Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H-251 A du fabricant Ecom Instruments
Aller à la page of 12
Instruction Manual H-251 A BAL H-251 A 4spr. DIN A 6 22.02.2002 12:14 Uhr Seite 1.
Contents 1. Introduction 2. Safety information 3. Faults and damage 4. Safety regulations 5. Ex-Data 6. T echnical Data 7. Operating instructions 8. Repairs 9. Cleaning 10. Guarantee and liability 11. EC-Declaration of conformity 12. EC-Certificate of conformity page 13 13 13 14 14 15 15 - 18 18 18 18 - 19 19 20 - 21 .
1. Introduction Providing an intense bright inspection light beam, the intrinsically safe rechargeable handlamp type H-251A is certified for use in Ex-hazardous areas classified as either Zone 1 or 2 and also Zone 21 or 22 according to IEC/CENELEC. 2.
4. Safety regulations The use of the intrinsically safe H-251A meets the requirements of the regulations providing that the user observes and applies the requirements as laid down in the regulations and that improper and incorrect use of the unit is avoided.
6. T echnical Data Working temperature T a: -20 ... +40°C Storage temperature: -20 ... +40°C Operating time: 7 hours Dimensions: 190 x 130 (L x Diameter) Weight: approx.
7.1.2. Opening W arning: Do not open the handlamp within the Ex-hazardous area. Before opening, switch to OFF . The handlamp head is removed by turning anticlockwise from the main casing – please note, that as the handlamp head is fitted with a high integrity seal, this action can be difficult to start.
7.2. Charging station The main switch for the charging station is located on the back of the unit. After switching on the handlamp, the charging process begins immediately . When charging is completed, the unit auto- matically reverts to trickle charge mode.
7.2.2. C – 251 L V This charging station is designed for a supply voltage of 12-32 V olts DC. Complete recharging using a 12-V olt DC supply should be completed in approximately 20-24 hours, using a 24 V olts DC supply reduces this time to approximately 10-12 hours.
In those countries where the restriction of a legal guarantee (e.g. the exclusion or limitation of subsequent damage) is not permitted, it could be that the above mentioned limitations and exclusions are not valid for each purchase.
12. EC-Certificate of conformity 20 BAL H-251 A 4spr. DIN A 6 22.02.2002 12:14 Uhr Seite 20.
21 BAL H-251 A 4spr. DIN A 6 22.02.2002 12:14 Uhr Seite 21.
ecom instruments GmbH Industriestr . 2 D-97959 Assamstadt T el.: + 49 (0) 62 94 / 42 24-0 Fax: + 49 (0) 62 94 / 42 24 90 E-Mail: sales@ecom-ex.com Internet: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ecom Instruments H-251 A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ecom Instruments H-251 A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ecom Instruments H-251 A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ecom Instruments H-251 A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ecom Instruments H-251 A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ecom Instruments H-251 A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ecom Instruments H-251 A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ecom Instruments H-251 A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
