Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ACVDS727 du fabricant AKAI
Aller à la page of 20
Portable DVD-player (7”) with USB-port and Cardreader ACVDS726 GB 2 NL 21 FR 41 ES 61 DA 120 DE 80 EL 100 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsan.
T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .............................................
3 ACVDS726 Saf ety 1. Intended use 1.1 The DVD Player plays lm and photos from DVD and USB. The appliance also plays music from CD. Read the manual carefully before the rst use.
4 General safety instructions 1.3 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CAUTION Do not spill any liquid on the appliance. ! W ARNING Do not insert any objects in the ventilation holes. ! CAUTION Do not block the ventilation holes.
5 ACVDS726 i We recommend that you retain the original carton and packing materials in case it ever becomes necessary to return your product for service.
6 6 7 ACVDS726 i This appliance is equipped with rubber feet to prevent it from moving. The feet are made from non-migrating material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on furniture.
6 7 ACVDS726 Remote control 3.3 Install batteries ● Remove the battery cover . ● Insert the batteries matching the (+) and (-) polarity markings. ● Re-install the battery cover . ! CAUTION Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion which will damage the appliance.
8 9 ACVDS726 8 9 ACVDS726 Functions 4. DVD player 4.1 16 17 15 14 13 12 11 10 9 5 4 6 7 8 3 1 2 1 OPEN/CLOSE button 2 Disc compartment 3 SD/MMC slot 4 PLA Y/P AUSE button 5 STOP button 6 SETUP button .
8 9 ACVDS726 8 9 ACVDS726 Remote control 4.2 18 SEARCH button 19 POWER button 20 Digit buttons (0-10+) 21 ANGLE button 22 SUBTITLE button 23 TITLE button 24 Arrow buttons 25 ENTER button 26 SETUP butt.
10 Oper a tion 5. All functions of the appliance are accessible using the remote control. All instructions refer to operation with the remote control, unless indicated otherwise. Master power switch 5.1 The appliance is equipped with a master power switch (14) located at the side panel.
11 ACVDS726 ● T o connect a headphone, insert the cable plug in the headphone jack (13). T o prevent hearing damage, remember to adjust the volume to a comfortable level. DVD/CD functions ● Switch on the appliance. Select the DVD mode. ● T o insert a disc: Press the OPEN/CLOSE button (1) to open the disc compartment.
12 During playback, the following functions are available: ● T o select a chapter (DVD) or track (CD), press the digit buttons (20). ● T o select the next or previous chapter (DVD) or track (CD), press the PREV button (33) or the NEXT button (34).
13 ACVDS726 Using the SEARCH function The SEARCH function can be used to select a specic starting point on a DVD or CD. ● Press the SEARCH button (18).
14 Using the JPEG playback function ● Insert a JPEG disc. A content menu will display on the TV screen. ● Press the up/down arrow buttons (24) to select a folder or a le. Press the ENTER button (25) to start the slide show . ● Press the PLA Y/P AUSE button (39) to hold the slide show at the current picture.
15 ACVDS726 Language setup page ● In the LANG section, choose the OSD language. ● In the SUBTITLE section, choose the subtitle language. ● In the MPEG4 SUBTITLE section, choose the subtitle language. ● In the AUDIO section, choose the audio language.
16 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution.
17 ACVDS726 DVD/CD T rouble Action No playback | There is no disc inserted. Load a disc in the appliance. Disc is loaded upside down. Place the disc with the label facing upward. Rating level of the disc is higher than the rating level setting of the appliance.
18 USB playback T rouble Action No playback USB device is not installed or installed incorrectly . Insert USB device into slot. Incompatible USB device used. Playback using any USB device cannot be guaranteed. Please try another USB device. Remote control (RC) T rouble Action RC does not function Check the battery installation.
19 ACVDS726 Output T erminals Parameter V alue Headphones output impedance 32 Ω Analog audio 1.4 V rms (1 kHz, 0 dB) Battery pack Parameter V alue V oltage 7.
20 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AKAI ACVDS727 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AKAI ACVDS727 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AKAI ACVDS727, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AKAI ACVDS727 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AKAI ACVDS727, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AKAI ACVDS727.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AKAI ACVDS727. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AKAI ACVDS727 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.