Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX-PS500W du fabricant Dynex
Aller à la page of 16
USER GUID E • GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DE L USU ARIO D ynex A T X 500 W att P ow er Supply Bloc d’alimen tation A T X de 500 W de Dynex F uente de alimentación A T X D ynex de 500 W atts D X -PS5 00W DX-PS50 0W.
2 DX-PS50 0W.fm Page 2 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M.
Contents 3 Dyn e x A TX P o w er Su ppl y Unit D X -PS500W Co n te n t s Impor tant safety i nstruc tions ......................... .................... .............. 3 Po wer supply compo nents and features.................... ......................
4 Legal n otice s DC o utp ut volta ge re gulatio n DC output po wer di stri bution Maximum output: 500 W atts Combined 3.3 V and 5 V: 130 W atts Output ripple and noise • Dim ensions: • 5 .
Lega l notices 5 Wa r r a n t y 1-year limited warranty Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) warrants to you, the orig inal purchaser of this new 500 Watt power su pply (“Produc t”), th at the Produc t.
6 Legal n otice s DX-PS50 0W.fm Page 6 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M.
Tabl e des mat ières 7 Bloc d’ aliment at ion A T X de Dyn ex D X -PS 500 W T a ble des matièr es Instruc tions de sé curité impor tantes ......................... .................... ....7 Composants du bloc d’alimentation et caractéristi ques .
8 Avis j uridi ques Régula tion de ten sion d e la sortie C C Distri bution de co urant d e la so rtie C C Puissance maximale : 500 W Combinée 3,3 V et 5 V : 130 W Ondu lation et bruit à la s orti .
Avis j uridi ques 9 Gar an ti e Garantie limitée d ’un an Dynex Produc ts (“Dynex ”) garantit au premier ac heteur de ce DX-PS500W neuf (“Produit ”), qu’ il est exemp t de vices de fabri .
10 Avis j uridi ques DX-PS50 0W.fm Page 10 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
Contenido 11 Unidad de fuente de alimenta ción A T X Dynex DX- P S 5 0 0 W Co n te n i d o Instruccion es impor tantes de seguridad ....................................... .. 11 Componentes y cara cterística s de la fuente de alime ntación ........
12 Especificaciones Espe cifica ciones Entrad a Reg ulac ión d el vo ltaje de salid a CC Distribución de alimentación de la sali da C C Salida máxima: 500 Watts 3.3 V y 5 V c ombinados: 130 W atts Ruido y riza do de salida • Dim ensiones: • 5.
Avis os lega les 13 Gar an tí a Garantía Limitada de 1 Año Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) le garantiza a usted, el com prador original de este nuev o DX- PS500W (“Producto”), que éste se e nc.
14 Aviso s legale s DX-PS50 0W.fm Page 14 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
Avis os lega les 15 DX-PS50 0W.fm Page 15 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
ww w. dynexprod ucts.com (800) 30 5-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Ric hfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Be st Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Richfie ld, MN 55423 É.-U. Distribuido por B est Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dynex DX-PS500W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dynex DX-PS500W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dynex DX-PS500W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dynex DX-PS500W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dynex DX-PS500W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dynex DX-PS500W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dynex DX-PS500W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dynex DX-PS500W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
