Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 500TS du fabricant Dymo
Aller à la page of 16
1 This guide describes some of the fe atures of your DYMO ® LabelManager™ 5 00TS label maker. Read the following sectio ns for information about using your label maker.
2 Connecting the Power The label maker is powe red by a rechargeab le, Li thium Polymer (LiPo) battery pack. Inserting the Battery The batter y pack includ ed with you r label maker comes partia lly charged. Make sure t he charging a dapter is disco nnected be fore handlin g the LiPo battery pack .
3 Charging the Battery A charging ad apter is inclu ded with your lab el maker for re charging the battery pack. Chargin g the battery p ack will take a pproximately thr ee hours. The charging adapter is only used for recharging t he battery pack ; the chargin g adapter can not be used to power th e label maker.
4 Getting to Know Your Label Maker Become familiar with th e features shown in the following figure. 1 USB connector 8 Return 15 Symbols - Punctuation 2 Power connector 9 Symbols - C urrency 16 Home 3.
5 The following figure shows the major features availab le from the LabelManag er 500TS Home screen . The following figure shows the features available for editin g your labels. Create new users and manage user settings. Change the label maker settings.
6 Using the Touch Screen The first time y ou turn on t he power, yo u are asked to select the la nguage, units of measure, and label width . These selections remain set unt il you change t hem. Once you select a language, you will see a short video with information abo ut using your label maker.
7 Selecting Text You can quickly select text to edit or delete. Scrolling a List Dragging a sc roll bar moves you quickly throu gh a menu o r list. Drag the handles to select more or less text. Tap to select all text on the label. Double-tap to select a word.
8 Using the Label Maker with Your Computer Your label maker can be used as a standalon e label printer or you can print labels directly fro m your compute r using DYMO Labe l ™ software (requires DYMO Label v.
9 Connecting the Label Maker to Your Computer The label m aker connects t o your com puter using th e USB connectio n located on the top of the label maker. Do not conne ct the labe l maker to your computer u ntil after the software installation is complete.
10 Using DYMO Label Software The following figur e shows some o f the major featu res available in DYMO Label softw are. For complete details on usin g the software, refer to the on line Help. From the He lp menu, you can view the following: DYMO Label v.
11 Downloading Labels and Clip Art Using DYMO Labe l software, yo u can imp ort data from a database f ile and download labels to the la bel maker. You can also downlo ad your own c ustom clip art to the label maker.
12 Downloading Clip Art The label m aker includes a variety of usefu l clip art image s that you can quickly add to your lab els. You can also d ownload your o wn images to the label maker. To download clip ar t to the label maker 1 Click in the DYMO Label soft ware Print area.
13 Managing Labels and Clip Art You can manage labels and clip art on yo ur la bel maker from within DYMO Label software usin g the LabelM anager 500T S File Manager. To manage labe ls and clip art dire ctly on your label make r, tap on the LabelMan ager 500TS Ho me screen, a nd then select Manage Files .
14 To manage labels on your label maker 1 Click in the DYMO Label soft ware Print area. 2 Click Manage labels and Clip Art on the label maker . The LabelMan ager 500TS Fi le Manager dialo g box appears. 3 Click Labels in the navigation pane. Managing Clip Art You can dele te clip art im ages that yo u previously down loaded to you r label maker.
15 Safety Precauti ons for Lithium Polym er Recharge able Battery Pack Inaccurate hand ling of a Lithium Po lymer rechar geable battery ma y cause leakage, heat , smoke, an e xplosion, or fire . This co uld cause det erioration of performanc e or failure.
16 Two Year Warranty for Your DYMO Product Your electroni c DYMO product is sold with a 2-year warran ty from the date of purchase against defec ts in material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo 500TS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo 500TS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo 500TS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo 500TS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo 500TS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo 500TS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo 500TS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo 500TS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
