Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Speaker 512 du fabricant Eclipse - Fujitsu Ten
Aller à la page of 10
Thank you f or purchasing the Eclipse TD Speaker 512. Please read this Owner’ s Manual bef ore use. Be par ticularly sure to read the Impor tant Safety Instructions section. K eep this Owner’ s Manual together with the W arranty Cer tificate in a saf e place for later ref erence.
− 2 − ENGLISH − 2 − Fore w or d ■ Contents Impor tant Saf ety Instr uctions ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3 Notes on Use ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.
− 3 − ENGLISH − 3 − Impor tant Safety Instructions CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
− 4 − ENGLISH − 4 − Do not place the unit in direct sunlight, near heating equipment or close to open flames. Fire accident or malfunction may result. Do not place the unit in locations exposed to cold air or direct draft. Condensation, leakage current or thermal damage may result.
− 5 − ENGLISH − 5 − 19. Maintenance. Before undertaking maintenance disconnect from power supply. Have the interior of the unit cleaned approximately once a year by qualified personnel. Accumulated dust inside and long intervals without cleaning can cause fire or malfunction.
− 6 − ENGLISH − 6 − Notes on Use ■ V olume Setting Bef ore switching on, minimiz e the volume. Sudden large sound output ma y damage the speaker . ■ V olume Etiquette To av oid disturbance in y our neighborhood, enjo y your unit at an appropriate volume.
− 7 − ENGLISH Pa rt Names and Functions/Connections ①, ② Speaker Input T erminals When connecting the speakers , inser t the ends of the speaker cab les so that they do not touch neighbouring ter minals. ① ② ＋ − Speaker cab le A512 新 0 4.
− 8 − ENGLISH Maintenance / Specifications ■ Specifications Specifications and appearance are subject to change without prior notification. Diameter : φ 12cm Magnet Insulation : EIAJ Grade I T ype: Bass ref/bo x Input Resistance : Rated 30W / Maximum 60W (with bo x) Impedance: 6 Ω Dimensions: 286mm(W)x363mm(D)x373mm(H) W eight: Appro x.
− 9 − ENGLISH W arranty and After -Ser vice ■ When Requesting a Repair Within warranty period Present your W arranty Cer tificate Repairs will be carried out in accordance with the conditions on.
− 10 − ENGLISH A512 新 0 4.8.19 1:58 PM ページ 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
