Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BladeUPS Bar du fabricant Eaton Electrical
Aller à la page of 28
Powerware BladeUPS Bar Installation Guide ® ®.
Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of electric shock symbol.
EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 i Table of Contents 1 Introduction 1 ......................................................... Safety Warnings 2 ................................................................
TABLE OF CONTENTS EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 ii.
EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 1 Chapter 1 Introduction Up to six of Eaton’s Powerware ® BladeUPS ® uninterruptible power systems (UPSs) can be installed in an industry standard rack outfitted with a BladeUPS Bar 60 for interconnecting the cabinets’ wiring.
INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 2 Safety Warnings IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions t hat you should follow during installation and maintenance of the BladeUPS Bar 60.
INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 3 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFBEWAREN Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise, welche Sie bei der Installation und Wartung des BladeUPS Bar 60 beachten sollten.
INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucci ones importantes que debe seguir durante la instalación y el funcionamiento del BladeUPS Bar 60.
EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 5 Chapter 2 Installation This section explains: S Equipment inspection S BladeUPS Bar 60 setup and installation Inspecting the.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 6 Checking the Package Contents Verify that the following items are included: S BladeUPS Bar 60 A six - socket ba.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 7 Installation To install the BladeUPS Bar 60: 1. Remove the access cover and terminal block housing from the wireway housing (see Figure 2). Retain the wireway terminal block housing, wireway access cover, and screws.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 8 4. Install an M6 hex nut onto each of the three wireway studs to secure the wireway to the rear of the rack. Install the first stud in the fourth hole location from the bottom.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 9 9. Place the ferrite assembly on the floor of the wireway and secure with the supplied tie wrap. Loop the tie wrap through both attachment sites on the wireway floor and through the ferrite assembly.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 10 NOTE Verify that the bar is secure as shown in F igure 4. The sheetmetal at the base of the bar should be below the tab on the wireway floor. 12. Secure the bar to the wireway with three M6 × 12 hex bolts.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 11 14. Secure the base bracket to the rack with three M6 × 12 hex bolts. Install the bolts from the rear of the rack. Use a large screwdriver or crowbar to lift the bar in place to align the holes in the base bracket with the holes in the rack.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 12 16. Install two M4 × 8 pan - head screws into the tab on the wireway floor, securing the base of the bar to the wireway. See Figure 7. Torque the screws to 1.7 ± 0.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 13 17. Using two M6 × 12 hex bolts, secure the left side of the wireway terminal block housing to the rack. See Figure 8. Torque the bolts to 5.1 ± 0.8 Nm (45 ± 7l bi n ) .
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 14 19. Using five M4 × 8 pan - head screws, install the wireway access cover. See Figure 9. Torque the screws to 1.7 ± 0.2 Nm (15 ± 2l bi n ) . M4 × 8 Pan-Head Screws (5 places) Wireway Access Cover Figure 9.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 15 21. Using four M5 × 16 hex bolts and four M5 cage nuts, secure the front cover mounting panel to the front of the rack. Verify that the bent edge of the panel is at the top.
INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 16 22. Snap the two front covers into place, as shown in Figure 12.
EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 17 Chapter 3 Specifications This section provides the following specifications: Table 1. BladeUPS Bar 60 Dimensions (WxDxH) 14.0 × 11.3 × 183.8 cm (5.5 ” × 4.4 ” × 72.4 ” ) Depth of Wireway 90.
SPECIFICATIONS EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 18.
EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 19 Chapter 4 Service and Support If you have any questions or problems with the BladeUPS Bar, call your Local Distributor or the Help Desk at one of the following telephone numbers and ask for a UPS technical representative.
SERVICE AND SUPPORT EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 20.
.
.
.
*164201723P01* 164201723 P01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eaton Electrical BladeUPS Bar c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eaton Electrical BladeUPS Bar - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eaton Electrical BladeUPS Bar, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eaton Electrical BladeUPS Bar va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eaton Electrical BladeUPS Bar, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eaton Electrical BladeUPS Bar.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eaton Electrical BladeUPS Bar. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eaton Electrical BladeUPS Bar ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
