Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GEN10 du fabricant AJA
Aller à la page of 21
Installa tion & Op er a tion Guide V ersion 1. 0r2 Published: July 3, 2014 GEN10 Mini- C on v er ter HD/SD S ync Genera tor.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 2 T able of C on tents Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 3 Notic es T rademarks AJA®, lo®, Ki Pr o®, KONA®, KUMO®,T - T AP®, Because it matters.® and ROI® ar e register ed trademarks of AJ A Video S ystems, Inc. in the United States. AJ A and Ki Pro ar e trademarks of AJA Video Systems, I nc.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 4 Chapter 1: Intr oduc tion Ov e rvi e w The GEN10 is a cost effective and flexible SD /HD/AES sync generator . The GEN10 features 7 outputs including 2 groups of independ ently controlled SD/HD sync outputs and 1 AES-11 output.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 5 Simplified Block Diagram GEN10 C onnec tions Use r Cont rol s The user interface for the GEN10 is an 8-sw itch DIP accessible through a cut-out in the bottom of the unit, and an internal jumpe r block accessed by removing the GEN10 c over (secured by 4 scr ews).
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 6 Installa tion T ypically , GEN10 installation consists of the following: 1. Disconnect +5VDC fr om the con verter . 2. If you wish to operate the GEN1 0 in NTSC without S etup (no offset), open the case and set the internal jumper as required.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 7 Chapter 2: Oper ation Internal Jumper An internal jumper block with 3 ju mpers determ ines the off set to P edestal f or NTSC. F or most instances, the factory default (all jumpe rs in place) will be the proper setting.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 8 Figure 2. GEN10 DIP S witches and Label DIP Swit ch Settings The combination of switch settings determin es the overall operation of the GEN10.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 9 Both the switch numbers and labels are both sho wn in the table, with the labels in parentheses (for example, switch 4 is labeled “FORMA T ” and switch 8 is labeled “S3”). The SW 8, SW7, and SW 6 switches f orm a binary value shown in the left hand c olumns.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 10 Appendix A: Specific ations HD Sync Tr i - l e v e l SD Sync • Color Black • 75% Color Bars AES-11 O utput AES -11, 48KHz , Silent or 1KH z T one (.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 11 Appendix B: S afety and C omplianc e F eder al C ommunications C ommissi on (FC C ) C ompliance Notic es Class A Inter fer ence Statement This equipment has been tested and found to comply wit h the limits for a Class A digital device , pursuant to P art 15, Subpart B of the FCC Rules .
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 12 Eur opean Union and Eur opean F ree T rade Associa tion (EFT A ) Regulatory Complianc e This equipment may be operat ed in the co untries that comprise the member countries of the European Union and the Eur opean Fr ee T rade A ssociation.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 13 K orean K CC C o mpliance Sta tement T aiwan C ompliance Statement This is a Class A product base d on the standard of the Bureau of Standar ds, Metrology and Inspec tion (BSMI) CNS 13 438, Class A.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 14 T ranslat ed W arning and Caution Messages The following caution statements, warning conventions, and warning messages ap ply to this product and manual.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 15 Wa r n i n g ! Do not block any ventilation openin gs. Install in accordance with the manufac turer's instructions. A vertissement ! Ne bloquez aucune ouverture de vent ilation. Suiv ez les instructions du fabricant lors de l'installation .
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 16 Wa r n i n g ! Do not defea t the safety purpose of the polariz ed or grou nding-type plug. A polarize d plug has t wo blades with one w ider than the ot her . A grounding t ype plug ha s two blades and a third grounding prong.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 17 Wa r n i n g ! Since the Mains plug is used as the disc onnec tion for the device, it must r emain readil y accessible and o perable . A vertissement! Puisque la prise principale est utilis ée pour débrancher l'appareil, elle doit rester aisément accessible et f onctionnelle.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 18 Wa r n i n g ! Unplug this device during lightning storms or when unused f or long periods of time. A vertissement! Débranchez cet appareil pendant le s orages avec éclairsou s'il est inutilisé pendant de longues pério des.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 19 Wa r n i n g ! This device is a Class A product. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause h armful interferen ce, in w h ich case users will be required to take whatever measures may be necessar y to correc t the inter ference at their own expense.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 20 Wa r n i n g ! Disconnec t the exter nal AC power supply line cord(s) from the mains power before moving the unit. A vertissement! Retirez le ou les cordons d’alimentation en CA de la source d’alimentation principale lors que vous d éplacez l’appare il.
GEN10 M ini-Conver ter v1.0r2 www .aj a. c om 21 W arr anty Inf orma tion Limited W arran ty A JA Vi de o Sys tem s, I nc . ( A JA Vi de o) warrants that this product will be free from defects in materials and w orkmanship for a period of fiv e years fr om the date of pur chase .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AJA GEN10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AJA GEN10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AJA GEN10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AJA GEN10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AJA GEN10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AJA GEN10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AJA GEN10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AJA GEN10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
