ting or remov ing a microS D card. The microSD card is installed and the system preparing it for use.
47 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Usin g the USB Por t The M P 22 0 has a U SB c onnection lo cated at the rear of t he projector . Y ou can connec t the M P2 20 projec tor to a computer and t he computer c an open bot h the MP 2 20 internal memor y and micro S D card like a disk drive.
48 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Disconnec ting th e Project or from t he Comput er USB Por t Before you disc onnect t he U SB dr ive from the devi ce’ s US B por t , you must properl y eject th e removable drives on your c omputer or you may lo se data .
49 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Video/ VG A Pass Through The V ideo / V G A Pass T hrough application manages t he VG A-AV por t on the projector. When you connec t a video c able into this por t , the applic ation will recognize i t and open.
50 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Blank Image Y ou can blank t he image while a vide o input is playing. Blanking t he Imag e: Press M enu and then selec t Blank . A blue screen will appear . Resume the Image: Pres s Menu and then sele ct Resume.
51 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . This is similar to over sc anning. So me older video s have noise along th e edges of the image. Y ou use edge cro pping to hide that n oise. Display Sc aling Sc ales the image to fi t widt h, height, or both.
52 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Tip : S ome video devices do not ha ve the standar d audio and video connections and may r equir e an AV cable specified by the manufactur er .
53 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Important N ote : Ther e ar e two r ed connectors on the Compo nent AV cable. One is for the right audio channel and the other is f or the Pr component video signal. Be caref ul to connect the red audio to r ed audio and red video to r ed video.
54 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Conne ct the VG A -audio cable to the c omputer’s video and audio outpu ts.
55 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Gal lery Y ou can use t he Galler y to v iew pictures t hat you’ve download ed onto the proje ctor’s internal memor y or the S D card. You can also per form basic photo edit ing and set use the photo as your H ome screen wallpaper .
56 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Opening an A lbum and View ing Its C onten ts 1O p e n G a l l e r y . 2 Sele ct the A lbum that cont ains pict ures you want to view. The screen will display pictures in a chro nological o rdered grid.
57 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Changing How the C onte nt s of an Album A re Displayed There are t wo ways to v iew pictures in G aller y: t Chronological gr id, or t Sta ck s. The pic tures are sor t ed by date in both v iews.
58 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Deleting an A lbum Y ou can delete t he entire album and all of its c ontents from inter nal memor y or the SD c ar d. 1 Press the M enu but ton t wice. 2 Place a check mark on the albums and files you want to d elete.
59 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Picture 3 Star t Slideshow 4M e n u 5 Zoom controls Opening Controls If the c ontrols are not visible while v iewing a picture, press the Touch Sensor .
60 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Open t he Galler y M enu t If a pict ure is highlighted already, press Menu on ce. t If a pict ure is not highlighted, pres s Menu t wice. 3 Place a check mark on each pict ure you wish to work wit h.
61 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Zoo m In and O ut U sing t he Plu s and M inus M agnif y ing G lass t Mouse Mode: Press the Touch Sensor to display the c ontrols. M ove the mouse pointer over the – or + magnif ying gla ss but ton and press t he T ouch Sen sor .
62 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Selec t Crop. T he cropping rec tangle ap pears on top of t he picture. t T o move a cro pped area, move the mouse p ointer to the center of th e area and press and hold the T ouch S ensor .
63 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Music Y ou can organize and listen to music s tored on the projector ’ s internal memor y or SD c ard. T ransferr ing Music Libraries Music ut ilizes the same fi le and folder str ucture a s many media player applic ations for your computer .
64 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Opening the Mu sic Librar y Y ou can o pen the music librar y in o ne of t wo ways: t Press the H ome but ton, selec t the Me dia tab, and then selec t Music. or t Press the H ome but ton, selec t the A pp L auncher and then select M usic.
65 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Use t he keybo ard to t ype in your tex t search. 4 Sele ct Done. A list of re sults displays. 5 Press t he back but ton to clear t he results Deleting a S ong When you delete a s ong, it is permanently removed f rom the projector or t he SD card .
66 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 1 9 3 4 5 6 7 8 12 11 10 13 14 1 Now Play ing 2 Album ar t wo rk 3 Now Play ing List 4 Shuf fle A ll 5 Repeat Cur r.
67 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Opening or Re tur ning to the Playback S cr een The Play back screen au tomatically op ens when you sele ct a song to play. Y ou can leave the Play back screen wi thout af fe cting t he song playb ack by pressing th e Home but ton or B ack button.
68 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Shuffle on Shuffle off Party Shuffle is on Part y Shuf fle Music plays all music on the proje ctor (inter nal and SD c ard ) in random order when Par t y Shu f fle is on.
69 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Mouse Mode: Move the mouse p ointer over the song. P ress and hold the T ouch S ensor and the album c ontext menu w ill appear. Select Ad d to Playlist. R epeat t hese ste ps to add addit ional songs to t he playlist .
70 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Rena me or De le te a Play list 1 In the L ibrar y screen, s elect th e playlist. 2 Rename or delete the playlist: t Mouse Mode: Move the mouse p ointer over the song.
71 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Video Play er The V ideo player play s video s tored on the inter nal memor y and S D card. You can control t he video play back and repeat a v ideo. When yo u open V ideo Player , Vide o Player searches for sup por ted vid eo files and displays t hem in a list.
72 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Playi ng Videos Sele ct one of the v ideo files and t he video w ill star t to play . When the play c ontrols disapp ear , yo u can pres s the T ouch Sens or to display them again.
73 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Contr olli ng Video Playback Rewind - Press to rewind wit hin the current tr ack. Pre ss again to rewind even faster , up to 6 4 times normal speed. The ac tual speed is displayed above t he play/pause but ton.
74 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Clock The clo ck applicat ion not only displays t he time but gives you quick ac cess to photo slides, music and alarms. You can also dim the projec tor while the clock is displayed.
75 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Dimming the Clock S cre en Dim the clock s creen by selec ting the Dim but t on. Selec t the Dim but to n again to return to normal br ightness. Note: Dimming the Clock screen does not r e duce the amount of power used by the pr ojector .
76 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Set ting the Alarms Y ou can set an alarm by mo dif ying an existing alarm or by set ting a new one. Opening Alarms t Selec t Alar m but ton at the bot tom of t he clock screen.
77 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . T ur n an Alarm O n or Of f 1 Selec t an Alar m and press the T ouch S ensor to open S et alarm screen. 2 Selec t T ur n alarm on 3 Press t he T o uch Sens or to check or unche ck T ur n alarm on.
78 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Docu ments T o Go The 3 M MP 2 20 projector c omes with D ocuments To Go standard version. Document s to Go sup por t s Microsof t ® O f fic e files such as: t Word document s, t E xcel workb ooks, and t PowerPoint slideshows.
79 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 2 3 4 5 6 8 7 9 1 Recent F iles – Displays recently viewed fi les. 2 Local Files – List of fil es loca ted o n you r pr ojecto r’ s i ntern al me mory and SD card .
80 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Documents T o G o Files Scre en Af ter trans ferring files to t he projector’s internal memor y or SD c ard, you can loc ate and manage your files and folders on t he Files screen.
81 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 10 F i l t e r – Not supp or ted in the s tandard ver sion. 11 S t a r – Displays when a file is mar ked as st arred. Locating a Document, Workbook, or Slideshow File 1 From the Docu ments to Go Home scree n, sel ect Local Files .
82 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Selec t the file o r folder you want to delete. Click Select and then click Delete .
83 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . The fi le is removed from the lis t. Delete One or More Files or Folders 1 Choose S elect .
84 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Mouse Mode: Position the mouse p ointer over the st ar located in th e same row as the filename and pres s the T ouch Sensor.
85 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Documents T o Go Suppor ted File Formats Document s T o Go suppo r ts the following fi les formats.
86 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Docum ents to Go Set tings t Ab out shows the ver sion of Document s T o Go. t The Register , Check for Updates and Give Us Feedback selections are not suppor ted in th e standard ver sion.
87 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Sele ct the gr aphic: t Mouse Mode: Place the mouse pointer over t he graphic. t T r ackball Mo de: Place the cur sor be side the grap hic and move the track ball from lef t to ri ght to highlight the gra phic.
88 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Highlight and click on th e graphic. T he graphic appear s in the zo om state s creen. For M ouse M ode only, use the plus and minus signs to increase or decrea se the size of the gra phic.
89 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Icons Y ou May See i n a Document Icon What it means Header s, footers, co mments. T able of C ontent s Object not supp or ted Ba sic Editing Y ou can sele ct tex t or object s, such as gr aphics, and cut o r copy the s electio ns.
90 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t *F ont – N ot suppor te d in the st andard version. t *B ullet & Numbering – N ot supp or ted in the s tandard ver sion. t * Word Co unt – Not supp or ted in the s tandard ver sion.
91 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . T o fi nd tex t in a document, press Menu and then select View . Selec t Find and t ype in tex t you want to find using the onscreen keybo ard.
92 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Find Options t Case Sensitive - Finds matches to both tex t and character ca se (upper or lower).
93 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Usi ng T rack ball Mode , use the T ouch S ensor to selec t a cell. Th e cell is highlighted. t The cur sor a ppear s in the ce ll. Editing a T able Mouse Mode: 1 Press and hold the M enu but ton until the onscreen key board ap pears.
94 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Selectin g Hyperli nks The 3 M M P2 20 projec tor doe s not have a Wi- Fi or mo bile net work co nnection, s o hyper links that o pen web pages will n ot work . Viewin g and Editing Comm ents Y ou can view and e dit the comment s in a document .
95 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . T o ad d comments, select View and then select Comments from the menu. The C omment s pane opens below the docu ment. Press t he Menu but ton to use the onscreen keybo ard.
96 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Editing the Comments 1 Place the cur sor in the lo catio n of the comment yo u wish to edit. 2 Press and hold the M enu but ton. 3 Use t he onscreen key board to edi t the tex t.
97 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Sheet T o Go® Sheet To Go opens an .xls o r .xlsx file. While t he file opens, a pro gress bar a ppear s in the upper r ight-hand corner of the scre en and some func tions such as cre ating a new file are disabled.
98 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Selec ted Cell 4C o l u m n N a m e 5 Row Number Not es : 1 Pictur e, SmartArt, and char ts ar e not displayed. 2 Chart sheets will not open. The word (CHART) appears beside the workshee t name identifying that work sheet as a chart sheet.
99 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Open – O pens loc al files on the internal memor y or S D C ard. 3 Close – Clo ses the current file and ret urns you to Do cuments T o Go. 4 Save – S aves your changes to t he file.
10 0 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Sel ec tin g Mor e Than O ne Ce ll or Rang e of Ce lls 1 Sele ct a cell. 2 Press and h old the T ouch S ensor . The co ntext menu w ill appear. 3 Selec t "S election M ode" .
10 1 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Swi tch ing Be t wee n Spr eads hee t s in a Work boo k 1 Press t he Menu but to n. 2 Selec t View. 3 Sele ct Work sheets and a lis t of work sheets will a ppear . 4 Sele ct a work sheet.
10 2 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Zoo m the P age 1 Open t he Zoom dialog by pre ssing the M enu but ton.
10 3 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Modif ying a Spreadsheet Selecting Rows or Columns 1 Move th e selecto r to a cell in the row or c olumn you want to selec t. 2 Press t he Menu but to n. 3 Sele ct More.
10 4 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Choose Sel ect Row from the menu and the row is highlighted in the spreadsheet. Hiding Rows or Columns 1 Move th e selecto r to a cell in the row or c olumn you want to hide.
10 5 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 4 Sele ct Row o r Column and a c ontext menu w ill appe ar . 5 Sele ct Unhid e Row or U nhide C olumn. Changing Height of Rows 1 Move the s elector to a c ell in the row you want to change the height of.
10 6 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Af ter you press the Menu but ton and select More , select Row Height and a gray bar ap pears over the selec ted row . Use t he gray bar as t he st ar ting point for incre asing the height of a row.
10 7 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Mouse Mode: Move th e pointer over the gr ay bar . W hile pres sing and holding the T ouch Sens or , move your fi nger right or lef t across the sens or . R elease t he T ouch Sens or once yo u have the gray bar positioned.
10 8 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Use t he gray bar a s the st ar ting point fo r increasing t he widt h of the column. Acc ept the new width by pressing the T ouch Sen sor . Rows and Columns Sheet To Go inser ts new rows a bove the sele cted cell and new c olumns to the lef t of the selected cell.
10 9 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 4 Sele ct Delete and a co ntext menu will a ppear . 5 Sele ct Row o r Column and a dialo g will appe ar . 6 Sele ct OK and t he row or column is delete d. Modif y ing the S pread she et Nam e 1 Press t he Menu B ut ton.
110 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 5 Use t he onscreen key board to t y pe in the tex t, number or c ell reference you want to find. Press t he Back but ton to exit t he onscreen keybo ard. 1 Find W hat – Enter the tex t, numb er or cell reference you w ish to find.
111 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . The F ind toolbar appe ars at the bo tt om of the dialog. 1 Find – Pres s to find the nex t oc currence. 2 Replace – N ot supp or ted in the st andard versio n. 3 Replace A ll – No t suppor ted in t he stand ard version.
112 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 4 Use t he onscreen key board to modi f y the content of t he cell. Mod if y us ing th e Me nu but t on: 1 Selec t the cell by placing the mouse p ointer over the cell and pressing th e T o uch Sensor.
113 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Viewing C ell Con tent s Mouse Mode 1 Selec t the cell by placing the mouse p ointer over the cell and pressing th e T o uch Sensor. 2 Press t he Menu but to n. 3 Selec t View.
114 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Advanced Editin g Sele cting a C ell or Multiple C ells 1 Enter S electio n Mod e in one of t wo ways: t Pre ss a nd hol d the Touch S ens or: 1 Selec t the cell where you want to s tar t your selec tion.
115 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Selection Mode Option Menu 1 Edit C ell – Opens t he onscreen key board and you c an edit the c ontents of th e firs t cell in your sele ction. 2 Cancel S election – E x its S election M ode.
116 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 5 Press and h old the T ouch S ensor . An O ptions menu will a ppear . 6 Selec t Paste. Cut and Paste 1 Sele ct a cell or ra nge. 2 Press and h old the T ouch S ensor .
117 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . For mula wit h Cell Re fer enc e: A 1 +A 2 1 Selec t a Cell w here you want the results to ap pear . For this example, select cell A3. 2 Press the Touch Sensor and the ons creen keyboard o pens.
118 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 Categor y – Select categor y from the dropdown l ist to filter the list of fu nctions shown. 2 Available Function –S elect the function and it will be inser ted into t he cell.
119 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Locked or Read Only Fi les Sheet To Go locks a file w hen the file c ontains obje cts o r formulas t hat are not suppor te d. When the fi le is locked, you c annot edit or s ave the file.
12 0 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Slideshow T o Go ® Slideshow To Go opens when you o pen a .ppt or .p pt x file. While the fi le opens, a progress bar ap pears in the up per right-hand corner of the s creen and some funct ions such as creat ing a new file are disabled.
12 1 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Opening and Sa ving Sl ideshows Y ou can p er form many file f unctio ns within S lideshow T o Go. You can use the F ile menu to open and save your fi les. Opening t he File Dialog 1 While you have an other file op en, press the M enu but ton.
12 2 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Swit ch bet ween t he Slide and O utline V iews 1 Press t he Menu but to n.
12 3 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . View ing a Slide 1 Press t he Menu but to n. 2 Selec t View. 3 Sele ct Go To Slide and a list of the slide headings w ill appear.
124 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Zoom While view ing slides in the ou tline view or slide view, you can zo om and scroll up or down the page . Changing a Page Zoom Level 1 Open t he Zoom dialog by pre ssing the M enu but ton.
12 5 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Sele ct Edit S lide T ex t and the o nscreen keyb oard will op en with th e slide title in the text edit area. 3 Use t he onscreen key board to edi t the slide tit le.
12 6 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 Find W hat – Enter the tex t or numb er you wish to find. 2 Replace w ith – N ot suppor ted in t he st andard version. 3 Ca se Sensit ive – Matches t he case fo r the Find W hat tex t.
12 7 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Menu , View, Se lec t: 1 Sele ct the loc ation in the slid e text w here you want to st ar t your select ion. 2P r e s s M e n u . 3 Selec t View. 4 Selec t the S election M ode opt ion.
12 8 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Co py – Copie s the selec ted tex t so you can p aste it in a new slid e or another area of the current slid e. 4 *D elete Slide – Not sup por ted in the s tandard version.
12 9 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 8 Press t he Menu but to n. 9 Selec t Edit. 1 0 Selec t Paste. Note: T he selected text is deleted after the paste function is ex ecuted.
13 0 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . PDF to Go PD F T o Go opens w hen you open a .p df file. While t he file opens, a pro gress bar appear s in the uppe r right-hand corner of the s creen. Some fi les may take lo nger than other s due to their content and lengt h.
13 1 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 1 Open – O pens loc al files on the internal memor y or S D C ard. 2 Close – Clo ses the current file and ret urns you to Do cuments T o Go. 3 *S ave A s – Not supp or ted in the s tandard ver sion.
13 2 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Scr olling Up o r Down th e Page Mouse Mode: In one motion, press and swip e your finger from acros s the T ouch Sens or in the direc tion you want to scroll t he page.
13 3 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Fun Pack The Fun Pack is a set of backgrounds fo r special oc casions and games.
13 4 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Click the event for which you want animations and pic tures. A menu app ears with the animat ions and pictures for the sele cted event. T he example below shows the menu that a ppears w hen you select Bir thdays.
13 5 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 3 Play the game. When t he timer is done before you ident if y the photo, the Time’ s up! dialog appe ars. Click OK . Timer for guessing what the pic ture is. Click OK when the T ime’ s Up! dialog ap pears.
13 6 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . 2 Click to choose your pic ture. Picture Customizer Help Y ou can ac cess help for Pic ture Cus tomizer by clicking the que stion mar k in the upper lef t-hand corner .
13 7 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Cannon Ball Pro Canno nball Pro is a game w here you shoot t he avatar image ou t of a cannon to dest roy stru ctures in o rder to earn p oints. Open Cannonball Pro Click the Ca nnonball Pro icon to open t he game.
13 8 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Set tings Set tings prov ide a way for you to con figure the projec tor brightness and how it operates. Many applic ations also have their own set tings; for det ails, see the section for each individual application.
13 9 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . T o change brightnes s: 1 Selec t Display . 2 Selec t Brightnes s. 3 Sele ct Minimum o r Ma ximum. Gamma Gamma changes the proje cted image relative to the inpu t signal or image.
14 0 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Application S et tings S creen Unknown Sources Check t his when you want to update the system or ins tall an ap plication. Manage Applications This screen show s you a list of applicat ions and other sof t ware inst alled on your projector and t heir sizes.
141 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Uninst all – Removes the ap plication from t he projector . t Stor age, Cache, Launch B y Default, and Permis sions – t Stor age – Provides det ails about t he amount of memor y the applic ation and its dat a uses.
14 2 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t Internal D evice S torage – Displays the amount of memor y available for additional applic ations. The I nternal Devi ce Stor age is the memor y used by the operating sys tem, applicat ions and data stored by b oth.
14 3 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Abo ut Ab out list s information abou t the projector su ch as model number and o perating system version. Legal Information Opens t he Legal Info rmation scre en. Y ou can view t he open so urce license.
14 4 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Lim ited W arrant y This warr anty a pplies to the cont inental U S only . The war rant y terms, condit ions, remedy and limit ation may var y in ot her countr ies. C ontac t your loca l 3M C ompany for warrant y information.
14 5 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . a This warr ant y does not cover 3 M produc t that is modi fied or damaged through improper storage, misuse, abuse,.
14 6 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . i This war rant y does n ot cover pos tage, insurance, or ship ping cost s incurred in presenting your 3 M product for warr ant y ser vice. Said c osts are the customer ’ s responsibilit y.
147 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . t 3M’s liabilit y for replacement of t he warranted 3 M produc t or par t will not exceed the or iginal retail selling pr ice of the 3 M product.
14 8 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . CE St atement Elec troM agnect ic Compat ibilit y S tatement: M eets 2 00 4 /108/ EC Direc tive Low Volt age Directi ve: Meets 2 00 6 -9 5- EC Dire ctive.
14 9 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . Copyright, T rademarks and Proper ties Notices 3M and the 3 M logo are tr ademarks of 3 M C ompany .
15 0 3M ™ Poc ket P roje cto r M P2 2 0 © 20 1 2 3M . A ll Rig hts R es er ved . A VC VIDEO NOT ICE T HI S P RO D UC T I S L IC EN S E D U N DE R T H E AVC PA T E N T PO R T FO L IO L I CE N S E FO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M MP220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M MP220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M MP220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M MP220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M MP220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M MP220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M MP220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M MP220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
