Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5 du fabricant Easy PocketNAV.com
Aller à la page of 135
User's manual OnCourse Navigator 5 as on June 2005.
Copyright Easy PocketNAV.co m LLC Attn: OnCourse Navigator 6050 Peachtree PKWY Ste 240-328 Norcross, GA 30092 The information contained he rein may be changed at an y time w ithout prior notif ication. Thi s manual nor any parts thereof may not be reproduced for any purpose wh atsoev er without the expres s writ ten con sent of Easy PocketNAV.
User's manual OnCourse Navi gator 5 User's manual Table of contents i Table of contents 1 Introduction ................................................................ 5 1.1 Search facilities and con ventions ............................
User's manual OnCourse Navi gator 5 ii Table of contents User's manual 5.3.4 Indicating d estinations on t he map ........................ 58 5.3.5 Favorites ............................................................ 61 5.3.6 Recent destinati ons .
User's manual OnCourse Navi gator 5 9 Appendix ................................................................. 125 9.1 Annex A: Probl e m solutions ........................................... 126 9.1.1 Performance ..............................
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Introduction - 5 - 1 Introduction Topics covered in this chapter: 1.1 Search facilities and conventions page 6 1.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 6 - Search facilities and conventions 1.1 Search facilities and conventions This manual offers the following search f acilities: Find information quickly Ù In the footnote at the botto m of the page, you may c heck which chapter and which sectio n you are actually reading.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Introduction - 7 - 1.3 Support Customer Care Fax Support : +1-770-573 -2205 (Fax costs depen ding on your local provider) Email Support : support@OnCourseNavigator.com Knowledge Base System : For answers to commonly asked qu estions and quick assistance, visit our Knowledge Base system onl ine.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 9 - 2 Before you begin Topics covered in this chapter: 2.1 Installing the softw a re page 10 Restoring the files of the storage card CleverMap: Purchasing additional maps 2.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 10 - Installing the softw a re 2.1 Installing the software Install the software on your PDA… You may find a detailed descript ion of the software install at ion procedure in the enclosed short manual.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 11 - 2.1.2 CleverMap: Purchasing additional maps Provided maps All available maps are in cluded on DVD.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 12 - Installing the softw a re Copying a map from DVD to a storage card and purchasing an activation code Copy the map To copy a map from DVD to a stor age card, proceed as follows: 1. Insert a storage card into the card reader.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 13 - Available maps The following maps are available on DVD or on storage card: USA and Canad a Includes all states of the USA ex cept Alaska, Hawaii, Puerto Rico and all provinces of Canada as a complete seamless map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 14 - Installing the softw a re MAJOR Eastcoast USA Includes the following states as a complete seamless map: Alabama, Connecticut, Delaware, D istrict of Col.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 15 - South Eastern US A Includes the following states as a complete seamless map: Alabama, Arkansas, Florida, Georg ia, Louisiana, Mississip.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 16 - Installing the softw a re Alaska Canada and Northe rn USA Includes all provinces of C anada and the following st ates of the USA as a complete seamless .
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 17 - Europe A Includes the follo wing countries as a complete seamless map: Austria, Belgium, Czech Repu blic, Denmark, Finl and, Germany, G.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 18 - Installing the hardware 2.2.1 Mounting and connecting the Pocket PC Caution: The mounted holder must not impede the driver’s attention on the traffic. Connecting the Pocket PC... 1. Attach the cradle of the Pocket PC to the swan-neck mount.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 19 - 2.2.2 Mounting and connecting the GPS receiver Caution: The mounted GPS receiver must not impede the driver’s attention on traffi c. Connecting the GPS receiver... 1. Place the GPS receiver horizont ally under the windscreen, as far forwards as possible.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 20 - Installing the hardware its correct operation. The initialisat ion process is f inished when the reception of more than 3 satellites is assure d after abou t 20 seconds. Note: This initialisation process mu st be carried out only once.
User's manual OnCourse Navi gator 5 User's manual Table of contents 21 2.3 The basic principle of navigation OnCourse Navigator The time of complicated an d frustrating inquirie s on the right way in folded maps is over.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 22 - Important safety in formation 2.4 Important safety information Note In your own interest, read th e following notices and safety information carefully before starti ng up your navigation sy stem. 2.4.1 Safety information on navigation Use of OnCourse Navigator is executed at your own risk.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Before you begin - 23 - 2.4.2 Safety information on the GPS receiver Caution: As it i s not waterproof, do not ex pose your GPS receiver to water! Caution: Do not ins tall the cable next to security relevant equipment and supply lines.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 25 - 3 Operating the navigation software Topics covered in this chapter: 3.1 Hardware keys page 26 3.2 Software keyboard page 26 Standard keyboard Character keyboard Mobile phone keyboard 3.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 26 - Hardware keys 3.1 Hardware keys Key configuration In OnCourse Navigator , you may configure the hardwar e keys of your Pocket PC to execute th e "Up", "Down", "Left", "Ri ght ", "OK" and "Return" acti ons.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 27 - Use the stylus to operate the standard keyboard. You may use small or capit al l etters for ent ering destination dat a. And you need not e nter special characters when entering a destination's city or street name.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 28 - Software keyboard Special characters Tap the icon to enter a special character. The special characters keyboard appears.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 29 - 3.2.3 Mobile phone keyboard You may carry out all e n tries with your f inger on the mobile phone keyboard. But you may e nter capital letters onl y. As on a mobile phone, each ke y is designed to enter several letters with it.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 30 - Command buttons Special characters When you tap a key, a line above the software keyboard appears which lists all ch aract ers that may be entered by this k ey. The active character is highlighted. If, e.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 31 - Tap the GPS icon to display the curren t GPS status: Entry Signific ance GMT G reenwich M ean T ime Time of London ignoring dayl ight saving time. Longitude / Latitude Current position: Indication of east longit ude and north latitude.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 32 - Command buttons TMC The TMC symbol i s placed at th e bottom of the screen. The different TMC icon s have t h e following significance: Symbol Significance No TMC No TMC receiver connected -OR- The TMC receiver is not connected correctly.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 33 - 3. Buttons to enter data. Subsequently, these butt ons will be referred to as entry fields. The caption either your last entry or <please select> . They are buttons like City or ZIP , Street , Category (of a POI) etc.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 34 - Lists Example Search for ABERNATHY. 1. In the M AIN MENU tap Navigation . The D ESTINATION screen opens. 2. Tap Address . The A DDRESS screen opens. 3. Tap the City o r ZIP entry field. The software keyboard appears.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Operating the navigation software - 35 - When the list is very lon g , you may enter one more letter in order to shorten the list. Enter N. All cities begi nning with ABER N or having ABE RN in their names are listed.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 36 - Lists 6. Tap . The A DDRESS screen reappears. ABERNATHY is entered into the City or ZIP field..
User's manual OnCourse Navi gator 5 User modes - 37 - 4 User modes Topics covered in this chapter: 4.1 Two different user modes page 38 4.2 Changing the user mode page 38 4.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 38 - Two different user mod es 4.1 Two different user modes Survey OnCourse Navigator can be oper ated in two different us er modes: Standard and Extended.
User's manual OnCourse Navi gator 5 User modes - 39 - The U SER MODE screen appears: Your current user mode is indicated on the Current user mode field. 3. Tap Current user mode to switch to the other user mode. The name of the user mode you want to switch to becomes the caption of the entry field.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 40 - Standard mode 4.3 Standard mode Survey In standard mode, t he software is easier to operate. As it offers reduced functionality, functions ma y be access ed quicker. So, if you do not need func tions like Route planni ng or indicating a destination on the map, w e re commend worki ng in standard mode.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 41 - 5 Navigation Topics covered in this chapter: 5.1 General information on navigation page 42 5.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 42 - General informat ion on nav igation 5.1 General information on navigation Use of OnCourse Navigator is executed at your our risk. Caution: To protect yo urself and others from accidents, d o not program the navigation system while drivin g.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 43 - 5.2 Starting OnCourse Navigator Starting the navigation software… 1. Turn your PDA on. 2. Tap the OnCourse Navigator icon on the desktop. At the first start (and e ach time you ha d terminated OnCourse Navigator via the Quit icon) , the followin g message appears: 3.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 44 - Starting OnCourse Navigator Note: When you turn your PDA on it shows the screen which was displayed when it was turned of f. Ne vertheless, you may access the Main screen from a ll other screens by tapping .
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 45 - Settings Tap the Settings button to modify the settings of OnCourse Navigator . For details, please refer to " Setting s", page 114. Quit Tap the Quit button to qui t OnCourse Navigator .
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 46 - Starting OnCourse Navigator Navigation homewards Tap the Home icon to navigate to your home address. For details, please refer to " Using your home a ddress", page 64. Navigation via voice command Tap the Voice command icon to start navi gation to a favourite via voice command.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 47 - 5.3 Indicating a destination Basic principle of navigation In th is chapter you will learn abou t the possibilities for indicating and managing destinations in OnC ourse Navigator .
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 48 - Indicating a destinat ion 1b On the D ESTINATION screen, tap A ddress . Standard mode 1. In the M AIN MENU , tap Navigation . The D ESTINATION screen opens. Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 49 - For information on working with lists, please ref er to " Lists", page 33. 3. Enter the destination street into the Street entry field. 4. Enter then the house n umber of your destination into the Nr.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 50 - Indicating a destinat ion Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated. Note: Only countries (or states or provinces) of which at least a part is represented on the currently loaded map may be selected.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 51 - Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated. Note: Only countries (or states or provinces) of which at least a part is represented on the currently loaded map may be selected.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 52 - Indicating a destinat ion Point of interest in a certain city Extended mode 1. In the M AIN MENU , tap Navi gation . The D ESTINATION screen opens. Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 53 - Standard mode 1. In the M AIN MENU , tap Navigation . The D ESTINATION screen opens. Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 54 - Indicating a destinat ion 2. Enter the name of the city in which yo u want to search fo r points of interest in t o the City or ZIP field. 3. Select the main category of poin ts of interest to search for from the Category list field (e.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 55 - selected. 1b On the D ESTINATION screen, tap P oint of int erest . The P OINT OF INTEREST screen opens: 1c On the P OINT OF INTEREST screen, tap …nationw ide . Selecting a Point of interest of nationwide significance… The POI NATIONWIDE screen opens: 2.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 56 - Indicating a destinat ion Note: You need not make entries into the Category field. Their purpose is only to shorten the Point of in terest list. This list may become very ext ensive, especially in big cit ies.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 57 - Note: Only countries (or states or provinces) of which at least a part is represented on the currently loaded map may be selected. 1b On the D ESTINATION screen, tap Contacts . Selecting a contact’s address… Your Pocket PC’s contacts list opens.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 58 - Indicating a destinat ion OnCourse Navigator adopts the address. For information on saving destinat ions to the F AVORITES , please refer to " Saving a destination", page 66. 5.3.4 Indicating destinat ions on the map You may indicate a destination directly on the map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 59 - Extended mode 1. In the M AIN MENU , tap Navi gation . The D ESTINATION screen opens. Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 60 - Indicating a destinat ion A circle of blue points appe ars round the selected place: Database information on the respe ctive place will be l oaded and displayed. Below the info rmation, there are command buttons for several functions which are avai lable for the selected place.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 61 - Tap the Save button to save the select ed place. You may then at any time select thi s place from the F AVORITES . Tap the Search nearby button to search for a poi nt of interest near the selected place.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 62 - Indicating a destinat ion Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated. Note: Only countries (or states or provinces) of which at least a part is represented on the currently loaded map may be selected.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 63 - For information on delet in g or ren aming saved destinations, please refer to " Destina tion management", page 65. 5.3.6 Recent destinations Survey All desti nations you have navigate d to recently are listed on the R ECENT DESTINATIONS screen.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 64 - Indicating a destinat ion Tap the Region entry field and select the country (or state, or province) of your dest ination if it is n ot yet indicated. Note: Only countries of which at least a part is represented on the currently loaded map may be selected.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 65 - Navigating homewards… 1. On the M AIN MENU tap the Home icon . The route is now being calcul ated and navigation starts. The calculation is based on the settin gs you have configured in S ETTINGS – R OUTING OPTIONS .
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 66 - Destination management 5.4.1 Saving a destination Precondition You have entered a destinati on as described in " Indicating a destination", page 47 - OR – You have opened the R ECENT DESTINATIONS list as described in " Recent destinations " , page 63.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 67 - 5.4.2 Storing a voice command Survey You may store a voice command with an y destin ation of your Favorites. You may the n start navigati on to this destination "o n command". Storing a voice command… 1.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 68 - Destination management 5.4.3 Renaming a destination 1. On the D ESTINATION screen, tap Favorites . The F AVORITES screen opens. 2. Select the destinat ion you want to rename. For information on working with lists, please ref er to " Lists", page 33.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 69 - 5.4.4 Deleting a destination Precondition You have opened the F AVORITES as describ ed in " Favorites", page 61 - OR – You have opened the R ECENT DESTINATIONS list as described in " Recent destinations " , page 63.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 70 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) 5.5.1 Indicating route points Planning itineraries… 1. On the M AIN MENU , tap Route planning . The R OUTE PLANNING screen opens: 2. Tap the Add route point icon to enter the first route poi nt.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 71 - The R OUTE PLANNING screen opens. The destination is added as route point 1. 5. Repeat steps 2-4 for every route poi nt you want to add to the itinerary.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 72 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) 5.5.2 Editing, saving and managing itineraries Survey You may plan as many itineraries as y ou want, e.g. for holidays. You may save them an d use them later for navigati on purposes.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 73 - Managing itineraries Save itinerary Only itinera ries that contain at least one route poin t may be saved. Otherwise this icon is deactivated. 1. Tap this icon to save the itin erary you have plann ed.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 74 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) Load itinerary This icon is deactivated if th ere is no saved itinerary availa ble. 1. Tap this icon to lo ad a saved itinerary, e.g. to modi fy it or for navigation purposes.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 75 - Rename itinerary 1. Tap the Load itinerary icon. (This icon is deactivated if there is no saved itinerary available) The S ELECT ITINERARY screen opens: For information on working with lists, please ref er to " Lists", page 33.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 76 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) 4. Tap OK . The S ELECT ITINERARY screen reopens. The itinerary has been renamed. or 5. Tap OK to load the renamed itin erary. - OR - Tap the Back icon to open the R OUTE P LANNING screen without loading an itinerary.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 77 - 2. Tap the Delete icon to delete the selected it inerary. The C ONFIRM screen appears. 3. Tap .
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 78 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) 1. Tap this icon to calculate th e distance and the estimated duration of the entire route.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 79 - When the route is calculated , the total distance and the estimated duration from the first to the last ro ute point are displayed below the route points list of the R OUTE PLANNING screen.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 80 - Route planning (Itineraries wi th stopovers) 5.5.4 Displaying the route on the map Show route Tap the S h ow on m a p butto n to displ ay the entire route on the map. The map screen opens. The route is highlighted in orange.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 81 - 1. Tap the Show on map b utton. The route is displayed on the map. 2. Tap short on any place on the map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 82 - Starting navigati on 3. Tap Simulation . The route will be recalculat ed for simulation purposes. Simulation starts whe n calculation has fi nished. Stopping the simulation You may quit a simulat ion at any momen t.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 83 - Extended mode 1. Tap Start n avi gation . The R OUTE OPTIONS screen opens: 2. Determine the route options. For detailed inf o rmat ion on setting the rou te options, please refer to " Routing options", page 120.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 84 - Starting navigati on The system calculates the route. The map screen opens. Your curre nt position is indicated by a green arrow.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Navigation - 85 - Note: The route will be calculated w ith regard to the current route options settings. The st andard settings for the route options may be changed in S ET TINGS – R OUTE OPTIONS . For detailed information on changi ng the settings refer to " Settings", page 114.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 87 - 6 Working with the map Topics covered in this chapter: 6.1 Selecting a map page 88 6.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 88 - Selecting a map 6.1 Selecting a map Provided maps There are additional maps included in the delivery on DVD. I n case you want to use one of those maps, copy it via a card reader to a storage card. Note: Maps for which you have not purc hased the right of use must be activated.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 89 - 2. On the M AIN SCREEN , tap the Map button. The A VAILABLE MAPS screen opens: 3. Tap the entry of the map you want to work with. 4. Tap . The selected map is now loaded. The M AIN SCREEN opens.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 90 - Operating the map 6.2 Operating the map Survey There are various pieces of information availabl e on the M AP screen. Learn in this chapter abou t the possibilities for working with the map, whi ch depend on whether you a re in navigation mode or not.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 91 - The M AP screen opens. The map is being displayed au tomatically when you start navigating. Tapping the map Tapping short any place on the map makes the A DDITIONAL FUNCTIONS screen appear.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 92 - Operating the map Icons Survey The Map screen disposes several icons which allow alterin g the representation of the map. (When without GPS reception) Hide/show icons This icon allows you to hide all other icon s in order to see more of the map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 93 - Scroll In Scroll mode (button down ) y ou may scroll th e map. Tap on the screen and drag to the desired direction. Entire route Tap the Itinerary icon to display the whole itin erary.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 94 - Operating the map The A DDITIONAL FUNCTIONS screen opens: Tap this icon to toggle between "Day" and "Ni ght " map view mode. Tap this icon to switch the voice instructions on / of f. Preferences Tap Preferences to display the S ETTINGS screen.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 95 - Set interim destinat ion This function is only avai labl e in navigation mode. Tap Set interim destination to add a new route point to your itinerary. The route will be recalculated and the newly added route p oint will be the fi rst destination to na vi gate to.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 96 - Representation of the map in navigation mode 6.3 Representation of the map in navigation mode In navigation mode, there is so me assistance for navigati.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 97 - Signpost info The upper part of the Map screen displays inf ormat ion on the signposts you have to follow. Note: This information can only be displayed when it is contained in the cartographic material.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 98 - Displaying additional in formation on th e map 6.4 Displaying additional information on the map In OnCourse Navigator you may determine which informat ion is to be displayed on the map. Modifying any configur ation begins on the S ETTINGS screen.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 99 - 6. Via the arrow buttons s elect Route information : 7. Tap the command buttons to di splay (On) or not (O ff) the respective information on the map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 100 - Displaying additional information on the map 8. Via the arrow buttons s elect Signpost infor m ation . The Show traffic sign s command indicates whether signposts indicating exits from Interstates or highways are currently being displayed or not.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Working with the map - 101 - The S PEED LIMIT screen allows you to determine whether you want to display speed limits in n avigation mode and whether you want to be warned acoust ically on speeding.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Useful functions for navigation - 103 - 7 Useful functions for navigation Topics covered in this chapter: 7.1 Adding a route point du ring navigation page 104 7.2 Next destination page 105 7.3 Blocking a route section page 105 7.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 104 - Adding a route point during navigation Survey In OnCourse Navigat or the following fu nct ions are available in navigation mode: Ù Adding a route poin.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Useful functions for navigation - 105 - 7.2 Next destination This function is on ly available in "Ext en ded mode". For information on how to change the user mode, please refer to " Changing the user mode", page 38.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 106 - Using TMC functionality This forces a recalculation of the route. The indicated route section will be evaded. On the map, it will be highl ighted i n red. Unblocking a route section 1. Tap short on any place on the map.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Useful functions for navigation - 107 - Updating traffic information 3. Tap the Update icon to display traffic in f ormation which has been received since the TMC screen has been opened. Closing the TMC screen 4.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 108 - Using TMC functionality The following screen informs you about a report ed in struction concerning your route: Evade Tap the Evade button to evade the reported obstruction. The route will be recalculated in order to evade the obstruction.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Useful functions for navigation - 109 - labelled "on the route". 3. Tap the Status button and select whether the respective obstruction is to be Evaded or Ignored . 4. Tap the Done icon to upda te the route.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 110 - Keeping the logbook 7.5 Keeping the logbook Survey You may make OnCourse Navigator keep a logbook. Any start of the logbook forces the creation of an Excel file in the root directory of your Pocket PC. You may transmit those files to your PC and open them with, e.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Useful functions for navigation - 111 - Adding an entry… You may possibly want to add entr ies to the logbook, e.g. when your car was refuelle d or when yo u have visited several cl ients without using yo ur car.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 113 - 8 Configuring OnCourse Navigator Topics covered in this chapter: 8.1 Settings page 114 User mode Map information Route i.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 114 - Settings 8.1 Settings Configuration In OnCourse Navigat o r , you may modify t he following settings: Ù User mode, see page 115 Ù Map information , s.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 115 - 8.1.1 User mode User mode On the U SER MODE screen, you may effect the fol lowing modifications: Your current user mode is indicated on the Current user mode field. Tap Current user mode to switch to the other user mode.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 116 - Settings 8.1.3 Route information This function is on ly available in "Ext en ded mode". For information on how to change the user mode, please refer to " Changing the user mode", page 38.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 117 - 8.1.4 Signpost information Signpost information On the S IGNPOST INFORMATION screen, you may effect the following modifi.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 118 - Settings 8.1.6 Volume Volume On the V OLUME screen, modify the volume of the spoken indications of the navigation system. Tap the Volume field and select another val ue. 8.1.7 Representation This function is on ly available in "Ext en ded mode".
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 119 - 8.1.8 Automode This function is on ly available in "Ext en ded mode". For information on how to change the user mode, please refer to " Changing the user mode", page 38.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 120 - Settings 8.1.9 Routing options Routing options On the R OUTING OPTIONS screen, indicate your speed profile. This entry will hav e an effect on the calculat ion of the remaining t ime and of the e stimated t ime of a rrival (ETA).
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 121 - 8.1.10 Logbook Logbook On the L OGBOOK screen, determine whether the logbook is to be started automatically at the beginning of navi gation (Yes) or not (No). Tap the Start automat ically button to toggle between Yes and No.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 122 - Settings 8.1.13 Format Units On the F ORMAT screen, determine which units are to be used for time and distance indications. Setting Signifi cation Time Tap the Time field to toggle between 12 hours (AM/PM) and 24 hours time format.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Configuring OnCourse Navigator - 123 - 8.1.15 TMC TMC On the TMC screen, determine whether route modifications caused by TMC traffic i nformation are to be carried out automatically or with expl icit confirmation.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Appendix - 125 - 9 Appendix Topics covered in this chapter: 9.1 Annex A: Problem solution s page 126 Performance GPS receiver.
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 126 - Annex A: Problem solutions 9.1 Annex A: Problem solutions 9.1.1 Performance Slow calculation Route calculation is very slow; th e voice in dica tions in navigation mode are coming late.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Appendix - 127 - B The cigarette-lighter is not permanently supplied with power. If the GPS symbol stays red (no GPS reception) even though you have tried all ava ilab le COM-port s, it may be that your cigarette- lighter is not permanently su pplied with power.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Glossary - 129 - 10 Glossary COM-port A COM port is a connector to a communications interface, usually the serial port. The ports are numbered by a number behind "COM". A communications interf ace is designed to connect hardware like a mouse or a GPS receiver.
.
User's manual OnCourse Navi gator 5 Index - 131 - 11 Index A Additional func tions ......................... 95 Assistance for navigation .................. 98 B Blocking ........................................ 107 C CleverMap ..................
User's manual OnCourse Navi gator 5 - 132 - Index Scroll .......................................... 95 Street names ...................... 100, 117 Zoom .......................................... 94 Zoom in ...................................... 95 Zoom ou t .
User's manual OnCourse Navi gator 5 Index - 133 - Volume ......................................... 120 Z Zoom ba r ...............................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Easy PocketNAV.com 5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Easy PocketNAV.com 5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Easy PocketNAV.com 5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Easy PocketNAV.com 5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Easy PocketNAV.com 5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Easy PocketNAV.com 5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Easy PocketNAV.com 5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Easy PocketNAV.com 5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
