Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9000 du fabricant Dymo
Aller à la page of 6
B ➊ A ➊ B ➋ C ➋ ➊ C ➌ C ➊ E ➠ ➋ D ➊ D 9000Bk3cover 30/7/1997, 5:29 pm 2.
3 Introduction The Dymo 9000 Electronic Labelmaker enables you to create a wide variety of high quality self-adhesive labels. These instructions describe how to use your Labelmaker in stand-alone mode; for PC-Link operation consult the relevant sections of the Dymo Label Software manual.
4 • Press + or to move the cursor to the beginning or end of the line of text. • When used in conjunction with certain function keys, use or to select options. • To insert characters into the text, use or to position the cursor under the character to the right of the insertion point, then type in the characters required.
5 BOX The display shows the current selection, with six choices of box available on the status bar. • THICKNESS option only appears when box selection made. Offers 3 levels of box line thickness. JUSTIFY Choices are Left, Centre or Right alignment of text lines relative to each other, as shown in the display.
6 • Press to select the label required and return to edit mode (the selected label will appear in the workspace) or: • Press ESC to cancel and return to the MEMORY options; press ESC again to cancel the MEMORY function and return to edit mode. To clear a label from the memory: • Press MEMORY ; STORE will flash.
7 label), or CUT and TAB cut for easy removal from the backing tape. LANGUAGE • Press to step through the operating languages available on the Labelmaker. The SET UP display will change accordingly . • Press to change to the selected language and return to edit mode.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo 9000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo 9000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo 9000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo 9000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo 9000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo 9000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo 9000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo 9000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
