Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EasyPad Junior du fabricant Easypix
Aller à la page of 43
1 Handleiding.
2 Welko m 3 Belangrijk e berichten 4 Toetsen en func ties 5 I. Aan de slag 6 1.1 Schakel aan/ uit 1.2 Het scherm ver grendelen/ontgrendel en (slaapstand) II . Uw beg inscherm 7 2.1 Pictogrammen op begi nscherm 2.2 Functies op beginscherm III. Netwerkve rbinding 9 3.
3 Welk om Hartel ijk da nk voor de aankoop van ons MID (tabl et PC) pr oduct. Het za l uw t aken ( onderst eunt Word , Exce l, v erstur en & on tvangen van e- mails ...) en entertain ment (o nderste unt 3D - spellen, chatten met vrienden, films af spelen, eBooks lezen .
4 Belangrij ke bericht en ! De n ieuwe batter ij zal in zij n beste toestan d zijn wanneer na het 2 - 3 keer volledig is opgeladen en ontl aden. ! Al s het volume te hoog is tijdens het gebruik van de hoofdtelefoon, kan dit leiden tot gehoorbeschadiging.
5 Toetsen en functies 1. 7” resi stief TFT - scherm U kunt h et scher m bedienen met uw vi nger of met een s tylus 2. Luidspreker 3. Webcamera 4. Menu - knop Opmerking : Wannee r u o p de men u - knop tikt in een toepassing, zult u de opties te zien krijgen v oor die toepassing.
6 14. Mini - USB ho st Opmerking : Er is ee n USB - adapter nodig om de USB - stick, surfsti ck, klavier en mu is te onder steunen . 15. Power jack (DC - ingan g) I. Aan de slag 1.1 Schakel aan/uit 1.1.1 Opstart en Druk op de AAN/UIT knop “ ” in de rechter benedenhoek van de t ablet om uw table t op te starten.
7 II. Uw beginscherm 2.1 Pictogr ammen op beginscherm Op het beginsche rm kunt u de ruimte vulle n met een willeke urige combinati e van snelkoppe lingen, widgets en mappe n d ie u leuk vindt. So mmig e vo oraf geïnstalleer de snelkoppelingen zul len verschijnen aan de onder kant en een Google search widget vers chijnt aan de bov enkant.
8 2.2.3 Voeg widget s aan beginsc herm toe Om een widget toe te voegen, houdt u uw vinger of een stylus op een open ruimte op uw beginscherm, en selecteer Widgets uit het contextmenu dat wordt geopend. Daar selecteert u een van de beschikbare widget s.
9 III. Netwerkverbinding 3.1 Wi - Fi Wi - Fi kan enkel gebruikt worden wann eer het verbindt met een Wi - Fi Toegangspunt (AP) thuis of een vrije onbeveiligde Wi - Fi h otspot. Tik op “Wi - Fi - instellinge n” onder “Draa dloos & netwe rken”.
10 Opmerking : De n etwerks tatuspi ctogra mmen worden groen wanne er u een Google account hebt toege voegd a an uw t ablet e n de tablet verbonden is met de Google dienst en, v oor het sync hronis eren v an Gmail , kal enderg ebeurte nissen , contacten, voor back - up van uw instell ingen, enzovoort .
11 IV. Surfen op het internet 4.1 Surfen op het internet Zorg ervoor dat Wi - Fi of i nternet is ingeschakeld voordat u uw browser gebruikt. Tik op het Google tekstveld of het pictogram op het beginscherm om uw browser te openen.
12 V. Instal leer en beheer Apps 5.1. Insta lleer en beheer Apps Als de tablet vooraf is geladen m et “Markt” , kunt u hier a pps zoek en en installeere n na aan melding met uw Goog le accou nt. Ga naar de “ ApkInst aller ” om uw apps te instal leren en te beher en.
13 In sommig e gevallen zal er ge en nieuw pictog ram in het App paneel staan na dat een .apk - bestand is geï nstalleerd. Mogelijke r edenen kunnen zijn dat deze app niet compatibel is met uw best uringssysteem of d at het gedownloade .apk - bestand onvolledi g is en u dus een volle dige versie moet downloaden.
14 VI. Multi - media fun cti es 6.1 Muziek Na het laden van uw muziek op uw tablet, tikt u op het muziek pictogram (bevindt zich standaard op uw beginsc herm of door het A pp paneel te open en). U krijgt de mogelijkheid om te selecteren volgens artiest, nummer, album, of aangepaste afspeellijst.
15 6.2 Video 6.2.1 Video afspelen U kunt video' s afspelen die opgesl agen zijn op uw tablet of SD - kaart. Om af te spelen, tikt u op het video pictogram en selecteer de video die u wilt afspelen. Uw keuze zou automat isch m oeten sta rten. Pauzee r of spoe l uw vid eo d oor via d e taakbalk aan de onderkan t van het scherm .
16 6.4 Camera Tik op het pictogram i n het App paneel om het te opene n. 6.4.1 Fot o' s nemen Uw tablet is vo orzien van een i ngebouwde 0. 3MP webcam. Houd de rolbal vast en bewee g naar het “C amera” pi ctogra m Tik op het tabblad aan de rec hter beneden hoek telkens wanneer u e en foto wilt ne men.
17 VII. Inst ellingen Tik in he t App paneel op het “instellinge n” pictogram . Op het beginsche rm kunt u ook op menu klikken om naar instel lingen te gaan.
18 VII. Batt erij Zeer lage batteri js Volle batt erij De batt erij wordt opge l aden ‘ ’ ge eft aan dat de b atterij vol is. W anne er de ba tterij te zwak wordt , krijgt u een bericht dat u waarsc huwt om uw tablet op te laden. De tabl et kan worden opg eladen met een DC - adapter wanneer deze is ingesch akeld of u itgescha keld.
19 widget of bij inste llin gen ! scherm ! helderheid. 6. Gebruik web widget s op een vers tandige manier. Widgets die toega ng tot het web make n v erbruiken meer stroom dan widgets die dat ni et doen. Opmerking : De t ablet kan n iet wo rden op geladen via de USB - kabel wanneer deze is aange sloten op uw PC .
20 Als een acc ount wordt to egevoegd, wordt de account get oond in “ac counts & snc” of “inst ell ingen” waar u ook nog een account kunt toevoegen. Om een ongewenste account te ver wijderen, ga naar “instellingen” ! “privac y - instellin gen” ! “fabrieks gegevens herstellen”.
21 rk29sdk_g pl_kernel_20 110702 Copyrig ht © Rockchips This prog ram is f ree soft ware; you can redi stribut e it and/or modi fy it under t he terms of the GNU General Public Li cense, versi on 2, as published by the Free Sof tware Foundation.
1 Bedienungsanleitung.
2 Will kommen 3 Wicht ige Hin weis e 4 Tasten und Funkti onen 5 I. Inbetriebnahm e 5 1.1 Einschal tung / Aussc haltung 1.2 Den Bi ldschi rm sperre n / ent sperren (S chlafmodus) II. Ihr Home - Bildschir m 7 2.1 I konen auf dem Home - Bildschi rm 2.2 Operation en auf dem Home - Bildschirm III.
3 W illko mme n Wir dan ken Ihnen für den Er werb unseres Produktes MID (Tablet - PC). Er bringt Ihnen zahlreiche Vor teile für Ihr Geschäft ( unterstützt Word , Excel, die Vers endung und den Erhal t von E - Mail s .
4 Wich tig e H inwe ise ! Die neue Batteri e wird, n achdem Sie 2- 3 M ale voll auf - und abgeladen sein wird, im besten Zustand sein. ! W ährend der Nutzung der Kopfhörer könnte es zu Hörschäden komm en, wenn die Lauts tärk e zu hoch ist.
5 Tasten und Funktione n 1. TFT - Wide rst and sbi lds chi rm v on 7” Sie können am Bi ldschirm ar beiten, i ndem Sie Ihren Finger oder eine Feder nutzen. 2. Lautsprecher 3. Web K amera 4. Men ü knopf Hinweis: Wenn Sie di e Me nütas te inne rhal b ei ner Anwe ndung ber ühre n, werde n Ihnen d ie O ptionen fü r diese A nwend ung ang ezeigt.
6 10. Stif tloch f ür das Reset Betätigen Si e diese Fu nktion, um d ie Rücksetzung des Tablet dur chzuführen, wenn er sic h blo ckier t ode r si ch unn ormal verhäl t . ( Verwenden Si e einen Papierclip oder rein klei nes Objekt, um diese Taste sanft zu betätigen .
7 1.2 Den Bil dschir m sperren / ent sperren (Schlaf modus) Um Ihre Ba tterie zu spar en, sol lten Si e Ihren Tablet in den Schlafmodus versetzen, indem Sie den LCD - Bil dschirm ausmachen. Um dies zu tu n, betätig en Sie die P ower - Taste. Wiederholen Sie die Operat ion, um den Bil dschirm zu sperren.
8 - Vol / Lautstärke +: berühren Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen - App Panel / Paneel für Apps: berühren Sie es, um alle Apps anzuze igen 2.
9 2.2.6 Find en Sie I hre vor kurzem durchgeführte n Operationen Berühren Sie und halten Sie die I kone in der Statusleiste, um Ihre vor k urzem durchgeführten Operationen zu f inden. Drücken Si e darauf, um fortzufahren. III. N etzwerkverbindung 3.
10 mehr verwe nden, um die Lebe nsdaue r I hrer Bat ter ien zwis chen den einz elne n Aufladungen z u erweitern. 3.1.3 Ein Wi - Fi - Netzwerk hin zufügen Die Benut zer hab en auch die Mögl ichkeit , unte r “Wi - Fi Einstellungen” ein Wi - Fi - Netzwerk hinzuzuf ügen.
11 Inputmod alitäten zu ändern. U m eine erforde rliche Tastatur zu erha lten, die all Ihren Anforderu ngen Genü ge leistet, können S ie eine .apk - Datei herunt erladen und diese ins tallieren, um eine solche Tastatur dann auf Ihrem Tablet zur Verfügung zu haben.
12 V. Apps install ieren u nd verwalten 5.1 Apps i nstall ieren und managen Falls der Tablet vo r ab mit “ Market ” geladen ist, können Sie Apps r echerchieren und install ieren. Die s erfo lgt nac h der A nmeldung mit Ihrem A ccount v on Google.
13 In gewissen Fä llen könnte es sein, d ass sich keine neu e Ikone im Pan eel der Anwendung befindet , nachdem eine .apk - Datei instal liert worden i st. Mög liche Gründe kö nnten darin bestehen, dass diese Anwendung mit Ihr em Betriebssyst em nicht kompati bel ist oder dass di e herunterge ladene .
14 5.2 Mon ster - Button Der Monst er - Knopf ist Ihr Zugang zu zahlr eichen ausge wählten Apps, die besonders für Kinder und Jugendliche get estet sind. Sie finde n Lernanwendungen, Hausarbeitsorg anisationst ools und gewal tfreie Spiele, d ie größtent eils koste nlos sind.
15 VI. Multi -M edia - Funktionen 6.1 Musik Nachdem Sie Ihre Musik auf Ihren Tablet geladen haben, berühre n Sie die Ikone für M usik ( diese wird standardmäßig auf Ihrem H ome - Bildschirm oder nach der Öffnung de s Anwendungspaneels angezeigt ).
16 6.2 Video 6.2.1 Video - Wi eder gab e Sie können Videos, die auf Ihrem Tablet oder auf Ihre SD - Karte gespeichert sind, anzeigen. Um diese wiederzugeben, berühren Sie die Ikone Video und wählen Sie dann das Video aus, das Sie gerne wiedergeben möchten.
17 Um eine Wandt apete ei nzustell en, ber ühren Si e “Men ü” ! “Meh r” ! “ Einstell en als ” . 6.4 Kamera Berühren Sie die Ikone im Pane el der An wendu ngen, um diese z u öffnen. 6.4.1 Bil der schi eßen Ihr Tablet ist mit einer e ingebauten 0.
18 VII. Einst ellungen Berühren Sie innerhalb des Paneels der Anwendungen di e Ikone “Ein stellungen” . A uch auf dem Home - Bildschir m berühren Sie das Menü , um auf die Einstell ungen übe rzugehen. Die Sch nittstelle der Einstellunge n wird hier im Folgenden angezeigt.
19 VII. B att erie Sehr niedri ge Batteri e Volle Batt erie Batterie wird geladen ‘ ’ gib t an, d ass die Batterie voll ge laden is t. Sobald das Nive au der Batterie zu niedrig is t, wird ein Bedienerhinweis a ngezeigt, um Sie darauf aufmerksam zu machen , da ss Sie Ihr en Tablet laden müssen.
20 3. Schalten Sie die Funktion Wi - Fi aus, wenn Sie sich ni cht über lange Zeiträume neben einem starke n Wi - Fi - Signal befinden. Dies belastet den Ta blet. 4. Verwenden Sie da s schnelle Bi ldschirm - Time out. Sie können Sie Option über Einstell ungen ! Bildschirm ! Bildschirm - Timeout ändern.
21 durchgeführt. c) Verwenden Sie eine USB - Maus, um die Kali bier ungsoper ation en auf Ihrem Tablet durchzuführen. 6. Nicht bearbei tbare Anwendung Eine mögliche Ursache könnte darin beste hen, dass di ese App mit Ih rem Betriebssyst em nicht kompatibel ist oder darin, dass di e heruntergeladene .
22 Der off ene Quel l -C ode : http://www.easypix.i nfo/download/easypad_juni or/ep_junior_open_sourc e.zip Allgemein e öffent liche Lizenz von GNU: http://w ww.gn u.org /lic enses/g pl - 2.0.html rk29sdk_ gpl_kernel_2 011070 2 Copyright © Rockchips Dieses Progr amm ist frei e Sof tware.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Easypix EasyPad Junior c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Easypix EasyPad Junior - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Easypix EasyPad Junior, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Easypix EasyPad Junior va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Easypix EasyPad Junior, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Easypix EasyPad Junior.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Easypix EasyPad Junior. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Easypix EasyPad Junior ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
