Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVN 2210P du fabricant Eclipse - Fujitsu Ten
Aller à la page of 8
♦ ♦ Contents Contents In-Dash Portable Navigation with CD/USB Multi-Source Receiver INST ALLA TION MANU AL MODEL Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation. If installation methods or nonstandard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result.
Advertencia Avertissement • • Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held l.
Front / Parte delantera / Avant Mounting bolts / Pernos de montaje / Boulons de montage Pocket, etc / Cavidad, etc. / Poche, etc. Center cluster panel / Panel del grupo central / Panneau combiné central The hexagonal head bolts (red) which are removed may be used again later when reinstalling.
Notes on installation / Notas sobre la instalación / Remarques concernant l'installation ♦ ♦ Installing the GPS antenna / Installing the GPS antenna / Cómo instalar la antena GPS / Cómo in.
Notes on installation / Notas sobre la instalación / Remarques concernant l'installation A C onnecting point f or the v ehicle speed pulse signal (e xample) Vehicle speed pulse signal wire (vehi.
Wire colors and connection points for connection wires and 3 2 B+ (Yellow) Connect where power is constantly available, regardless of the ignition key's position. ACC (Red) Connect where the power comes on when the ignition is in the ACC position.
Yellow Red Blue Blue/White FRONT SPEAKERS 3 8 1 8P 1P 16P Orange/White TO SUB-WOOFER 13P TO GROUND REAR SPEAKERS AUX105 (SOLD SEPARATELY) TO VEHICLE SPEED PULSE SIGNAL TERMINAL TO BATTERY+12V (Permane.
Jaune Rouge Bleu Bleu/Blanc HAUT-PARLEURS AVANT 3 8 1 8P 1P 16P Orange/Blanc VERS LE SUB-WOOFER 13P VERS LA MASSE HAUT-PARLEURS ARRIÈRE AUX105 (vendus séparément) VERS LA BORNE DE SIGNAL D'IMP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
