Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS-41BP du fabricant Echo
Aller à la page of 14
Model MS-41BP 4G/ 15L 013529 R0514 Carefully Read These Instructions Before Use W ARNING Backpack Backpack Sprayer Sprayer Use and Care Manual Use and Care Manual.
W ARNING WARNING: Handling the brass parts of this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects and other reproductive harm. Wash hands after handling. CAUTION 1E WARNING: Improper use or failure to follow instructions can result in explosive failure causing serious eye or other injury.
1. Poly Nozzle Ca p 2. Retaining Nut 3. Nozzle Body 4. Nozzle Gasket 5. Elbo w Figure 3 Figure 2 Figure 1 1. Brass Nozzle Ca p 2. Retaining Nut 3. Nozzle Body 4.
INSTALLING THE PUMP HANDLE The pump handle can be mounted on either side of the pump shaft (A). To install the pump handle place the handle (C) over the shaft (A) aligning the pump handle hole and shaft hole. Slide the bolt (B) through the aligned hole as shown in figure 1 thru 4.
STOWAWAY PUMP HANDLE Pull up Rotate 180º Set into slot 4E INSTALLING THE SHOULDER STRAP The top of the shoulder straps are attached to the tank. Attach the lower end of the straps by clipping the strap hooks to the metal frame between where the frame exits the tank and curves around.
5E SPRA YER COMPONENTS & USE INFORMA TION, Continued Stage 3 (removable Shut-off filter) FILLING THE SPRAYER Make sure the filter basket is in place to keep debris from entering the tank. Determine the amount of mixture needed for your application.
6E SPRA YER COMPONENTS & USE INFORMA TION, Continued HELPFUL SPRAYING INFORMATION Use RAPID pump strokes to prime the pump. You will know the pressure chamber is filling with liquid when you feel firm resistance from the pump. The air in the pressure chamber is compressed from repeated strokes.
Difficulty actuating the pump lever and/or Upper valve plate sticks Clean or replace valve plate pump handle moves itself back up. Piston cylinder outlet passage clogged Clean piston cylinder outlet .
8E DISASSEMBLING AND REP AIRING THE PISTON PUMP 1) Remove the cotter pin and pump handle. With the pump facing towards you lay the unit on its back (Figure 1). Loosen the hose clamp and remove the sprayer hose. Caution: There could be residual liquid in the hose and pressure cylinder.
7) Apply Petroleum jelly to the inside of the piston cylinder wall and on the collar, and reinstall the piston assembly into the piston cylinder. 8) Insert the piston at an angle with the leading edge of the collar placed over the slot in the piston cylinder.
10E 8. The pressure chamber o-ring can also be replaced. DO NOT stretch the o-ring over the bottom flange. Assemble the o-ring over the top of the chamber. Apply petroleum jelly to the o-ring before reinstalling pump asembly into the tank (fig. 3b).
11E REPLACEMENT P AR TS ORDER INFORMA TION 99944100484 Flat Fan Nozzle 99944100482 Brass Adjustable Nozzle 99944100483 Poly Adjustable Nozzle 99944100479 Hose Assembly Hose Washer Retaining Nut Hose 9.
REPLACEMENT P AR TS ORDER INFORMA TION 99944100474 Piston Cylinder Assembly 99944100475 Pump Piston Assembly Upper Plate Valve Upper O-ring Lower O-ring Piston Collar 99944100471 Piston Pump Repair Ki.
MS-41BP MSP10000001 - MS-41BP MSP99999999.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Echo MS-41BP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Echo MS-41BP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Echo MS-41BP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Echo MS-41BP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Echo MS-41BP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Echo MS-41BP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Echo MS-41BP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Echo MS-41BP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
