Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRS 3064 du fabricant Eaton
Aller à la page of 13
TRS 3064 Installation, Operation and Maintenance of the Airflex@ Timing Rotorseal and Cam Limit Switch Revised: Feb. 1, 1982.
1.0 Operation Throughout this manual, there are a number of Hazard Warnings that must be read and understood in order to prevent possible personal injury and/or damage to the equipment. Carefully read these warn- ings. They are included to protect you! 1.
Figure 1 illustrates the cams assembled in the timing section of both devices and their relationships. 1 Cam No. 2 Cam Insert No. 3 Cam No. 4 Cam insert No.
Cam No. 3 (28 and 28A) monitors the effective- ness of the press braking system at the top of the stroke. When cam No. 3 is positioned according to Paragraph 2.3, deviations in stopping position greater than + 15” from top dead center will be detected.
2.1.2. To a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) mount the timing rotorseal: Make sure that the air tube “O” rings (2) are in place. Install the plastic insert (37A) in the head of the drive screw (37). Install drive screw. Tighten the screw, being careful not to distort the end plate (36).
Before mounting the timer, check to be sure its direction of rotation corresponds to that of the shaft. Fasten the flange to the shaft with lockwashers and cap screws. Refer to appropriate paragraph and mount second timer. W iring instructions are given in Paragraph 2.
m) Retighten the jam nuts (30) and repeat Steps “f”, “g” and “h”. n) Repeat this procedure as necessary to ob- tain the desired stopping position. 2.3.2 Long Operation: This feature is provided so an adjustment can be made to extend the LS4 open time and accommodate presses with long strokes and/or slow crankshaft speeds.
Breaker Point Opening Gap: This gap is preset at the factory on new units at time of assembly. A gap setting of .040” to .050” must be maintained at all times. The opening gap must be checked regularly and reset when required. To inspect for proper opening gap: a) b) c) d) e) h) i) j) k) Position the crankshaft at top dead center.
o) P) q) r) s) t) u) v) w) Align No. 5 cam with previously establish- ed top stop mark by rotating cam adjusting knob. Maintain No. 5 cam alignment by holding adjusting knob. Rotate No. 3 cam so that indicator groove lines up with the fiber cam follower on LS3 breaker point.
.
Item No. - 6. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 28A 29. 30. 31. 32. 33. 33A 34 38. 40. 41. 42. 45. 46. 47. Part No. Description 302276 159 x 41 139 x 12 See table C See table C 201854 See table C 201869.
FOOT MOUNTED CAM LIMIT SWITCH Part No. for Optional Cam No. 3 (Item No. 28A), is as follows: 203002 (For clockwise and clockwise 30” dwell) 203087 (for c’clockwise and c’clockwise 30” dwell) Eaton Corporation Airflex Division Cleveland, Ohio 44144 PWNTED IN u.
PDF form at Form ML-31 8 Revised September 3, 1997 Eaton Cor poration Airflex Division 9919 Clinton Road Cleveland, Ohio 44144 Printed in U.S.A. EAT ON PROD UCT WARR ANTY Subject to t he c ondit io ns.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eaton TRS 3064 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eaton TRS 3064 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eaton TRS 3064, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eaton TRS 3064 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eaton TRS 3064, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eaton TRS 3064.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eaton TRS 3064. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eaton TRS 3064 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
