Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD1200 du fabricant Eclipse - Fujitsu Ten
Aller à la page of 8
Unidad principal x 1 1 Câbles d'interconnexion (câbles de haut- parleurs et d'alimentation) (16P) x 1 2 Acoplador de montaje x 1 3 4 Tapa x 1 5 Perno de cabeza hexagonal (Rojo:M5x8) x 4 6 .
Advertencia Avertissement • • Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held l.
♦ ♦ Installing the main unit / Installing the main unit / Instalación de la unidad pr Instalación de la unidad pr incipal incipal / / Installation de l'unité pr Installation de l'unité pr incipale incipale To maintain proper function, the main unit must be mounted at less than 30 degrees.
Mounting bolts / Pernos de montaje / Boulons de montage Pocket, etc / Cavidad, etc. / Poche, etc. Center cluster panel / Panel del grupo central / Panneau combiné central Select the screws in accordance with the shapes of the screw holes in the mounting bracket.
♦ ♦ Name and functions of ter Name and functions of ter minals / Nombres y funciones de las ter minals / Nombres y funciones de las ter minales / minales / Noms et f Noms et f onctions des bor onc.
• • Install and connect all of the peripheral units bef ore connecting them to the main unit. • • Do not remov e any of the protectiv e caps (RCA, etc.) unless the connectors are in use. • • Be sure to wrap the connection wires with tape (PVC tape) to insulate them.
• • Installez et connectez toutes les unités périphér iques av ant de les connecter à l'unité principale. • • Ne retirez aucun des capuchons de protection (RCA, etc.), sauf si les connecteurs sont utilisés. • • V eillez à enrober les câbles de conne xion de r uban (ruban PVC) pour les isoler .
“ECLIPSE” is a registered trademark of FUJITSU TEN LIMITED in 54 countries including the U.S. and Japan. 090003-30240700 0711 (CN).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eclipse - Fujitsu Ten CD1200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eclipse - Fujitsu Ten CD1200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eclipse - Fujitsu Ten CD1200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eclipse - Fujitsu Ten CD1200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
